英语人>词典>汉英 : 再迁移 的英文翻译,例句
再迁移 的英文翻译、例句

再迁移

基本解释 (translations)
remigration  ·  remigrate

更多网络例句与再迁移相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Epidermal cells near the wound dedifferentiate and proliferate forming blastema and/or migrate to the wound plane forming a pre-epidermis consisting of several layers of stem cells covering the wound plane, which then re-differentiates further forming fully developed epidermis. Cells in the parietal peritoneum are also induced by injury to dedifferentiate into stem cells which then proliferate and migrate along the parietal peritoneum to the wound place forming a pre-peritoneum which re-differentiates into fully developed parietal peritoneum.

伤口愈合包括伤口闭合、顶端表皮层及体腔上皮的新生:创伤后的前4 d,残腕顶端的肌肉组织向伤口处迁移并重排使伤口闭合;创伤附近的表皮层细胞发生脱分化并增殖后迁移到创伤面形成由数层干细胞组成的前表皮层,之后进一步分化形成表皮层;而体腔上皮细胞在创伤诱导下也脱分化并增殖,然后沿体腔上皮迁移到创伤处形成"前体腔上皮",经再分化形成新的体腔上皮。

The degradating and redistributing of ECM were migration of VSMC and vascular remodeling through inhibiting the production of PDGF-BB and the activation of MMPs so to prevent the vascular stenosis.⑤Orthotopic hybridism in situ: The expression of MMP-3 increased after operation, the tendency and intensity were parallel to the expression of NF-κB. Tongxinluo could decrease the expression of MMP-3 and NF-κB. The study showed that the producting and activating of MMP-3 were modulated by NF-κB. The inhibition to the producting and activating of MMp-3 of Tongxinluo was mediated by inhibiting the activating of NF-κB. Conclusion ①The rabbit vascular stenosis model could be established successfully by plain balloon damage, the operation process was easy, economical and practical.

①单纯球囊损伤可成功建立典型家兔血管狭窄模型,操作方法简单,经济实用;②以VSMC增殖、迁移为主的内膜增厚以及以ECM降解、合成与再分布所致的血管重构是导致受损血管狭窄的根本原因;③通心络能明显抑制VSMC的增殖、迁移和ECM降解、合成,阻止血管内膜增生和血管重构,防止受损血管狭窄;该作用可能与其减少和阻止PDGF-BB的产生和活性,以及抑制MMPs的表达和恢复MMPs/TIMPs平衡有关;④通心络能显著抑制球囊损伤后血管内膜增生和血管重构,可能与其保护血管内皮,改善内皮功能,增加血清NO含量有关;⑤通心络抑制内膜增生和血管重构,减轻受损血管狭窄,还可能是通过抑制NF-κB的活化途径而起作用的。

Base on above studies, some conclusions were obtained as follows:(1) ore-forming background of the studied ferromanganese crusts are mainly controlled by intensity of Antarctic Bottom Waters and variations of material source;(2) it is confirmed that the ferromanganese crusts are mainly hydrogenetic and their composition are affected by volcanic and continental material simultaneously; there are no obvious phosphatization reconstruction and element reaction occurred in them, so they have important paleoceanological significance;(3) from researches on element occurrence modes in the new-type ferromanganese crusts and the lying sediments, it is proposed that there is no great biological affection on the crusts formation and their composition mainly came from the adsorptive action of the ferromanganese oxides in them;(4) two major types of ore-controlling factors are identified through compilation of ore-controlling factors, which are geological and oceanic factors;(5) considering the long-term variation trends of the crusts composition, combing the U-series and 10Be isotope dating results, it is proposed that the ore-forming processes of ferromanganese crusts in the studied areas can be divided into three major stages (5.6~2.8 Ma, 2.8~2.7 Ma and since 2.7 Ma), and then the activities of AABW since the Late Miocene, changes of input flux coming from volcanic and continental material are confirmed.

通过研究,得出如下结论:(1)研究区铁锰结壳的成矿背景主要受控于南极底流强弱及物源供给的变化;(2)证实铁锰结壳主要为水成成因,同时其物质组成也受一定程度的火山和陆源物质的影响;结壳自形成以来没有遭受到明显的磷酸盐化等成岩后期改造和元素再迁移,具有重要的古海洋学意义;(3)通过新型铁锰结壳及下伏沉积物元素赋存状态的研究,认为生物作用对研究区结壳的形成并没有很大的直接影响,其物质成分主要来自于结壳中铁锰氧化物的吸附作用;(4)在控矿要素的研究中,归纳出了地质与海洋两大类结壳控矿要素;(5)根据结壳成分长周期变化趋势,结合铀系和10Be测年结果,将研究区结壳的形成过程划分为三个主要阶段(5.6~2.8 Ma,2.8~2.7 Ma和2.7 Ma以来),并确定了晚中新世以来研究区南极底流的活动情况、火山和大陆来源物质输入量的变化。

Bae Han-Dong (Department of Ethics Education Kyungpook National University,Korea): The Issue of Russian Koreans' Remigration to Vladivostok and Its Support Program

裴汉东 (庆北大学侨民研究所,韩国):俄罗斯朝鲜人往海参崴的再迁移问题及其支持计划

Via comprehensive computations, the possibilities of vinylidene and allene intermediates were excluded, and the reaction mechanism was found to contain the following three steps:(1) gold-catalyzed cyclization to give the cyclic intermediate,(2) the cyclic intermediate undergoing a 1,3-H migration to give a more stable intermediate, with the assistance of water-cluster,(3) finially, the 1,2-H or 1,2-silyl migration occuring for generation of the observed product.

通过对各种可能的反应路径的进行计算和比较,排除了亚甲基卡宾和连二烯中间体的可能性,并确定该异构化反应机理包含以下三个步骤:(1)炔丙基吡啶反应在金催化条件下发生分子内的成环得到环状中间体;(2)环状中间体在水分子簇的协助下优先发生1,3-氢迁移反应,异构化得到更为稳定的中间体;(3)最后再进行1,2-氢迁移或是1,2-硅烷基团迁移即得到实验中所观察到的环异构化产物。

The study of vertical channel with high field effect mobility by Ni induced lateral crystallization, which can form larger grains on channel regions and reduce grain boundary defects. We detect the method of Ni induced lateral crystallization through high field effective mobility, but that accumulates too much Ni on floating N+ region and causes defects and metal contamination. As Ni is used to form silicde and then proceed to low temperature annealing, we can observe the floating region that has no Ni acumination regions or contaminations. This aids us in obtaining good electronic performance of this device, not only the remote field effective mobility but also the vast improvement of sub-threshold swing and on/off currents.

接著,是延续垂直通道的研究,希望能有效的提升电子迁移率,因此以镍金属诱导横向结晶的方式使通道形成较大的结晶,减少矽晶粒之间的缺陷,而在初步的研究,发现以镍金属直接诱导横向结晶的方式,经由低温长时间回火之后,由於镍金属扩散的关系,完成诱导结晶之后,有过多的镍金属聚集在顶部参杂的中间区域,而造成过多的缺陷累积,虽然电子迁移率有效的提升,但整体的电性并不如预期,因此提出先形成镍金属矽化物后,将未反应的镍金属或金属氧化物去除之后,再进行镍金属矽化物诱导横向结晶处理,经由结果观察得知在顶部掺杂区域部分没有明显的镍金属累积或污染,并且得到很好的整体电性,除了电子迁移率有效提升之外,次临界特性以及导通电流都能有效改善。

Epidermal cells near the wound dedifferentiate and proliferate forming blastema and/or migrate to the wound plane forming a pre-epidermis consisting of several layers of stem cells covering the wound plane, which then re-differentiates further forming fully developed epidermis. Cells in the parietal peritoneum are also induced by injury to dedifferentiate into stem cells which then proliferate and migrate along the parietal peritoneum to the wound place forming a pre-peritoneum which re-differentiates into fully developed parietal peritoneum.

伤口愈合包括伤口闭合、顶端表皮层及体腔上皮的新生:创伤后的前4 d,残腕顶端的肌肉组织向伤口处迁移并重排使伤口闭合;创伤附近的表皮层细胞发生脱分化并增殖后迁移到创伤面形成由数层干细胞组成的前表皮层,之后进一步分化形成表皮层;而体腔上皮细胞在创伤诱导下也脱分化并增殖,然后沿体腔上皮迁移到创伤处形成&前体腔上皮&,经再分化形成新的体腔上皮。

Basically, the distribution patterns of most trace metals can be divided into iron style and manganese style, both of which were controlled not only by their different remobilization degrees, but the different input from coal mining drainage, mainly influenced by pH.

Fe型元素与Mn型元素分布差异的原因可以简约的概括为:锰的界面循环极为强烈,导致再迁移程度很高;而铁的循环相对较弱,又容易受到上层硫酸盐还原作用的抑制,因此再迁移程度不高。

Following chemical activation, blastocysts rate of the treated oocytes was similar to untreated oocytes.8 Following fertilization, however, few oocytes inhibited with CHX developed into morulae/blastocysts, due to a high incidence of polyspermy.9 Cortical granule migration occurred during inhibition, but CHX inhibition impaired CG migration, significantly no oocytes inhibited by CHX completed CG migration after maturation.10 CHX inhibition had no effects onα-microtubles and microfilaments of goat oocytes.

抑制24h转为正常培养24h,不影响卵母细胞的成熟和孤雌激活能力,并且CHX抑制后再成熟的卵母细胞经孤雌激活发育到囊胚的比例与对照组卵母细胞相似。8、体外受精后,CHX抑制后再成熟卵母细胞的多精受精现象显著增加,发育到桑椹胚/囊胚的比例显著低于对照组。9、CHX抑制过程中皮质颗粒仍能发生迁移,但是CHX抑制会对皮质颗粒的迁移造成不可恢复的损伤,使再成熟的卵母细胞内皮质颗粒不能完全迁移。10、CHX抑制对山羊卵母细胞α-微管和微丝都没有影响,无论是抑制后处于生发泡期的卵母细胞,还是抑制后再成熟的卵母细胞,微管和微丝的分布都与对照卵母细胞相似。

Automatic color transfer effectively solves this issue. Carve up Roseau and subtractive clustering is applied in this paper. Completely automatic algorithm implementation is realized. In clustering, pixels are selected according to their brightness, and those with larger data density are cluster to sample block. First of colors in the same block are transferred first, others are transferred later.

本文将网格划分减法聚类应用到颜色迁移中,完全实现算法的自动化,聚类方法按照亮度值的大小依次聚类,从各个聚类域中提取出数据点密度较大的像素点集组成样本块,首先对每个样本块间进行颜色迁移,再完成样本块以外的其他像素的颜色迁移。

更多网络解释与再迁移相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

circulatory:循环

算返回原居住地区分出循环(circulatory )和永久(permanent )迁移,然后又根据是否已经(或者打算)获得迁入地的户口将不打算返回原居住地的永久迁移再区分为合法性(de jure )永久迁移和事实性(de facto)永久迁移(Goldstein Goldstein,

Deployment:配置

在基因配置(deployment)、交替(rotation)、聚集(pyramiding)中,即使过时的品种也可能再被利用. 1. 1840年代爱尔兰由於马铃薯晚疫病(Phytophthora infestans)盛行造成饥荒,人民大量迁移至美国(见NAS, 1972). 2.

grassland:草原

生境:喜热带灌木林(woodland)及热带草原(grassland). 习性:一天约行1.2公里. 在旱季时,马羚族群惯于蹲坐在同一片草地一星期以上,只有在找寻饮水或避阳时方离开一段时间,后又再回到同一个草地. 但基本上马羚族群会一直迁移.

remiges:飞羽

remiform 桨形的 | remiges 飞羽 | remigrate 再迁移

remigration:再迁移

remigrate 再迁移 | remigration 再迁移 | remilitarization 重整军备

remigration:再迁移 再运移

remigium 臀前域 | remigration 再迁移 再运移 | remineralization 补充矿质

remilitarization:重整军备

remigration 再迁移 | remilitarization 重整军备 | remilitarize 再装备

remigrate:再迁移

remiges 飞羽 | remigrate 再迁移 | remigration 再迁移

Sambas:三发

这批移民并非直接从中国乘船经新加坡或越南抵达古晋 (Kuching),然后再迁移到石隆门的,而是来自印尼加里曼丹(Kalimantan)三发(Sambas)地区. 从19世纪开始,以石隆门为中心,包括比历、烧炭岗、短廊(Tondong)、砂南坡(Paku)一带的华族移民,

displaced fossils:再沉化石

displace 置换 | displaced fossils 再沉化石 | displacement 迁移