英语人>词典>汉英 : 几乎跟...一样 的英文翻译,例句
几乎跟...一样 的英文翻译、例句

几乎跟...一样

词组短语
only not
更多网络例句与几乎跟...一样相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Very good year. Almost as old as I am.

很好的个份,几乎跟我一样老。

I want you to know he'll be returned to you almost as good as new within 24 hours.

我就是想让你知道,它会几乎跟新的一样还给你。在24小时之内

Her sidesaddle was strapped on as sorry a mule as Scarlett had ever seen, a flop-eared lame brute , and Cathleen was almost as sorry looking as the animal she rode.

那畜生耷拉着两只耳朵,跛着脚,一副可怜样儿,而凯瑟琳也几乎跟它一样憔悴。

His young and fair features were almost as deathlike as those of the form beside him, and almost as fixed: but his was the hush of exhausted anguish, and hers of perfect peace.

他那年轻漂亮的面貌几乎跟他旁边的人的姿容一样,如同死去一般,也差不多一样地纹丝不动:可是他的脸是极端悲痛之后的安静,而她的确是真正的宁静。

But I naively chose a college that was almost as expensive as Stanford

但是当时我无知地选了一所学费几乎跟史丹佛一样贵的大学

But I naively chose a college that was almost as expensive as Stanford, and all of my working-class parents' savings

但是当时我无知选了一所学费几乎跟史丹佛一样贵的大学,我那工人阶级的父母所有积蓄都花在我的学费上。

He asked the cramped hand that was almost as stiff as rigor mortis.

他问那只僵硬得几乎跟死尸一样的抽筋的手。

I see the weather is much the same as usual.

我看这天气几乎跟往常一样。

He is a stroller in Ningbo, and he is almost as hot as famous star now.

他是宁波的一个流浪汉,但是他现在几乎跟明星一样红了。

Bob: He is a stroller in Ningbo, and he is almost as hot as famous star now.

他是宁波的一个流浪汉,但是他现在几乎跟明星一样红了。

更多网络解释与几乎跟...一样相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

e.g. The secondhand typewriter looks as good as new:这台二手打字机几乎和新的一样

as good as 作"几乎一样","实际上等于"解. | e.g. The secondhand typewriter looks as good as new. 这台二手打字机几乎和新的一样. | He was so ill that he was as good as dead. 他病得很厉害,就跟死了一样....

Settle back down:别乱来

I don't want to hurt you guys.|我也不想杀你们 | Settle back down!|别乱来 | He's close to Yulaw's strength.|他几乎跟刘宇一样强

only not:简直是,几乎跟...一样

简直是,完全是nothing short of ... | 简直是;几乎跟...一样only not ... | 见上,见前vide supra

ottoman:鄂图曼

"鄂图曼(Ottoman)帝国瓦解后,世界几乎遗忘伊斯坦堡的存在. 我的出生城市在她两千年的历史中从不曾如此贫穷、破败、孤立. 她对我而言一直是个废墟之城,充满帝国斜阳的忧伤. 我一生不是对抗这种忧伤,就是(跟每个伊斯坦堡人一样)让她成为自己的忧伤. "

pantheon:万神庙

我们不得不称罗马帝国的几乎整个"晚期古典"艺术、东方所有年轻而热忱的宗教--曼达派(Mandaeanism)、摩尼教(Manichaeism)、基督教、新柏拉图主义等,皆是这一新的心灵的表现,而在罗马本土,跟帝国广场群(Imperial Fora)一样,万神庙(Pantheon)堪称是第一清真寺.

vide supra:见上,见前

简直是;几乎跟...一样only not ... | 见上,见前vide supra | 见下,见后vide infra