军事行动

基本解释 (translations)

operation

词组短语

military action

与军事行动相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

The New York meetings concluded by reaching agreement on certain points, and with the participants agreeing to meet again soon for further discussion of the issues, the time and place of the next meeting to be arranged by Mr Hammarskjold.

10月29日早晨开始的军事行动有一个小小的前奏，我愿意把它告诉读者们。它的确是一个小小的前奏，一个发生在纽约城联合国总部里的政治前奏，时间是在10月初，就在这同一个月里，随后便见证了西奈展开的军事行动！

The Armed Forces Expeditionary Medal may be awarded to members of the Armed Forces of the United States who after 1 July 1958 participate as members of US military units in a US military operation in which service members of any Military Department participate, in the opinion of the Joint Chiefs of Staff, in significant numbers and encounter during such participation foreign armed opposition, or are otherwise place in such a position that in the opinion of the JCS, hostile action by foreign armed forces was imminent even though it does not materialize.

武装部队远征可授予勋章，以对美国武装部队的成员谁7月1日后1958年，美国的军事单位的成员参加美国的军事行动中的任何军事部门服务的成员参加，在意见参谋长联席会议，在大量的这种参与中遇到的外国武装反对派，或因其他原因有这样的情况发生，在参联会，外国军队的敌对行动迫在眉睫的意见是，即使没有实现。

The brilliance lay not so much in the execution, even though all would have been in vain without it, but in the conception - the daring, the single-mindedness, and above all the creative imagination of it.

说它高明出色，倒不在于这次军事行动本身，尽管没有行动一切都将是空的，而主要在于对这一军事行动的构思——它的胆识、气魄、特别是它的创造性的想象力。

Broke away from the support of unifinication information network, isolated, dispersive fight force lost real war value I am special alarm turn over skyjacking to train before 21 centuries half leaf, the safe menace of full-scale war between big country is abate, but the blame such as the transmission of horrible assault, natural disaster, disease, crime that cross a state is traditional domain safety is minatory highlight increasingly, the new change of safe situation defended unit construction and development to raise new requirement to my home.

抽调军队成建制、大规模、长时间地遂行安全保卫、抢险救灾以及其他非训练性军事行动，体现了我军全心全意为人民服务的优良传统，但是毕竟从客观上会对部队正常的军事训练和战备秩序造成影响。尤其是在军队信息化水平日益提高，高技术装备比重日益增加，战斗力形成周期不断延长的发展趋势下，中国常备军部队的军事训练就必须更加有针对性、有计划性和有组织性。

It would be, in effect, a smaller version (perhaps 1,500-strong) of NATO's now-defunct Allied Command Europe Mobile Force-Land, a brigade-sized force (about 5,000 soldiers) whose role was to act as a tripwire in the cold war.

实际上这将会成为现在已经不存在的北约的盟军欧洲统帅部地面机动部队——一支旅级部队（兵力大约5000人），作用是冷战中作为前线军事力量（tripwire是个军事术语，指能引发较大规模军事行动的规模相对较小的前线军事力量，译者注）——的瘦身版（兵力也许有1500人）。

Foundationally, American military operations serve its global strategies. Objectively, the international politics in the Post-Cold War era provides United States with preferable conditions to resort to force. Subjectively, United States has actual demands to conduct military operations.

从根本上，美国对外军事行动都是服务于它的全球战略；从客观上，冷战后的国际政治为美国提供了有利的条件；从主观上，美国具有采取军事行动的现实需求。

To be eligible for the award, a service member must be: attached to or regularly serving for one or more days with an organization participating in ground/shore military operations; attached to or regularly serving for one or more days aboard a naval vessel directly supporting military operations; actually participating as a crew member in one or more aerial flights directly supporting military operations in the areas designated; or serving on temporary duty for 30 consecutive days or 60 nonconsecutive days, except, if a waiver is authorized for personnel participating in actual combat.

为了获得该奖项，服务会员资格必须是：重视或定期为一个或多个天，服务与组织参加地面/海岸的军事行动；重视或定期为一个或多个天为一艘军舰直接支持军事行动，实际上是在参加一个或多个空中飞行机组成员直接支持在指定区域内的军事行动，或连续30天或60非连续几天，除临时工作服务，如果放弃为参加人员的核定实际战斗。

The political commissar system unfailingly monitors military actions, and its political purpose has more weight than military purpose; its political responsibility annuls military efficiency.

政工制度则徇教条监视军事行动，政治目的重於军事目的，政治责任抵销了军事效能。

Concerning characteristics of medical support of non-war military action, this paper discuss measures and methods from actual conditions in sanatoriums, so as to prepared for assigned task of medical support.

本文围绕军队非战争军事行动卫勤保障特点，结合疗养院实际，探讨疗养院做好非战争军事行动卫勤保障的措施办法，有备应对可能赋予的卫勤保障任务。

for the past few years, with the increases of non-war military actions such asinternational peace keep, maintaining stability and handling contingencies, doing rescue and relief work, public health emergency,closing and controlling the border, protection of ocean rights and interests and maintenance of security of maritime strategy passage,and foreign-related military action etc.every country in the world is trying to construct theoretical system on medical support of non-war military action.concerning characteristics of medical support of non-war military action, this paper discuss measures and methods from actual conditions in sanatoriums, so as to prepared for assigned task of medical support.

近年来，随着国际维和、维稳处突、抢险救灾、突发公共卫生事件、边境封控、维护海洋权益和海上战略通道安全、涉外军事行动等非战争军事行动的增多，世界各国正着力构建非战争军事卫勤保障的理论体系。本文围绕军队非战争军事行动卫勤保障特点，结合疗养院实际，探讨疗养院做好非战争军事行动卫勤保障的措施办法，有备应对可能赋予的卫勤保障任务。

与军事行动相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

to call up：打电话;回忆起;征集后备军参加军事行动

to call one's bluff:揭露某人虚张声势的做法 | to call up:打电话;回忆起;征集后备军参加军事行动 | to call a day:结束一天的工作

Military operation：军事行动

军事任务military mission | 军事行动military operation | 军事武器military weapon

nibbling attacks：蚕食军事行动

NIAZI, Mohamed Aly;穆罕默德.阿里.尼亚齐;; | nibbling attacks;蚕食军事行动;; | Nicaragua;尼加拉瓜;;

The military operation was to round up the enemy spies：这次军事行动是围歼敌特

round up 兜捕 | The military operation was to round up the enemy spies. 这次军事行动是围歼敌特. | round about 大约, 不直截了当地

warlike operation：军事行动

warehousing 仓库费入仓库 | warlike operation 军事行动 | warm air beating 热空气加热

MOUT：城区军事行动

城区军事行动(MOUT):在人口、建筑密集的城区进行军事行动. 侦察和监视:在时间紧迫的情况下,在敌控环境里获得重大的战略、行动、战术绝密资料. 接应导引:秘密设置导航信号、电子装置等为直升机导航,或在特定的海区设置信号进行导航.

MOUT：城区军事行动队

MILCON军事建设 | MOUT城区军事行动队 | MOUT城区军事行动

MOUT：城市居民地军事行动

MOPP 任务导向的保护性态势 | MOUT 城市居民地军事行动 | MP 军事警察

stands to make in its domestic operations：是国内的军事行动

Overseas. The real money is what PointCorp|那是海外的,真正让尖兵集团赚大钱的..... | stands to make in its domestic operations.|是国内的军事行动 | I wasn't aware that they had any.|我以为他们不在国内行动

military operations on urbanized terrain：市区军事行动

military officer under contract;合同军官; ; | military operations on urbanized terrain;市区军事行动;MOUT; | military operations other than war;非战争军事行动;MOOTW;