英语人>词典>汉英 : 兴叹 的英文翻译,例句
兴叹 的英文翻译、例句

兴叹

词组短语
heave a sign
更多网络例句与兴叹相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Jo's desk up here was an old tin kitchen which hung against the wall. It it she kept her papers, and a few books, safely shut away from Scrabble, who, being likewise of a literary turn, was fond of making a circulating library of such books as were left in his way by eating the leaves.

乔这上头的书桌是一个挂在墙上的旧锡制碗柜,里头放着她的手稿和几本书,十分安全,只要把柜门一关,同样富有文学才情、见书就啃的扒扒便只能望柜兴叹了。

But the present function of rural finance industry is fairly less perfect: weak supply ability for fund, less services types and low-level service from the rural finance organization, as a result, many peasants feel dissatisfied with the requirements for diversified economy.

但是我们看到当前农村金融业的功能还比较弱小;农村金融组织的资金供给能力较小、提供的金融服务品种较少、服务水平较低,许多农户望钱兴叹、多元化的金融需求也得不到满足。

Of course, this kind of concern is proved to be some later " suffer from imaginary fears ", world economy fell 2001 of speed let quickly ghostliness look and promote sigh, sluggish bilges to an eccentric person of cancer of this one so-called economy brushs a shoulder finally with us and pass!

当然,这种担心后来被证明是有些"杞人忧天",2001年世界经济下降速度之快让幽灵都望而兴叹,滞胀这一号称经济癌症的怪物最终与我们擦肩而过!

You have plans, you have dreams, but every now and again you have to take uncharted roads, face impassible mountains, cross treacherous rivers, be blocked by landslides and earthquakes.

我们有的是计划,梦想,但是往往得走迂回曲折的路,对着难越的关山兴叹,抢渡险恶的急流,或被土崩和地震阻挡征途。

Tall is increasing, but the premium increases, prices rise, I can only speculation, the root of their rooms; Although I also have my own studio, but the site was occupied by a state, although land belonged to the state, But once the use value of a developer, I can keep them flying, no; the road is increasingly broad, but it is increasingly narrow bicycles Road, originally dedicated Road, left into a vehicle Road, right into the car park quickly unlimited, leaving a narrow middle also often chaotic occupation of a motor vehicle; overpass is a Linked one, but is increasingly difficult to cross the road, the driver did not pay attention to chef even Renhanghengdao for Luanchuanmalu pedestrian certainly is "Zhuangliaobaizhuang"; Park green is growing, but life has become increasingly narrow space, the original park was re-take a walk in the center of boulevards Green, the elegant lawns covered, We are left with the space, only a winding footpath; Hospitals are increasingly modernized, but even such ordinary influenza also looks down upon a small disease; Opera, dance halls, a stadium, we ordinary people have no connection with today took even have to pay a cinema; The nine-year compulsory education system, it is based on how much money school choice, children only from the starting line began "lose" to others; The summer swimming the river, now being built next to the vertical Andi, scores of kilometres from the absence of a ladder, even risky climb, but managed to have almost as general; can also have a working dinner, but feel ready to layoffs, and unemployment pressure and threats, Today's dinner is enough, but who knows "where tomorrow's breakfast"; he spent more than 5,000 yuan, the two teams ranked before placement of a great phone Unexpectedly placement just shortly after they announced telephone "price", but the price is only an initial installation, and calls are rapidly rising with the economy; have spent hundreds of dollars to watch a cable, but others say it increases the price, do not even get a hit

高楼大厦是越来越多,但地价飞涨,房价腾贵,我只能望楼兴叹,蜗居于自己的斗室;虽然也有自己的蜗居,但所占用的地皮却属于国家,虽说地皮属于国家,但一旦被某个开发商看中了,我的蜗居随时都可能灰飞烟灭、荡然无存;马路是越来越宽了,但自行车道却越来越窄了,原来的专用道,左边变成了机动车道,右边成了无限长方形的停车场,剩下中间窄窄的一条还时常被乱停的机动车占用着;立交桥是一个连着一个,但过马路却越来越困难了,司机师傅连人行横道都不放在眼里,对于乱穿马路的行人当然就是"撞了白撞";公园绿地是越来越多了,但生活空间却越来越狭小了,原来散步的街心公园被重新绿化、铺上那娇贵的草坪之后,给我们留下的空间,就只剩下一条弯曲的小径了;医院是越来越现代化了,但连感冒之类的普通小病也瞧不起了;歌剧院、歌舞厅、体育馆等,历来就与我们普通百姓无缘,如今竟连电影院也去不起了;九年制的义务教育,如今已是凭出钱多少选择学校,孩子只能从起跑线上就开始"输"给人家了;原来夏天游泳的那条河,如今被砌成垂直上下的岸堤,几十公里没有一个上下阶梯,即使冒险跳下去,但爬上来却已如登天一般;也有一份可以吃饭的工作,但随时都能感受到下岗、失业。。。。。。

Perilla rafting, in the Chibi moon in the water under the sigh of the change.

苏子泛舟,在赤壁之下兴叹水月之变。

Ancient times the Babylon civilization located the environment belonged to the subtropics desert climate, but benefitted from two rivers, young sent pulls the bottom river and the Tigris River mother's gracious gift, was having the exceptionally broad impact plain, but by was in the arid few rain in the middle of the desert climate, on the one hand thus created the local wooded area to be very few, on the other hand was the great plains which so stretched to the horizon smoothly like baffles, from this has become the sierra absolute forbidden area, from this occupied the plain center region people, even if wanted to use the firm stone material, also could because was far away, either was gives way before difficulties looks Shi Xing to sigh, either was after pays the extremely soaring price, shipped in by farSeveral stones only can use in actually carving the magnificent precious tombstone, even was in some plain person all not once has seen the mountain appearance for a lifetime, in brief took root in two river basin Cuban Billen civilization, finally is framed was the soil texture civilization, they created the cuneiform character, all could not but engrave above the thin clay tablet, was recording the exceptionally precious history, obviously in the different region humanity, all was influences subtly sparely no effort regarding the side each kind of environment resources use.

古代巴比伦文明所处的环境属于亚热带沙漠气候,但得益于两条河流,幼发拉底河与底格里斯河母亲般的恩赐,拥有着异常广阔的冲击平原,但由处于干旱少雨的沙漠气候当中,从而造成一方面当地森林面积很少,另一方面就是如此一望无垠平坦如砥的大平原,由此成了山脉的绝对禁区,由此处在平原中心区域的人们,即使想使用坚固的石头材料,也会因为路途遥远,要么是知难而退望石兴叹了,要么是在付出极为高昂的代价后,远远运来几块石头却只能用于雕刻华丽珍贵的墓碑,甚至是有些平原中的人一辈子都不曾见过大山的模样,总之植根于两河流域的古巴比伦文明,最终被定格为土质文明,就连他们所创造的楔形文字,都不得不刻印在薄泥板之上,来记载着异常珍贵的历史,可见不同区域内的人类,对于身边各种环境资源的利用都是潜移默化不遗余力的。

Thanks to strong towers, battlements and gatehouses, the defenders can make any assault a chancy business.

恐怖的投石塔、林立的城垛和厚重的闸门,令无数贸然来犯者只得望城兴叹,颓然而返。

Thanks to strong towers, battlements and gatehouses, the defenders can make any assault a chancy business.

恐怖的箭塔、林立的城垛和厚重的闸门,令无数贸然来犯者只得望城兴叹,颓然而返。

Of course, this kind of concern is proved to be some later " suffer from imaginary fears ", world economy fell 2001 of speed let quickly ghostliness look and promote sigh, sluggish bilges to an eccentric person of cancer of this one so-called economy brushs a shoulder finally with us and pass!

当然,这种担心后来被证明是有些&杞人忧天&,2001年世界经济下降速度之快让幽灵都望而兴叹,滞胀这一号称经济癌症的怪物最终与我们擦肩而过!

更多网络解释与兴叹相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Andrea Pirlo:中场 皮尔洛

英萨吉此役包办米兰两颗进球,上半场补时阶段的第一球有些幸运,米兰中场皮尔洛(Andrea Pirlo)的自由球刚好射中英萨吉左手上臂,折射入网让「红军」门将雷纳(Jose Reina)只能望球兴叹.

Kaki Bukit:加基武吉

吃完了中餐,肚子一定要留一点空间给位於加基武吉(Kaki Bukit)茶室的大包. 原来大包一天份两次出笼,即中午12时及下午3点,怕错过时机,就要事先预订,否则你只能望门兴叹了. 当然,店家也会客气地,请你明天再来.

Shouldst rubies find: I by the tide:寻红宝石;我便立于

Thou by the Indian Ganges' side 你去印度的恒河旁 | Shouldst rubies find; I by the tide 寻红宝石;我便立于 | Of Humber would complain. I would 洪伯湾前兴叹. 我在

Lingering like an unloved guest:却象讨厌的客人还不离去一一

And the weary Day turned to his rest, 疲倦的白日需要休息, | Lingering like an unloved guest, 却象讨厌的客人还不离去一一 | I sighed for thee. 呵,我对你兴叹!

l sighed for thee:我对你兴叹

24, When I arose and saw the dawn, 每当我起身,看见晨光, | l sighed for thee; 我对你兴叹; | And the weary Day turned to his rest, 疲倦的白日需要休息,

I sighed for thee:呵,我对你兴叹

Lingering like an unloved guest, 却象讨厌的客人还不离去一一 | I sighed for thee. 呵,我对你兴叹! | 25, Wilder her enemies 她那些,,阴險的仇敌,