具体化

基本解释 (translations)

avatar  ·  crystallization  ·  crystallize  ·  embodiment  ·  materialization  ·  reification  ·  concretization

词组短语

in the concrete · take shape

与具体化相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

The author is aimed at the problem with linear too abstract algebra, talk about oneself to have the method of a few kinds of teaching of incorporate, visualize in education process, in order to offer colleague reference.

笔者针对线性代数过于抽象的新问题，谈谈自己在教学过程中进行具体化、形象化的几种教学方法，以供同仁参考。

In addition, the reification vocabulary could be used directly according to the convention described above, along with an application-dependent understanding as to how to associate specific triples with their reifications.

另外，具体化词汇在使用时，可以直接遵照上述的惯例，并附带应用相关的对如何把特定的三元组和其具体化关联起来的理解。

This implies that an apprehension of reification as a modality of consciousness is dependent upon an at least relative dereification of consciousness...

这意谓著要将具体化理解为意识的某种形式，必须依赖至少一种意识的相对去具体化。

Solipsism is the perspective that says your avatar is the only thing in the game that's real, and the whole simulation is somehow a product of your avatar's mind or ego.

唯我论人为你的具体化是游戏中唯一真实的，不知怎么回事整个模拟都是你这个具体化的思维或其自我的产物。

Concern over the lack of transparent competition in filling some appointments led the Canadian delegation to draw attention, in a letter to Mr Gurría dated April 4th, to the fact that "the OECD secretariat and its senior management must embody, and be seen to embody, the very highest standards of good governance.Anything less can threaten the integrity and credibility of the organisation."

加拿大代表团在4月4日给Gurria先生的一封信中，表达了对某些职位的竞争缺乏透明性的担忧，这引起了人们对于以下事实的注意，&OECD书记处和高级管理层必须把真正的优秀管理的最高标准具体化，而且是能被看到的具体化任何事情都可能威胁组织的完整性和可靠性。&

While others can be left to their own desires and the manipulation of brain waves, or even EEG Pori can read data from others.

从他人脑电波里接收来的电磁波不会被文字数据化，仅是被使用器官具体化，通常具体化这种电磁波的器官是触觉器官、视觉器官和听觉器官。

Secondly, as the appeal structures of the text, the blanks and indeterminacies are to be concretized only when the reader is not able to understand them. Thirdly, the translator is not the center of translation, but its subject. And finally, the reader of the translated text plays a decisive role in the reception of translated texts, rather than in the translation of texts.

当不得不对这些空白和未定性进行具体化时，应注意具体化的恰当性。3）译者是翻译活动的主体，并非其中心或主宰。4）译本读者在翻译文本的接受与效应史中发挥着决定性作用，但对具体翻译活动的影响却不是决定性的。

Secondly, as the appeal structures of the text, the blanks and indeterminacies are to be concretized only when the reader is not able to understand them. Thirdly, the translator is not the center of translation, but its subject. And finally, the reader of the translated text plays a decisive role in the reception of translated texts, rather than in the translation of texts.

当不得不对这些空白和未定性进行具体化时，应注意具体化的恰当性。3）译者是翻译活动的主体，并非其中心或主宰。4）译本读者在翻译文本的接受与效应史中发挥著决定性作用，但对具体翻译活动的影响却不是决定性的。

If the fundamental rights on social security are not concretized,or are not concretized completely,or are concretized illegally,and they are infringed,they should be relieved by constitutional lawsuit.

如果社会保障基本权未能被立法权、行政权具体化，或者具体化地不充分，或者具体化行为违宪，一旦该权利受到侵害，那么，就可通过宪法诉讼予以救济。

The translator's anxiety and ambivalence over the otherness reified in cultural politics is a central issue in translation studies.

他者性在文化政治中被具体化，而翻译者对这种被具体化的他者性具有焦虑和矛盾心理，这样一种焦虑和矛盾的心理是翻译学要研究的一个核心问题。

与具体化相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

embodiment phase：具体化段階

embodiment 具体化,具体的表現,実施,(特許)実施例 | embodiment phase 具体化段階 | embody 包含,包括有,补充,具体化,具体化,连接

externalize：使客观化, 使具体化 (动)

externalization 外表的表现; 具体化 (名) | externalize 使客观化, 使具体化 (动) | externally 外表上; 外形上 (副)

materialize：具体化

materialization 具体化 | materialize 具体化 | math n.数学

realization：具体化

4、实际设计项目的具体化( Realization)阶段设计的具体化阶段, 主要是将设计概念做更细化更合理化的修正与落实, 此阶段任务包括细节调整、产品印刷图图标定义、色彩计划与材质研究等.

take shape in：具体化; 成形; 体现

take shape 成形; 具体化; 有显著发展 | take shape in 具体化; 成形; 体现 | take the shape of 呈...形状, 以...形式出现

Concretize：使具体化, 使有形化

concretization | 具体化 | concretize | 使具体化, 使有形化 | concubinage | 非法同居, 纳妾

Concretize：使具体化

concretization 具体化 | concretize 使具体化 | concubinage 非法同居

reify：具体化

见 具体化(reify) 282.具体化 (reify) 把通常不被当作对象的事物当作对象处理. 讨论 具体化具有长久的哲学和文学含义. 它把抽象概念的性质作为神话和诗歌里的事物和人来进行描述. 例如,神 Thor 这种称呼就是对雷的具体化.

reify：具体化 具体化

regular expression object 正规表示式物件 正则表达式对象 | reify 具体化 具体化 | related section 相关章节 相关章节

concretizing：具体化

concretization 具体化 | concretizing 具体化 | concretizing of subject matter 教材的具体化