英语人>词典>汉英 : 关联企业公司 的英文翻译,例句
关联企业公司 的英文翻译、例句

关联企业公司

词组短语
affiliated company
更多网络例句与关联企业公司相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The debt reorganization between the listed company and affiliated enterprises is typical in China.

上市公司与关联企业之间的债务重组是我国具有典型意义的一类债务重组。

"Affiliate" shall mean in the singular or plural, any company, entity or business enterprise which controls or which is controlled by, or otherwise under common control with, a Party hereto and "control" shall mean direct or indirect ownership of more than fifty percent (50%) of the voting stock or other indicia of ownership of the controlled company, entity or enterprise or the direct or indirect authority to elect a majority of the Board of Directors or its equivalent, or to manage the business or affairs of such controlled company, entity or enterprise.

"关联公司"应指控制本合同一方的或由本合同一方控制的或与本合同一方同受控制的任何公司、实体或企业;"控制"一词指直接或间接地拥有受控制的公司、实体或企业百分之五十(50%)以上的有表决权股份或其它形式的所有权,或直接或间接有权选举董事会或其同等组织的多数或管理该受控制的公司、实体或企业的业务或事务。

Associated companies running the company's secondary vocational education an industrial school.

公司有关联企业自办的中等职业教育工业学校一所。

Survey shows that the real estate industry is a major means of tax evasion: individual real estate enterprises to take advantage of off-the-books, accounting, false invoices for the apparent increase of tax evasion; part of the real estate business to avoid tax regulation, does not accurately pre - pay corporate income taxes; own Jian'an inflated costs, the cost ratio does not follow the principle of carry-over, corporate profits as the year in advance the size of carry-over costs, man-made regulation of profits, corporate income tax evasion; together to build the party issuing false invoices, the expansion of another party development costs, the transfer of profits, corporate income tax evasion; advance purchase transactions shall be pegged not to declare their taxable accounts, low-priced sale of product development, drilling policies do not take advantage of value-added tax timely clearing of land; sales garage, storage room through the non-Non-invoiced transfer income, tax evasion related taxes; way to reduce the recording of non-existent staff made售房sales royalty income, personal income tax evasion; with branches or associated enterprises business is not a normal transaction between independent enterprises, and through cross-cutting shared billing or concealed operating items, operating income to conceal tax evasion; bank into the personal housing mortgage loans credited to the "short-term borrowing" subjects, the transfer of income, tax evasion business tax, land value-added tax and enterprise income tax; will develop products for their own use, foreign donations, to cover the debt in exchange for non-monetary assets are not regarded as sales in accordance with the regulations and carry-over income, tax evasion related taxes.

调查显示,房地产业是一个重要的手段逃税:个别房地产企业利用账外账,会计,假发票的情况明显增加逃税;部分房地产业务,以避免税收调节,并没有准确地预先-支付公司所得税;夸大自己的建安成本,费用率并不遵循结转,企业利润为提前一年规模结转成本,人为调节利润,逃避企业所得税;共同建设党的虚开发票,扩大另一方开发成本,转移利润,逃避企业所得税;预购交易应盯住不申报应纳税帐户,低价销售的产品开发,钻政策不利用增值税及时交换土地;销售车库,储藏室通过非非发票转让收入,偷税漏税有关的税收;方式,以减少该记录不存在的工作人员取得售房销售版税收入,逃避个人所得税;与分支机构或关联企业的业务不是一个正常的独立企业之间的交易,并通过交叉共享帐单或隐瞒经营项目,隐瞒经营收入逃税;银行的个人住房按揭贷款记入"短期借款"科目,转移收入,偷税漏税营业税,土地增值税和企业所得税;将开发的产品供自己使用,外国捐款,用于支付债务,以换取非货币性资产不视为销售依照条例和结转收入,偷税漏税有关的税收。房价上涨后,股市下跌

Article 36 The term "affiliated enterprise" as stated in Article 24 of the Taw Administration Law shall refer to a company, enterprise or other economic entity which has one of the following relationships

第三十六条税收征管法第二十四条所称关联企业,是指有下列关系之一的公司、企业、其他经济组织

The decision made by Board of Directors to enter into a house-leasing contract with Company B complies with the requirements of relevant laws. As per the stipulation, if the director of a listed company is affiliated with the enterprise involved in the matters discussed by the board of directors, the meeting of the board of directors may be held once more than half of the unaffiliated directors will be present..

董事会通过了一项与B公司签订房屋租赁合同的决定是合法的,根据规定,上市公司董事与董事会会议决议事项所涉及的企业有关联关系的,该董事会会议由过半数的无关联关系董事出席即可举行,本题出席董事会的董事中,有5名是无关联董事,是符合规定的。

Article 26 The loan to and enterprise and its associates by a foreign bank, a joint venture bank, a foreign financial company or ajoint venture financial company shall not exceed 30 percent of the sum of its paid-up capital and reserve, except cases which have got the special permission by the Peoples Bank of China.

第二十六条外资银行、合资银行、外资财务公司、合资财务公司对1个企业及其关联企业的放款,不得超过其实收资本加储备金之和的百分之三十,但是经中国人民银行特许的除外。

The scrutiny of these ties to BP is intensifying the perennial debate about how long a spoon NGOs should use when supping with corporate devils.

仔细审查与BP公司所有的关联企业,会使一些长久的争论更激烈。这些争论就是非政府组织与作恶公司合作时,能获得多大的获益。

The author thinks that it is necessary to specify the conditions and applicable range of active arrest and that under certain conditions active arrest can be transferred to arrest and reduplicated arrest should be allowed by law so that other creditors right can be protected while the ship is already under active arrest, thus the equality of laws can be realized.

6认定关联企业暨公司法人格的否定问题。笔者认为,当今航运企业应当正视关联企业的问题;在一定的条件下可以对公司的法人格进行否定,以使控制公司承担对债权人的债务,加大对债权人的保护力度;同时,程序法也应当同实体法相统一,只有明确适格的主体和举证责任等问题,才能实现真正的公平。

It with the stockholders rights structure target, the company governs the structure target to carry on the multiple regression analysis The result show that the connection between the expropriations by the controlling shareholder with the proportion of controlling shareholder is a reversal'U', the expropriation by the controlling shareholder is significantly negative related with the shares of the second shareholder, the first major stockholders as the state-owned enterprise holding must be more easier than the non-state-owned enterprise holding to invade behavior and the expropriation by the controlling shareholder is significantly negative related with the independent trustee proportion.

数据结果表明,控股股东和上市公司之间的关联交易规模与控股股东持股比例呈显著的正相关关系,控股股东持股比例与上市公司的经营性资金被占用率呈倒&U&型关系;第二大股东对于抑制控股股东与上市公司之间的关联交易规模具有一定的作用;当控股股东为国有企业控股时要比非国有企业控股更容易发生大股东侵占行为。

更多网络解释与关联企业公司相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

affiliate:关联方

23A同时对联邦储备银行的关联方(affiliate)以及关联交易的类型做出了相应的界定. 联邦储备银行的关联方是指:对银行有控制权的实体,或者与银行受同一实体控制的公司或企业:银行的分支机构;

securities affiliate:经营有价证券的分行

foreign affiliate 国外联属企业 | securities affiliate 经营有价证券的分行 | affiliate company 关联公司

Limited Liability Companies:上市公司

关联企业:affiliated companies | 上市公司:Limited -liability companies | 金融机构:finance companies

Philippine Airlines:菲律宾航空公司

他要求该行贷款1520万美元及8000万美元给他两家金字塔的上层公司-"亚洲酿酒"(Asia Brewery)和"菲律宾航空公司 "(Philippine Airlines). 其它亚洲家族剥削银行事件不胜枚举. 例如,印尼当局规定银行不能核准超过10%净资本金的贷款予关联企业,

take over:接管

在经济学中,兼并可泛指一切能够导致企业相结合或者相关联的行为,如公司新设合并(Consolidation)、吸收合并(Merger)、收购(Acquisition)、接管(Take Over)等,故人们有时亦称其为企业并购(Mergers and Acquisitions).

whitewing:清道夫

至此,安然事件终于爆发;安然的公司债被降为"垃圾债"后,触发了安然与关联企业马林二号和清道夫(Whitewing)信托基金签订的合同条款,安然必须立即清偿通过这两个关联公司贷来的34亿美元债务.