英语人>词典>汉英 : 养伤 的英文翻译,例句
养伤 的英文翻译、例句

养伤

词组短语
heal one's wounds
更多网络例句与养伤相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I bound up its wound and made a small birdcage for it to recover.

我仔细给它包扎好,然后做了一个小鸟笼让它在里面养伤

Rosier, who fought with the 2nd Battalion, Gloucestershire Regiment, bears the visible scars of battle. He lost an eye to a shrapnel wound -- a 'Blighty one,' meaning that he was taken home to recover in Britain -- and has had to live with the psychological trauma of facial disfigurement.

Rosier ,这个在第二营战斗,来自 Gloucestershire 团,忍受了战争带来的显见的恐惧的老兵,他在一次流弹造成的伤害中失去了一只眼睛——成了一个" Blighty one "(英军俚语,意为需要返回英国本土治疗的人),这意味着他要被送回家,在英国养伤——并且不得不在面部创伤带来的心理阴影下度过余生。

After waking from the coma, he spent another four and a half months on bed rest, healing.

在从昏迷之中清醒过来之后,他花了四个半月卧床休息,养伤

You hurt, You should rest and recuperation at home, rather than go to the battlefield

你身上还有伤了,是可以在家养伤,而不是去战场。

Although the 31-year-old is currently recovering from injury, he has his sights firmly set on Sven Goran Eriksson's side, and old foe Beckham in particular.

虽然这位31岁的老将现在还正在养伤,他的目光已经紧紧的盯在了思文。勾兰。艾里克松的那边,尤其是他的老冤家贝壳。

Amar Kazeem, 20, recuperated in a Baghdad hospital after being hurt in the bombing in the Nahdha neighborhood.

伊拉克,巴格达: 20岁的Amar Kazeem在Nahdha社区发生的爆炸中受伤之后躺在一家医院养伤

He suffered a similar injury in early 2008 (but it was his right knee that time) and it took him one month to get back on the pitch.

他这次和今年早些时候的伤很像,当时是右边膝盖,当时花了一个月的时间来养伤

Rosier, who fought with the 2nd Battalion, Gloucestershire Regiment, bears the visible scars of battle. He lost an eye to a shrapnel wound -- a 'Blighty one,' meaning that he was taken home to recover in Britain -- and has had to live with the psychological trauma of facial disfigurement.

Rosier ,这个在第二营战斗,来自 Gloucestershire 团,忍受了战争带来的显见的恐惧的老兵,他在一次流弹造成的伤害中失去了一只眼睛——成了一个& Blighty one &(英军俚语,意为需要返回英国本土治疗的人),这意味着他要被送回家,在英国养伤——并且不得不在面部创伤带来的心理阴影下度过余生。

I had enough time to recover from my injury in the Confederations Cup.

联合会杯后我得到了足够的时间来养伤

Italian Prime Minister Silvio Berlusconi has turned to writing love songs as he recovered from an attack thatleft him with a brocken nose and 2 brocken teeth ,the Corriere della Sera reported.

据意大利《晚邮报》报道,意大利总理贝卢斯科尼在鼻骨骨折,两颗牙齿被打飞的情况下仍然雅兴不减,利用养伤闲暇创作了多首爱情歌曲。

更多网络解释与养伤相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Paul Casey:保罗-卡西

在经历了悲喜两重天的两周过后,保罗-卡西(Paul Casey)胸有成竹地踏上了迪拜沙漠精英赛的发球台. 如今,这位31岁的英格兰人更加积极地面对普通赛事,趁着伍兹在养伤期间未能参赛,卡西想在中东赛场再度称王.

Channing Frye:弗莱

开拓者阵中,弗莱(Channing Frye)是最有可能在转会截止期之前被交易走的球员. 而目前正在养伤的快船中锋卡曼(Chris Kaman)也和流言扯上了关系. 目前关于他在球队中地位的传言五花八门,从"被兜售"到"非卖品"应有尽有.

Finley:芬利

邓肯16分12篮板,芬利(Finley)得到20分和8个篮板,邦纳10分10篮板. 其他:马刺周五宣布放弃华盛顿(Darius Washington),签入郎福德(Keith Langford)......马刺全场28罚20中,猛龙只有14罚11中......由于吉诺比利正和布伦特-巴里(Brent Barry)一起养伤,

itching ; pruritus:骚养

晒斑 sunburn | 骚养 itching ; pruritus | 骚养伤 scratch

parlour:帕洛尔

后卫埃希奥古(Ehiogu)、克迪雷(Quedrue)和中场球员帕洛尔(Parlour)均在养伤,铁定无法上阵. 斯图加特三名球员希策尔斯贝格(Hitzlsperger)、格隆克贾尔(Gronkjaer)和托马森(Tomasson)不久前曾为英超球队效劳,

peacock:皮科尔

让人意外的是当时太平军也有自己的洋枪队,那场让华尔重伤的松江之战,就是太平军洋枪队的得意之作,其总指挥是黄毛鬼英人萨维治(Savage)(英国皇家步兵团上尉),后在进攻松江时受伤,送回天京养伤,不久死于天京. 萨维治(Savage)受伤后由皮科尔(Peacock)美国人,继任太平军洋枪队指挥.

fester ; form pus ; suppurate:生脓

养伤 scratch | 生脓 fester ; form pus ; suppurate | 渗出 exude ;ooze ; weep

Arca:阿尔卡

因为取代他上场的布朗(Brown)表现得非常出色,让博尔顿完全没有机会施展脚下功夫,绝对能填补内维尔留下的空缺. 伯勒后卫波加特兹(Pogatetz)在星期六的英超中受伤,高挂免战牌. 中场球员阿尔卡(Arca)目前仍在养伤,但预料可以及时痊愈.