- 更多网络例句与准据相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Should any part of the Waiver for any reason be judged legally invalid or ineffective under applicable law, then the Waiver shall be preserved to the maximum extent permitted taking into account Affirmer's express Statement of Purpose.
若因为任何原因,「抛弃」的任一部分依据准据法,在法律上会被法院认定为无效,则该「抛弃」在宣告者明示的「目的之声明」中,应在被允许的最大范围内被考量。
-
These procedures legislated regarding our country to hit the contract criterion method choice to have certain enlightenment function.
这些做法对于我国立法中合同准据法的选择产生了一定的启示作用。
-
"Applicable Law" means any national, federal, state or local law, statuute, rule, regulation, ordinance, order, decree, directive, requirement, code, notice or rule of common law, now or in the future in effect, and in each case as amended or re-enacted from time to time, and legislation supplemental to it, and any judicial or administrative interpretation of it by a Governmental Authority or otherwise, including any judicial or administrative order, determination, consent, decree or judgment applicable to or having jurisdiction over, as the context requires, XXXXXXXX and "Applicable Laws" shall be construed accordingly
"适用法律"是指任何现在或将来有效的国家、联邦、州或当地的法律、法规、法则、规定、条例、法令、政令、指示、要求、法典、通知或普通法的规定,和在一段时期内修改的、重新颁布实施的、立法补充的、政府机构作出的任何司法或行政的解释,或包括其它任何司法或行政的命令、决定、同意、法令或,将按照上文的规定,适用于或对于XXXXXXX,具有管辖权的判决;而"该等适用法律"将须据此解释;总觉得"适用法律"的翻译很是别扭!"适用法律"是动词词组,而applicable law则是名词词组!cnki 则有三种译法:准据法,法律适用,适用法律
-
In addition, the possibility of applying public laws is on the rise in the choice of lex causae.
另外,在准据法的选择中,公法适用的可能性增加。
-
Liber LXI Liber Causae (4 pages) Explains the actual history and origin of the present movement.
liberLXI网络liber准据法(4页)解释的实际历史和起源本运动。
-
Make use of the benefits that the contract is quasi- and cans support the contract the party concerned and nation most properly according to the method from the proper law of contract.
利用合同自体法理论确定合同准据法能够最适当地维护合同当事人和国家的利益。
-
Swimming is good at Will-be-mother准妈妈),as to the report , the spontaneous labor rate will be hinger ,when Will-be-mother swim,compared with the
游泳对准妈妈是有好处的,据报道称,经常游泳的准妈妈,顺产率要高于那些不游泳的准妈妈,还有就是,游泳有利于准妈妈减肥。
-
Swimming is good at Will-be-mother准妈妈),as to the report , the spontaneous labor rate will be hinger ,when Will-be-mother swim,compared with the Will-be-mother who didn't,and,siwmming is a goog way for Will-be-mother to lose their fat.
游泳对准妈妈是有好处的,据报道称,经常游泳的准妈妈,顺产率要高于那些不游泳的准妈妈,还有就是,游泳有利于准妈妈减肥。
-
Some states could formulate domestic conflict of law meets the gauge settledly when assigns based on the conflict law to be suitable a national the law, when the solution of conflict of laws changes according to around the law respective country related law, this conflict of law center applicable law and according to law vassal state solution when has the possibility not to be inconsistent with the interregional conflict of laws, so it possibly produces one new kind "the conflict of norms"- conflict of lawsof the court country and the intertemporal conflict of laws of the state which the applicable belongs to.
有的国家在制定国内冲突法时会规定当依据冲突法指定适用一个国家的法律时,当解决法律冲突适用准据法所属国家的相关法律前后发生变化时,该冲突法中的适用规则和准据法所属国解决时际法律冲突的规则就有可能不一致,这样就可能产生一种新的&法律冲突&——法院地国冲突法和准据法所属国时际私法之间的矛盾。
-
On the question of the falling through of lex causae raised by some scholars, the dissertation rebuts it, and holds the development tendency of lex causae is more obvious trends toward convergence and unification, and the self-government rule will take an important role in regulating the activity of electronic commerce.
鉴于有学者提出的准据沾&落空&问题,文章进行了反驳,并认为在准据法的发展趋势上,趋同化和统一化的趋势更加明显,电子商务的自治规则将在电子商务活动方面发挥重要作用。
- 更多网络解释与准据相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
spherical aberration:球像差
高斯的影像面也是测量像差大小的准据,因为,即使你使用单色光来照相,也会有像差产生,这种单色光像差依1856年塞德尔(Ladwig Seidel)的数学分析,主要区分为:球像差(spherical aberration),发状光(coma)、散光(astigmatism)、像面曲度(curvature
-
affidavit evidence:誓证
proper law 准据法 | affidavit evidence 誓证 | action of restraint 限制之诉
-
applicable law:准据法
(28)甚至在他们评价上述关于"适当法"的几种定义时还特别指出,努斯鲍姆的解释是最切合戴西所提出的"ProperLaw"这个概念的原义的. (29)我由衷地赞同这一评价. (二)"适当法"(Proper Law)与"准据法"(Applicable Law)的关系
-
applicable law:可适用的法律;准据法
Applicable Law of the Ship's Mortgage 船舶抵押权准据法 | applicable law 可适用的法律;准据法 | applicable law 可适用的法律准据法
-
Cheshire:戚希尔
(3)布鲁歇(Brocher)的理论(2)库恩(Kuhn)的理论(4)戚希尔(Cheshire)的理论在14世纪,巴托鲁斯(Bartolus)将法则分为人法与物法. 主张不动产物权适用物之所在地法. 但对动产,却认为应受人法支配. 信托准据法的确定首先适用意思自治原则,
-
crith:克瑞 (名)
criterion 标准; 规范; 准据 (名) | crith 克瑞 (名) | critic 批评家, 鉴定家 (名)
-
Proper orthogonal decomposition:本征正交分解
太原市城区:Taiyuan city proper | 本征正交分解:Proper orthogonal decomposition | 准据法:proper law of the contract
-
prescription drugs:处方药
它对流通医药市场上的处方药(prescription drugs)和非处方药(OTC)做了严格划分,并确定了区分处方药的三条准据:(1)属于法规第502(d)条定义的易成瘾类药品;(2)因药物毒性或其它潜在的有害后果,或使用方法使其成为不够安全类;
-
prima facie evidence:初步证据
第十二章 证据 第一节 概述 第二节 举证责任 第三节 初步证据(Prima facie evidence) 第四节 关于证明方法的自由裁量权 第五节 某些证明方法的决定性效力 第六节 取证方法的准据法 第七节 证据保全 第八节 推定 第九节 认诺和承认 ?
-
renvoi; remission:反致
准据法 applicable law; governing law | 反致 renvoi; remission | 转致 transmission