英语人>词典>汉英 : 写打油诗 的英文翻译,例句
写打油诗 的英文翻译、例句

写打油诗

基本解释 (translations)
doggerelize

更多网络例句与写打油诗相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

As a monk and poet, the outstanding character of the idea of Hui Hong's poetics is that he treats poem as literature, which is different from the monk Qi Yi of Tang Dynasty who is seeking the simplicity, elegance and serenity, and is also different from HanShan, ShiDe and Wang Fanzhi who use merely colloquialism to write some works of dissuasion and instruction just similar to ragged verse. So his poems do not sink into the old way of writing poems for doctrine and are not plain as other monks' poems, which is his brilliance comparing with other monks who write poems.

作为诗僧,惠洪的诗学思想最突出的一点就是他能从文学的角度来看待诗歌,这既不同于唐僧齐己的一味追求淡雅静幽,也不似寒山、拾得、王梵志那样纯用白话口语来写一些类似打油诗的劝世说教之作,也因此没有堕入僧诗惯有的蔬笋气或是教条气的老路中去,这是他比其他诗僧的高明之处。

I want the man I love and honor to be something finer and higher than a perpetrator of jokes and doggerel.

我希望我爱和尊重的人能够比一个写点笑话和打油诗的人高明呢。

He wrote specific social commentary in The New Machiavelli , an attack on the socialist Fabian Society, which he had joined and then rejected, and literary parody in Boon .

他在《新马基雅弗利》一书中对社会进行了特别的批判,攻击了他曾经加入而后退出的社会主义者的费边主义社会,并且在《恩赐》中写下打油诗。

I decided to write a limerick about you!

我想写一首关于你的打油诗。

Unless you have a limerick right now.

除非你有写打油诗的灵感

He is full of imagination and can knock off a limerick in a few minutes.

他富于想象方,只几分钟就能写出1首五行打油诗。

Missing is a kind of subtle feeling As familiar as shadow, Missing is a kind of sapor As sweet as milk, Missing is a kind of breath As fresh as grass, Missing is a kind of colour As red as maple leaf.

思念的感觉很奇妙如影随形常驻于脑思念是可口的味道甜如蜜糖香如奶酪思念的气息亦美好清香扑鼻恰似青草思念的颜色更耐瞧仿佛枫叶艳红山峁思念如线把心系牢千里传情只把线摇英文是cindyxgf http://sl.iciba.com/user,cindyxgf.shtml 写的名为missing的一片文章,我试着译了首打油诗,请多指正哈

Even worse, poets that try to get paid end up writing jingles and failing and hating it at the same time.

更糟糕的是,打算通过写诗赚钱的诗人最终只能写出有韵律的打油诗,这时他已经失败了,同时他开始痛恨写诗。

She wrote serious poetry, but also loved composing limericks.

她写严肃题材的诗歌,但也喜欢创作打油诗。

As for apes, they would hardly make headlines any more if they were found to be adept at composing limericks.

至于猿猴们,一旦被发现善写打油诗,就很难再上头条了。

更多网络解释与写打油诗相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

doggery:狗群

doggerelize 写打油诗 | doggery 狗群 | doggie bag 食物袋

doggerelize:写打油诗

doggerel 打油诗 | doggerelize 写打油诗 | doggery 狗群