英语人>词典>汉英 : 凭依 的英文翻译,例句
凭依 的英文翻译、例句

凭依

词组短语
base oneself on
更多网络例句与凭依相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

As for the spirituality that we can feel in this times, these images can only put themselves in the abysm of nothingness, while it tries to demonstrate a kind of posture of flying and climbing, it is ready to look for the grounding for his position.

因为,道德往往正是宗教、神话或哲学的图解,这类形象最大的弊病,是会泄露出理念的源头,使作品充满了说教的色彩,显得僵硬、浅薄,并且与意识形态的措辞相类似,而且,包含于艺术家头脑之中的信仰和理想往往是含混的,它们并非以真理性内容的价值,而是依凭形象的表现力来感召观众,就我们这个年代所能触摸到的精神高度而言,这类形象只能将自己悬置于空洞的深渊之中,它在尽力显示翱翔和攀升姿态的同时,随时都需要寻找让自己站得住脚的理由。

Each archimandrite way work can depend on voluntarily the principle is with culture merit but different roads lead to the same goal.

各正教道工可以依自愿原则凭教化功绩而殊途同归。

In a detailed historical narrative, we explain the process bringing China from the multi-principal governing model to the single-principal governing model in the Qin and Han dynasties. The bureaucratization of traders and the extinction of paladins were the main causes for this transformation.

在此基础上,通过对秦汉之际多委托人治理结构向单一委托人治理结构转变的各项特征事实的分析和模型推演,本文厘清了中国何以走上并锁定在以安全为导向的单一委托人治理形态的初始条件,认为商人的官僚化将社会资源控制力从非主流治理集团牢牢吸纳并控制在主流治理者集团之内,此举消除了各类游侠生存发展的经济基础,对游侠的打击削弱了非主流治理集团的暴力依凭,汉朝以降各大一统时代均不能形成长期独立于政权之外的有规模暴力,是新的治理竞争者不能长期存在从而打破单一委托人治理形态的重要原因。

There was much about the South—and Southerners—that he would never comprehend; but, with the whole-heartedness that was his nature, he adopted its ideas and customs, as he understood them, for his own—poker and horse racing, red-hot politics and the code duello, States' Rights and damnation to all Yankees, slavery and King Cotton, contempt for white trash and exaggerated courtesy to women.

南方的许多东西——包括南方人——他永远不能理解;但是他依凭本性中的全心全意,接受了它的观念和习俗按照他自己的理解方式,变成了自己的东西——打扑克和赛马,火热的政治和决斗模式,州权和对所有北佬的惩罚,奴隶和棉花大王,鄙视穷白佬和对女人献殷勤。

Wilbur: When free verse succeeds, it can be excitingly spare and unassisted.

自由诗写得好的时候,可以无所依凭而自成一格。

Marx broke through the core of modern metaphysical framework-the interiority of consciousness, setting "existence",free from the interior of consciousness, to cause the whole traditional subjectivity philosophywreck and ruin, which was the philosophy revolution started by Marx on the base of the theory existence.

正是依凭这一原则,马克思击穿了现代形而上学建制中最为核心的东西--"意识的内在性",将"存在"从意识的内部解放出来,从而造成了整个传统主体性哲学的坍塌。

However,not onlystones,flowers,and the furnishings of his house turned to gold but,when he sat down to table,so did the food he ate and the water he drank .midas soon begged to be freed from his wish,because he was fast dying of hunger and thirst.highlyamused ,dionysus told him to visit the source of the river pactolus and there wash himself.he obeyed,and was at oncefreed from the golden touch,but the sands of the river pactolusare bright with gold to this day.

然而,变成金子的不仅仅是石块、花朵和屋内的陈设。他坐下吃饭时,他吃的食物和喝的水也都变成金子。过了不久,弥达斯恳求狄俄尼索斯使他从他那愿望中解脱开来,因为他饥渴交加,快死了。狄俄尼索斯逗弄弥达斯,开心得很。他叫弥达斯前往帕克托罗斯河的源头,在河里洗个澡。弥达斯依法行事,立即解除了点金术,但帕克托罗斯河的沙子至今因含金而闪闪发光。木依凭的个人签名但每当夜阑人静时,我望向星空,总会看到过去的美好回忆。

You do not come to the consideration of that question with the previous habits of mind, and habits of life, that belong to many young women.

你在考虑这个问题的时候,不象其他的青年女子一样,不会依凭先入为主的思想习惯,生活习惯来考虑它。

The independence of Yao Tiao was based on her intense self-confidence,but her self-confident had also been based on her attractive appearance and the material superiority which she had possessed.

姚窕的自立,建基于她强烈的自信,但她的自信又是有所凭依的,也就是她所拥有的美貌和物质上的优越性。

The cardinality of CR determines the number of neighbors of the incumbent solution.

CR 的基数决定凭依解决的邻居的数字。

更多网络解释与凭依相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

acknowledgement requirement:对承认的要求

「9-9-313(b)(1)」对承认的要求(acknowledgement requirement)改变了现行法律的有些决定,这些决定只要求第三方收到担保利益的通知. "进账"(proceeds)包括因买卖、租赁、特许(licence)、交换(exchange)抵押物或作其它处置(disposition)所得的任何东西、来自抵押物的权利和依凭于抵押物的托收(collection)和分配(di

guesstimate:依推测的估计/猜测

guessing /揣测/ | guesstimate /依推测的估计/猜测/ | guesswork /臆测/猜测/凭猜测所作之工作/

guesswork:凭猜测所作之工作

guesstimateguestimate 依推测的估计 | guesswork 凭猜测所作之工作 | guest 客人

DNA polymerase:脱氧核糖核酸聚合酶

核质 DNA plasm | 脱氧核糖核酸聚合酶 DNA polymerase | 依凭脱氧核糖核酸的核糖核酸合成 DNA-dependent RNA synthesis

GCA:政府凭证管理中心

(1)已依政府凭证管理中心(GCA)规定取得自然人身分凭证且尚未逾期或依内政部凭证管理中心(MOICA)规定取得自然人凭证者,可由网络报缴税网站(网址http://tax.nat.gov.tw)下载申报软件,并向该网站上传申报数据,