英语人>词典>汉英 : 军事法院 的英文翻译,例句
军事法院 的英文翻译、例句

军事法院

词组短语
martial court
更多网络例句与军事法院相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Military Courts: There are two military Courts; one in Damascus, the other in Aleppo.

军事法院:共有两个;一个在大马士革;一个在阿勒颇。

He remains in the military brig but is appealing his detention to the Supreme Court.

他仍然在军事监狱,但他被拘留提出上诉最高法院。

The Underwriter may terminate its commitment under the Underwriting Agreement at any time prior to the Latest Time for Termination if: there shall develop, occur, exist or come into effect: any new law or regulation or any change in existing laws or regulations or any change in the interpretation or application thereof by any court or other competent authority in Hong Kong or any other place in which any member of the Group conducts or carries on business; or any event or series of events resulting or likely to result in any change in local, national or international financial, political, military, industrial, economic or market conditions; or any change in the conditions of local, national or international securities markets (including but without limitation, the imposition of any moratorium, suspension or restriction on trading in securities generally on the Stock Exchange due to exceptional financial circumstances or otherwise); or any change or development involving a prospective change in Hong Kong taxation or exchange control which will or may affect the Group or a proportion of the existing Shareholders of the Company in their capacity as such, which, in the reasonable opinion of the Underwriter:(1) is or will or is likely to have a material adverse effect on the business or financial condition of the Group as a whole or the Rights Issue; or (2) has or will have or is likely to have a material adverse effect on the success of the Rights Issue or the level of Rights Shares taken up; or (3) makes it inadvisable or inexpedient for the Company to proceed with the Rights Issue; or there comes to the notice of the Underwriter: any matter or event showing any of the representations, warranties and undertakings made by PIL and the Company was, when given, untrue or misleading or as having been breached in any respect; or any breach by any of the other parties to the Underwriting Agreement of any of their respective obligations or undertakings under the Underwriting Agreement or under any of the PIL Letter of Undertaking, Option Undertakings or the Sub-underwriting Letter, then and in any such case the Underwriter may, upon giving notice to the Company and PIL, terminate the Underwriting Agreement with immediate effect.

倘发生下列事件,包销商可于最后终止时间前任何时间终止其根据包销协议之责任:以下情况将会出现、发生、存在或生效:香港或本集团任何成员公司经营或从事业务所在任何其他地方之法院或其他主管机关颁布任何新法律或法规,或更改现行法律或法规,或有关法律或法规之诠释或应用有变;或发生任何事件或连串事件导致或可能导致本地、国家或国际金融、政治、军事、工业、经济或市况有变;或本地、国家或国际证券市场之状况有变(包括但不限于因特殊金融状况或其他原因而暂时禁止、暂停或限制港交所之整体证券交易);或香港税务或外汇管制有变或出现可能导致变动之事态发展,而将会或可能对本集团或本公司部份现有股东产生影响,而包销商合理认为上述情况:(1)会或将会或可能会对本集团整体之业务或财务状况或供股有重大不利影响;或(2)经已或将会或可能会对供股之成功或供股股份之认购数量有重大不利影响;或(3)令本公司进行供股变得不智或不宜时;或包销商得悉:任何事情或事件显示太平船务及本公司所作出之任何陈述、保证及承诺于作出时在任何方面属失实或构成误导或遭违反;或包销协议之任何其他订约方违反彼等各自根据包销协议或任何太平船务承诺函、购股权承诺或分包销函件之任何责任或承诺,而在此情况下,包销商可向本公司及太平船务发出通知即时终止包销协议。

Private First Class Jesse Spielman, 23, was convicted late Friday by a military court at Ft.

私人一流的杰西斯皮尔曼, 23 ,而被定罪,周五晚由军事法院在英尺。

The third part analyses the existing problems of the military judisfication on civil suits on perspective of legislation、judication and the present unfriendly conditions of the Army.

由于中国军事法院管辖民事案件,在中国还是试行阶段,加之民事诉讼法本身的缺陷,中国军事法院民事诉讼管辖难免出现问题,第三章主要从立法、司法和军队客观现实的限制来论述了军事法院民事诉讼管辖的问题。

The higher people's courts, people's procuratorates, departments of public security of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, the courts-martial of the People's Liberation Army, the military procuratorates, the Production and Construction Corps Branch of the Higher People's Court of Xinjiang Uigur Autonomous Region, the people's procuratorates and bureaus of public security of Xinjiang Production and Construction Corps

各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院、公安厅,解放军军事法院、军事检察院,新疆维吾尔自治区高级人民法院生产建设兵团分院,新疆生产建设兵团人民检察院、公安局:为维护正常的证券交易结算秩序,保护公民、法人和其他组织的合法权益,保障执法机关依法执行公务,根据《中华人民共和国刑事诉讼法》、《中华人民共和国民事诉讼法》、《中华人民共和国证券法》等法律以及司法解释的规定,现就人民法院、人民检察院、公安机关查询、冻结、扣划证券和证券交易结算资金的有关问题通知如下

There are no detailed figures available on the scale of prosecution of draft evaders and deserters, but military courts are believed to deal with approx.

目前没有关于对逃避兵役者和开小差者起诉范围内提供详细的数字,但相信军事法院处理约。

Nationals; However, because the INA defines "outlying possessions of the United States" as only American Samoa and Swains Island, there is no current law relating to the nationality of the inhabitants of those territories or persons born there who have not acquired U.S.

美国国务院法务署的美上诉法院回辩文,完全忽略美国宪法内的「军事管辖权」,特别是「军事政府」「割让」「占领」这些观念,台湾澎湖是太平洋美日战后遗留的法律问题,美国大法官曾经有判决引述「军事政府是执行主权的任务」,以下有判决以供参考

The president of the PLA Military Court and the procurator-general of the PLA Military Procuratorate are appointed or removed by the NPC Standing Committee.

中国人民解放军军事法院院长和军事检察院检察长由全国人民代表大会常务委员会任免。

Cases from the Court of Military Appeals are appealed directly to the Supreme Court.

来自军事上诉法院的案子直接上诉至最高法院。

更多网络解释与军事法院相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Santa Ana:圣塔安那

探员在机场拦截下两人后,李富香的行李中搜出,疑似含有美国军事机密的三张光碟.媒体报导,在十一月四日及七日的交保听证中,圣塔安那(Santa Ana)联邦法院法官高德曼(Marc Goldman)却表示,

court-martial:军事法院

Coroner 验尸官 | Court-martial 军事法院 | Youth Court 青少年法院

General Furnishment Department:总装备部

总后勤部General Logistics Department | 总装备部General Furnishment Department | 中国人民解放军军事法院PLA Military Court

political instructor:政治指导员

12. 前敌委员会 Party s committee in front of enemy | 13. 政治指导员 political instructor | 14. 军事法院 military court

pray:祈求

不过根据美国军事上诉法院10日提供给媒体的一份诉状,陈水扁并非如其委托人所说,要"控告"(sue)奥巴马,而是"祈求"(pray)美国承认他是"美国军政府代理人",并命令"现任台湾民政首长"--即马英九--撤销对他的无期徒刑.

economic restructure:经济调整

军事法院military court | 经济调整economic restructure | 经济头脑commercially minded people; people with business sense

warplane, military aircraft:军用飞机

军训military training (intended for high school annd college students) | 军用飞机warplane, military aircraft | 军事法院military court

military procuratorate:军事法院

决定书 decision | 军事法院 military procuratorate | 开庭审理 open a court session

military procuratorate:军事检察院

14. 军事法院 military court | 15. 军事检察院 military procuratorate | 16. 中国人民解放军出版社 Chinese People's Liberation Army Publishing House

Geneva Convention:日内瓦公约

梅勒原书中记述的内容截至2006年最高法院的军事法庭的裁决,即军事法庭对于哈姆丹的审讯违反了<<日内瓦公约>>(Geneva Convention)以及军事司法统一法规(Uniform Code of Military Justice)的规定.