英语人>词典>汉英 : 凌霄 的英文翻译,例句
凌霄 的英文翻译、例句

凌霄

词组短语
Tecoma grandiflora
更多网络例句与凌霄相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Its trunk is composed of the cypress and Chinese trumpet creeper. It looks like a huge calabash from a side view.

它的下部由柏树和凌霄合成,从一侧看有点像个大葫芦;树的上部由凌霄、柏树和五味子合成。

If I love you—/I will not learn from the trumpet creeper

我如果爱你——/绝不学攀援的凌霄花,/借你的高枝炫耀自己

When is the last time that you walked in the rain, played on the beach, road a roller coaster?

上次是什么时侯,你在雨中漫步,在海滩上戏沙,坐乘凌霄飞车?

Seedlings of Parthenocissus heterophylla, Campsis grandiflora, Ficus pumila, Euonymus fortunei and Psychotria serpens were planted uniformly along the foot of a cement wall and then half of them were shaded from 90% of the natural light. After growing for a period of time, some indices, such as capacity to adhere to walls, covering landscape, leaf chlorophyll content, and Pn at different photosynthetically active radiation were investigated.

爬墙虎、凌霄、薛荔、扶芳藤和蔓九节5种爬藤植物沿水泥墙角均匀栽培,并作遮光处理,生长一段时间后观测它们对墙体的附着力、景观覆盖效果、叶片叶绿素含量,以及不同光合有效辐射下的净光合速率等指标。

F. pumila had the strongest capacity to adhere to walls, and it formed a quite good covering landscape by means of a large quantity of adventitious roots. Furthermore, it was tolerant to shade, and the effects of shading on its growth and landscape covering were very small. P. heterophylla had the rapidest growth and covering speed, and it adhered to walls by adhesive discs, but was defoliated in winter or after a long period of shading. The other three vines climbed walls using adventitious roots, and their adhering capacities were all relatively poor. However, E. fortunei still formed a relatively good covering due to its rapid growth and emerald leaf colour. After shading for four months, leaves of F, pumila, C. grandiflora, and P. serpens became thin, and accordingly their leaf weight per unit area significantly decreased. Shading also reduced chlorophyll contents of C. grandiflora and E. fortunei but enhanced those of F. pumila and P. serpens, It did not influence leaf thickness, leaf weight or chlorophyll content of P. heterophylla. Whether shaded or not, the relationship between Pn and PAR for each species could be expressed as y=alnx+b, and furthermore there was a significant (P.01) correlation between them. Pn and LCP values for all five lianas also significant (P.01) correlated. Shading reduced LCP values of P. heterophylla, C. grandiflora and E. fortunei but increased LSP of F. pumila.

结果表明,1薛荔对墙体附着力最强,它依靠大量的不定根吸固在墙体上,形成很好的覆盖效果,而且薜荔耐荫,遮光对其生长与覆盖的影响很小;爬墙虎的生长与覆盖速度最快,它主要依靠吸盘吸固墙壁,但在冬季或长时间遮光后出现明显落叶现象,影响其覆盖景观;其他3种都依靠不定根沿墙面攀援,附着力相对较差,但扶芳藤由于生长较快,叶色终年保持翠绿,也能形成相对较好的覆盖效果;2遮光4个月后,薛荔、凌霄和蔓九节的叶片变薄,相应地这3种植物单位面积的叶片重量都显著减轻;遮光还使凌霄和扶芳藤的叶绿素含量减少,使薛荔和蔓九节的增加,但对爬墙虎的叶片厚度、叶重和叶绿素含量都不产生明显影响;3无论遮光与否,5种植物的Pn与PAR之间的关系都可用y=alnx+b表示,并且都达极显著相关,Pn与光补偿点之间亦呈极显著相关;遮光还使爬墙虎、凌霄和扶芳藤的LCP下降,并使薛荔的光饱和点升高。

Tower House not only focus on the enjoyment of space, focusing more on the functional life of the rich.

凌霄阁不但注重空间的享受,更注重生活功能的丰富。

If I love you -- I won't flaunt myself with your high branches, Like the scrambling trumpet creeper

我如果爱你--绝不像攀援的凌霄花,借你的高枝炫耀自己

The inner of the smoking woman is as cold as one trumpet creeper.

吸烟的女人,内心冰凉如面一朵凌霄花。

If I love you--- I will never be a trumpet creeper Clinging to your body to highlight my height; If I love you--- I will never be a spoony bird Repeating the monotonous song for a green shade; Nor a spring That brings perennial cool solace; Nor steep peak That increases your highness, reflect your eminence.

我如果爱你---决不像攀缘的凌霄花,借你的高枝炫耀自己;我如果爱你---绝不学痴情的鸟儿,为绿荫重复单调的歌曲;也不止象泉源,常年送来清凉的慰籍;也不止象险峰,增加你的高度,衬托你的威仪。

This thesis consists of three chapters, apart from the introduction and conclusion. In the first chapter, enter-city farmers" images are divided into the following 5 kinds according to their different living styles presented in the novel texts:(1)"loach " in trouble;(2)"migratory bird" in city sky;(3)"trumpet creeper flower" in desire;(4)"upper dog who changes his status by effort;(5) fighter who strives to be stronger.

本文共分为三个部分:第一部分主要立足于小说文本,将九十年代以来小说中的进城农民形象依据其不同的生存方式划分成五种类型:困境中的"泥鳅";城乡上空的"候鸟";欲望中的"凌霄花";变脸的"成功"者和自强的奋斗者。

更多网络解释与凌霄相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I will by no means be the climbing flower:绝不像攀援的凌霄花

我如果爱你-- If I love you | 绝不像攀援的凌霄花, I will by no means be the climbing flower | 借你的高枝炫耀自己: Which feels glorious of showing off herself relying on your high branches

bignonia chinensis:凌霄花

biglutarate 戊二酸氢盐 | bignonia chinensis 凌霄花 | Bihar cotton 比哈尔棉

i nohow learn trace to wipe trumpet creepet:绝不学攀援的凌霄花

我如果爱你 if i love you | 绝不学攀援的凌霄花, i nohow learn trace to wipe trumpet creepet | 借你的高枝炫耀自己 show off oneslfe talent to lend your highly flowering branch

trumpet creeper:凌霄花

trumpet call 紧急召唤 | trumpet creeper 凌霄花 | trumpet flower 开喇叭形花的植物

trumpet creeper:美洲凌霄花

trumpet cooler 管式冷凝器 | trumpet creeper 美洲凌霄花 | trumpet metal 管乐器黄铜

Chinese trumpet creeper:凌霄

Chinese thyme 百里香 22 | Chinese trumpet creeper 凌霄 283 | Chinese tsoongs tree 宿轴木兰 441

be absolutely unlike the trumpet creeper climbing:绝不像攀援的凌霄花

我如果爱你-- If I loved you, I would | 绝不像攀援的凌霄花, be absolutely unlike the trumpet creeper climbing | 借你的高枝炫耀自己: upon your body,with lofty branches for a display.

Bignoniaceae Campsis:凌霄属

炮仗花 Bignoniaceae Pyrostegia ignea | 凌霄属 Bignoniaceae Campsis | 凌霄 别名:苔,陵苔,女葳花,紫葳;红花倒水莲(广东) Bignoniaceae Campsis grandiflora

Pandorea Spach Pandrea:粉花凌霄属

木蝴蝶属(千张纸属) Oroxylum Vent. Trumpetflowr | 粉花凌霄属 Pandorea Spach Pandrea | 粉花凌霄(澳洲凌霄) P. jasminoides K. Schumann Bower-plant, Jasmine Pandorea

P. jasminoides K. Schumann Bower-plant, Jasmine Pandorea:粉花凌霄(澳洲凌霄)

粉花凌霄属 Pandorea Spach Pandrea | 粉花凌霄(澳洲凌霄) P. jasminoides K. Schumann Bower-plant, Jasmine Pandorea | 炮仗花属 Pyrostegia Presl. Pyrostegia