英语人>词典>汉英 : 凑合着用 的英文翻译,例句
凑合着用 的英文翻译、例句

凑合着用

词组短语
make do
更多网络例句与凑合着用相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Here she was forced to make do with a sink, a microwave, and a dorm-sized refrigerator, and the landlord -- only after a ridiculous amount of begging and pleading -- had bought Emmy a brand-new hotplate.

而在这里,她只能凑合着有一个水池、一台微波炉和一个学生宿舍用的那种小冰箱。经过不知多少次恳求,房东才给买了一个新的电炉。

Economist Paul Kasriel, will go to save a buck: private-label groceries, off-brand tennis shoes and his 1995 Subaru, with a piece of electrical tape covering the 'check engine' light.

我该从何说起呢?杂货店的便宜货,大陆货的网球鞋,一辆1995年的斯巴鲁轿车不说,连"引擎检查"指示灯坏了,他也要用胶带盖住,凑合着用

What make the animal run, run away and What makes him tick apart from him prick And the lonelier side of the jealousy stick I don't know, I don't know, I don't know No I don't know, I don't know, I don't know No I don't know, I don't know, I don't know Hell I don't know you any more No, no, no no... Well I don't know if I'm wrong 'Cause she's only just gone Here's to another relationship Bombed by my excellent breed of gamete disease I finished it off with some French wine and cheese La fille danse Quand elle joue avec moi Et je pense que je l'aime des fois Le silence, n'ose pas dis-donc Quand on est ensemble Mettre les mots Sur la petite dodo

什么能使动物奔跑,跑开除开他的刺痛与妒忌更加寂寞的一面,什么能够使他与众不同我不知道,我不知道,我不知道该死的,我都不认识你了我不知我是否错了因为她不过刚刚离去敬有一段被配子疾病的卓越繁殖毁掉的恋爱关系我用一些法国葡萄酒和起司结束它(以下歌词为法语,我不太懂法语,猜着翻的凑合看)那个跳舞的姑娘当我与她一起游戏我想我爱那段时间沉默,不怕谈论任何人当我们在一起将字写在小小的渡渡鸟上

What make the animal run, run away andWhat makes him tick apart from him prickAnd the lonelier side of the jealousy stickI don't know, I don't know, I don't knowNo I don't know, I don't know, I don't knowNo I don't know, I don't know, I don't knowHell I don't know you any moreNo, no, no no...Well I don't know if I'm wrong'Cause she's only just goneHere's to another relationshipBombed by my excellent breed of gamete diseaseI finished it off with some French wine and cheeseLa fille danseQuand elle joue avec moiEt je pense que je l'aime des foisLe silence, n'ose pas dis-doncQuand on est ensembleMettre les motsSur la petite dodo

什么能使动物奔跑,跑开除开他的刺痛与妒忌更加寂寞的一面,什么能够使他与众不同我不知道,我不知道,我不知道该死的,我都不认识你了我不知我是否错了因为她不过刚刚离去敬有一段被配子疾病的卓越繁殖毁掉的恋爱关系我用一些法国葡萄酒和起司结束它(以下歌词为法语,我不太懂法语,猜着翻的凑合看)那个跳舞的姑娘当我与她一起游戏我想我爱那段时间沉默,不怕谈论任何人当我们在一起将字写在小小的渡渡鸟上

The results is that a " reason " has been found for turning out zillions of packages of something that will " do " for nearly all and isn't even imagined to be superlatively good by a single soul .

其结果是得出一个"理由",去生产出大量的包装食品。这些食品几乎所有的人都能"凑合着用",但是不会有人认为它们是特别好的东西。

Chain groceries shut what they can with this stuff w other words; but nobody is very violently put off. The result is that a "reason" has been found for turning out zillions of packages of something that will "do" for nearly all and isn't even imagined to be superlatively good by a single soul.

结果便是,找到了一个"理由",去生产出无数包某种东西,虽然可以被几乎所有的人"凑合着用",但不会有厂个人认为它们是顶呱呱的好东西。

New sheets have become so expensive that most housewives have decided to make do and mend .

新床单太贵了,所以许多家庭主妇决定将旧的缝补一下凑合着用

The results is that a " reason " has been found for turning out zillions of packages of something that will " do " for nearly all and isn't even imagined to be superlatively good by a single soul .

其结果是得出一个&理由&,去生产出大量的包装食品。这些食品几乎所有的人都能&凑合着用&,但是不会有人认为它们是特别好的东西。

Admittedly, half of this impressive number was comprised of either hopelessly outdated Renault FT tanks, unarmed tracked supply carriers or ramshackle tankettes and armoured cars, but some two hundred marginally useful tanks, mostly Skoda S-II-as together with seventy-odd Renault R-35s, half having been obtained when Polish Army formations were interned in Romania in the fall of 1939, provided the Royal Romanian Army's newly-constituted First Armoured Division with a modicum of an armoured force for the opening stages of the campaign.

当然,这个另人印象深刻的数字中有一半是那些古董般的雷诺FT坦克,无武装的运输车和快散架的小坦克,另一半则是差不多凑合着能用的坦克,主要是Skoda S-II-a和70几辆雷诺R-35,其中有一半是从波兰陷落后逃到罗国境内的波兰部队里扣下的。

更多网络解释与凑合着用相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

make do with:用......设法对付......;凑合着用

make away with携......而逃;摧毁......;浪费...... | make do with用......设法对付......;凑合着用...... | make for有利于......;倾向于......;冲向

It'll do in a pinch:凑合着用呗

目前还得开破车呀!I have to use this jalopy for the time being. | 凑合着用呗!It'll do in a pinch. | 那可是一大笔钱. That ain't hay.

make both ends meet:使收支相抵

make do 凑合着用 | make both ends meet 使收支相抵 | make it 做成了某事

bibs:(没有. 有几块软布垫着,有时也拿尿布凑合)

dishwasher caddy(没有. 没洗碗机,用不上) | 8-12 bibs (没有. 有几块软布垫着,有时也拿尿布凑合) | pacifiers (没有. 觉得对牙不好)