英语人>词典>汉英 : 再整合 的英文翻译,例句
再整合 的英文翻译、例句

再整合

基本解释 (translations)
reintegration

更多网络例句与再整合相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

On the poet's choice, mainly be decided by two standards, one is the popularity and influences of works; two is the meaning of the creations development that it create for the whole colony. Owing to above two standards, the writer chooses seven writers to launch the treatise, they are Jidi Maja, Jimu Langge, Luwu Laqi, Ma Deqing, Aku Wuwu , Asu Yuer, Eni-Mushashijia. In discussing the process, the writer used the nationality and Poetics of the poem as the latent clues, emphasized to inquiry into three main roads and three main realms. On the article structure, the full text mainly is divided into two parts, one is the concrete imago analysis to each poet creations, two is upon the analytical foundation the integration of the theories, with this the treatise could be united into an organic whole. In regard to the conclusion, we educe the characteristics of the colony is deep consciousness to the nation culture, also extensive exploration and attention to poetics. The blemish is the inside emotion and sensibility is similar or duplicate and that the creation pattern is narrow. The main develop threads of the colony are upon the female clan culture the diverse poem skill investigation, its nation culture value tropism present the rising spiral type of return- leave- return again.

在研究方法上,本文以意象分析法为贯穿全文的主要方法,通过对意象的具体分析来透视凉山诗群的诗歌世界;在诗人的选择上以其作品的影响力及意义为标准,选择了这一诗群的七位诗人展开论述,他们分别是吉狄马加、吉木狼格、倮伍拉且、马德清、阿库乌雾、阿苏越尔、俄尼·牧莎斯加;在论述过程上,笔者以诗歌的民族性和诗性作为前后贯穿的潜在线索,着重探讨了这一诗群创作的三个主要倾向和三个主要领域,前者详论,后者略述,具体表现在对前三位诗人的论述以诗人论的形式详细展开,探讨他们所代表的凉山诗群发展过程中的三个主要创作倾向,即民族文化的深层开掘、诗艺的实验性探索和艺术哲学的尝试性建构,对后四位诗人的论述则以主题的方式展开,探讨他们所代表的凉山诗群在爱情诗、乡土诗和文化诗三个领域的探索;在文章结构上,全文主要分为两大板块,一是对各位诗人创作的具体意象分析,二是在前文分析的基础上进行理论的整合,以此将前面散珠似的论述贯穿成一个有机整体;在结论上,我们通过整合得出:1、凉山诗人群新时期以来诗歌创作的大致发展脉络:在母族文化的基质之上的多元诗艺探索,其民族文化价值取向呈现为回归—离去—再回归的螺旋式上升形态;2、新时期彝族凉山诗人群汉语诗歌创作的特点,即民族文化意识的深层自觉,对诗性的关注和探索;3、新时期彝族凉山诗人群汉语诗歌创作的缺陷,即情感意蕴的雷同和创作格局的狭小。

Form the point of view, I think architecture is the interpretation of the phenomenon of the site. I was inspired the site and transform it , finally I combined the architectural space with the original site.

本集的提案从各种类型的基地出发,将建筑思考视为基地现象的诠释过程,从基地现象中撷取出特定的概念,透过转化再整合到原有的基地上。

S. dollars and the decline of the Cold War provided the economic and political environment for European countries to integrate. For encouraging the economic incentives, major European countries' ruling parties ended the policies of Keynesian School and constructed a relative convergence for a European-wide laissez-faire economic policy. However, the most important impetus for the building of the European Union is the less strengthened role of the European region in the global competitiveness. For yielding part of their sovereignties, EU countries can enlarge their capacity, and survive much stronger in a global World.

当然,促成欧洲联盟形成原因甚多,不过欧洲在全球化竞争中居明显劣势地位仍是欧洲整合再出发的最主要堆动力,本文指出各国政策汇合因素只能算是新区域整合的必要条件,仍非充分条件,最大因素仍应是欧洲各国为因应全球化桃战形成的新区域整合,也即籍助於让渡部分主权,欧盟各国因而更能扩大本身的职能,於此,两岸似亦应从中获得相当放示才是。

In view of the political situation of Chu state,Chapter Fouris a general examination on the whole process from contacts tointegration as an areal cultural structure---Chu kulturkreis,between the cultures of the Mang people,the Pu people,the Yuepeople,the Pa people,the Xuyi people,the Huaxia people andChu culture,followed by a brief explanation of the fundamentalcourse,the ways and features,of the cultural reintegration.Theauthor strives to be comprehensive in recovering the traits com-plex of Chu kulturkreis.

第四章结合楚国政治扩张状况,全面地考察楚文化与长江中游的群蛮、濮、越、巴、徐夷、华夏等民族文化的由接触而整合为一体化区域文化结构一楚文化圈的过程,扼要地分析了这次文化重整的基本线索、方式、特点等,力求全面地复原了楚文化圈的文化特质丛的概貌,具体来说,这次文化重整是从文化接触到文化整合的过程,其间包括适应、调整、再适应、新的综合四个阶段,其实现方式是新文化元素的采借和抗阻、旧文化元素的保持和抛弃、整个重整过程具有开放性、非平衡性、涨落、非线性四个特点。

It requires re-construction and new development in a way of evaluation, integration and promotion, whose general theme is consoliding the basic value of traditional wushu, doing dynamic and objective evaluation of traditional wushu and realizing its value of culture, attack and fitness. compound of wushu boxings combine from boxings of similar techniques and nature, humanity, nature and society, traditional and modern cultures, traditional and modern wushu. a series of corresponding integration are required, including stage mode, competition mode, and school wushu mode.

传统武术急需重建和再发展,其途径是一条评价、整合、推广的道路,评价的基本思路应该是确立传统武术的基本价值不丢失,动态地从其时态出发,客观的评价传统武术,实现其传统文化、技击、健身价值;传统武术拳种的整合,包含相邻技术系列、性质相近拳种、从人文、自然和社会等不同学科角度、文化的传统与现代、传统武术与世界武技的五个层面整合,相对应的应该有一套整合的措施;推广主要有段位制模式、竟赛模式学校武术模式。

Compared to other models pointed out by foreign scholars, my model was characteristic of multiple periods during evolution of urban systems, complexities of the course of forming urban systems, multiple types of urban functions, periodicity of regional changes of the important regions of urban development, periodicity of dominances of inland central city and seaport gateway city.

此后,随着海疆由开启转为封闭,再由封闭转为开启,最大城市由青岛转为济南,再由济南转为青岛;中心地职能体系由&青岛单中心体系&转换为&青岛、济南双中心体系&,再转换为&青岛单中心体系&;工业发展重点区域也由沿海转向内陆,再由内陆转向沿海;口岸城市的门户职能强度也经历了增强、减弱、增强的不对称&U&型变动;城市体系的空间结构经历了碎化—整合—碎化的过程。

When the Chinese real estate industry crossed a watershed in the market era, the developer as long as a good grasp of several issues above, in a full assessment of their own strength and resources enterprise integration capabilities, based on the formulation of the corresponding long-planned, short arrangements of enterprise development strategy will be in the new round of economic development再显skill for the region and the city's rapid development to create greater value.

当中国房地产行业的一个分水岭,跨越市场的时代,开发商只要把握好以上几个问题,在充分评估自己的力量和资源整合能力企业的基础上,制定相应的长期计划,短安排的企业发展战略将在新一轮经济发展再显技能的地区和城市的快速发展创造更大的价值。

CIS-depth analysis of this paper, the essential feature of the theory and application of the law, and a new perspective based on their re-cognition, and then to the nature of chain restaurants and objective characteristics of demand for services, will be re-integrated with the CIS system organic combination of operating mode, and finally integrating theory with practice, to "real effort" for example, followed by an analysis of the various sub-integrated identification system in the restaurant chain operating in the application of a systematic, comprehensive, consistent integration of application system, so as to China's catering chain enterprises in the development of a more effective and more industry support of the theory.

本文通过深入分析CIS理论的本质特征以及应用规律,并基于新的角度对其进行了再认知,然后再以餐饮连锁经营的本质特征和客观需求为依据,将重新整合后的CIS体系与之运营模式相结合,最后理论联系实际,以&真功夫&为范例,依次分析了整合后的各个子识别系统在餐饮连锁经营中的应用,形成了系统、全面、一致的整合应用体系,从而为我国餐饮企业的连锁化发展提供了更有效的、更行业化的理论支持。

5B Careful comparison of the two forms of transport will show riding bicycles is more convenient.

在小句复合体内部的整合中,最常见的整合方法是使用名词词组替代原句中表达某些逻辑关系小句,如:因果关系、比较关系、条件关系、顺序关系等,再将整合后的名词词组填充在新小句的功能空位--主语或补语的位置上。

This study applies Kano model and Quality Function Deployment to exam quality attributes on bike recreational environment.

本研究首先运用Kano二维品质模式,探讨自行车游憩环境之品质属性,再整合品质机能展开方法。

更多网络解释与再整合相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

binocular vision:双眼视觉

双眼视觉(Binocular vision)是指生物在两眼视力范围互相重叠下,所产生的特殊视觉,其成因为双眼因目距(两眼间的距离)分别产生相似的影像,再将投射于视网膜上的影像传输至大脑,大脑将影像之间的差异整合后,即可精准的得到物体的距离.

differential:差分

龚铭潭进一步说明,NS在T&M的晶片设计方向,是以整合类比前端AFE(Analog Front End)讯号处理过程为主,亦即在讯号衰减放大端,将单一讯号转换放大成为差分(differential)讯号、经由可变增益调整器、再按照示波器应用所需进行Fine tunning升降,

embodiment:肉身体现

作为意识形态的肉身体现(embodiment),革命领袖以其非凡的政治才能和道德魅力整合革命政党,再通过革命政党和共产主义意识形态完成国家和民族的社会整合.

Host computer:主电脑

集中式系统是整个系统完全由一部中央电脑集权控制,CPU对处理各个单元事件可能采用分时(time sharing)或中断策略. 分散式系统方式是指系统由多个单元组成,各单元皆有控制器自行处理单元内的事件,再由一部主电脑(host computer)整合各单元之间的协调.

methods:方式

三、调研方式:(Methods) 由我公司成立专项调研小组,有计划地展开周密、层次清晰的市场调研工作,并由我公司专家顾问团成员通过阶段性分析整合相关资料及数据,再与业主保持良好沟通时时汇报调研进度,

Redistribution:再分配

波兰尼( Karl Polanyi ,[ 1957 ]2001) 的观点是,虽然在所有的社会中都可能存在"互惠"(reciprocity) 、"再分配"( redistribution) 和"交换"(exchange) 这三种基本的体制或整合形式,但是,"交换",这种以物质利益为前提的财富互动形式,

reinsurer:分保接受人

reinsurancetreaty分保合同 | reinsurer分保接受人 | reintegration再整合

reintegration:再整合

与此同时,学者们也研究了白人的族群认同模式,这一模式与有色种人的族群认同模式是相联系的,它也是一个动态的、可以测定的过程,包括接触((contact)、分裂(disintegration )、再整合( reintegration)、伪独立(pseudo -independence),

reprocessing:再处理

用EMDR的方法对这些未经过充分处理过的早期经验进行再处理(reprocessing)可以让当事人获得领悟,转变歪曲的认知评价,把平衡稳定的情绪和躯体反应整合在一起,同时当事人也就可以采取更加适应的行为了.

re-export certificate:再输出证明书 经贸事务

1109 re-export 再输出(再出口) 经贸事务 | 1110 re-export certificate 再输出证明书 经贸事务 | 1111 regional economic integration organization 区域经济整合组织 经贸事务