英语人>词典>汉英 : 写本 的英文翻译,例句
写本 的英文翻译、例句

写本

词组短语
hand-copied book
更多网络例句与写本相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Wielding donkey in dunhuang writing is a wield article written by an abjection scholar to wield his donkey, the donkey is used as his sedan chair. The scholar look back the frustrate lifetime of his comrades, skillfully mapping his own life is frustrate, hardship and poor, so he express his discontent and indignation about the real society.

敦煌写本《祭驴文》是一位落魄书生通过为自己的坐骑-"驴"所写的祭文,回顾了昔日伙伴蹭蹬坎坷的一生,巧妙地映射着自己仕途不顺,贫困潦倒,挣扎在社会底层的艰辛,抒发了对现实社会的满腹怨愤。

Can you find me an abridged version of the novel?

你能帮我弄一本这本小说的简写本吗?

This paper, starting from the role of the rewriter as a participant in the discursive process, makes a functional stylistic analysis between the two versions of allen poe's the cask of amontillado and concludes that the two versions are not simply different texts. although thematically similar, these texts are in fact two different discourses bearing different stylistic value and literary significance.

本文从"再作者"在语篇过程中的参与者角色出发,用系统功能语法理论分析和比较了爱伦·坡的《一桶白葡萄酒》之原著与简写本,发现两种文本虽然在命题意义上基本相似,但在功能上有很大差别,属于具有不同文体学价值和文学意义的语篇。

Please fill in all documents in pen or ball-point pen.

请申请人一律用钢笔或圆珠笔书写本材料。

On the whole, however, the departmental names are probably less frequently used in everyday speech than the provincial names dating from before the French Revolu-tion (Orleanais, Bretagne, Touraine, etc.) or than the noms de pays (Beauce, Woevre, Argonne, etc.) The provincial and regional names, though officially ob-solete and without governmental recognition, are living territorial designations of the different parts of France; and, despite more than 130 years of organization by departements, the latter are still generally regarded as artificial, To change our comparison from ecology to paleography, we might liken the territorial nomencla-ture of France to a palimpsest, in which the older names stand out distinctly beneath the superimposed layers of later administrative nomenclatures.

整体而言,但是,部门的名字可能不经常使用的约会比从省地名日常讲话前的法国革命化,重刑(奥尔良省,布列塔尼,海纳等)或大于名词的餐酒(柏斯,Woevre,阿贡等),省和地区的名字,但正式肥胖,solete,没有政府的承认,是生活在法国的不同部分领土的名称,而且,尽管130余年的组织由各省,后者仍普遍认为如人工,要改变我们的生态环境相比,古文书学,我们可以将它比喻成领土nomencla的法国ture的重写本,其中突出的老名字后来下的行政术语的叠加层明显。

Look , this is my storybook and that's her copybook .

看,这是我的故事书,那是她的抄写本

This copybook is for you.

这是他的抄写本

A: May I have a copybook ?

我可以要一本抄写本吗?

Chapter two classifies and denominates for the geomantic documents, in which the classification of the mixed copy of Wuxing Yinyangzhai gives special prominence to the characteristic of such category.

第二章为敦煌写本宅经葬书文献分类定名,尤其是分出一个敦煌写本宅经中的五姓阴阳宅杂抄类,让读者更清醒的认识&杂抄类&的特性。

A cataloged classification of books consists of general works and specific works, and the traditional practice of classifying books into specific classes and special classes should be given up. Edition study classifies editions into written editions, which are reclassified into hand-written, copied, and photo-offset manuscripts, and printed editions, which are re-divided into carved, typed, lithographic and block-printed editions. All these will be re-reclassified according to time region, subject and craftsmanship.

摘 要:&文献&内涵有古今之分,不宜模糊;文献学的研究对象是&文献的文本&而不是我们通常所说的&文献&;&分类&与&编目&是目录学两大基本内容,不宜混而不清;目录学中的书目分类应分为综合性书目、专门性书目两大类,不宜再继续所谓专科目录、特种目录等旧的分类方法;版本学中的版本分类宜分为写本与印本两大类,其下写本再分为稿本、抄本、影写本,印本再分为刻本、活字本、石印本,刻本之下再根据时间、地区、主体、工艺等划分类别,这样方可层次清楚、泾渭分明。

更多网络解释与写本相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

apograph:影写本

影印photomechanical printing | 影写本apograph | 影写版印刷,照相凹版heliogravure

apograph:中文:影写本

中文:影印photomechanical printing | 中文:影写本apograph | 中文:影写版印刷,照相凹版heliogravure

blind carbon copy:盲复写本

black hole 黑洞 ?? ? | blind carbon copy 盲复写本 ?? ??? | block 数据块 ??

copybook:抄写本

4) 两本练习册具体操作:抄写本(copybook)是课后在家完成相应部分,应定期上交批阅,活动手册在课堂上完成,并立即检查正误;

this copybook:这本抄写本

1.进来 come in | 2.这本抄写本 this copybook | 3.给你 here you are

a copybook:一本抄写本

一支铅笔 a pencil | 一本抄写本 a copybook | 一本书 a book

manifolding:复写本;拷贝

强迫;强制 mandatory | 复写本;拷贝 manifolding | 人为杂讯 man-made noise

palimpsest:重写本

在城市这个"重写本"(Palimpsest)里, 许多地方被一写再写. 位于中城(midtown)的伍德拉夫艺术中心(Woodruff Arts Center)经由迈耶(Richard Meier)和皮阿诺(Renzo Piano) 时隔二十多年的两次扩建,将新的书写与先前的文字结合成更为完整的篇章,

Dunhuang Manuscripts:敦煌写本

敦煌变文:Dunhuang Bianwen | 敦煌写本:Dunhuang Manuscripts | 敦煌道经:Dunhuang Taoist Scriptures

Jack London---The Call of the Wild:<野性的呼唤》(简写本)

11) Jack London: The Call of the Wild <<野性的呼唤>>(简写本) | 12) William Faulkner: The Sound of the Fury <<喧哗与骚乱>>(简写本) | 13) Nathaniel Hauthorne: The Scarlet Letter <<红字>>(简写本)