英语人>词典>汉英 : 共同体 的英文翻译,例句
共同体 的英文翻译、例句

共同体

基本解释 (translations)
community  ·  communities

更多网络例句与共同体相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Another more secret evil, but more dangerous to the commonwealth, is when men arrogate to themselves, and to those of their own sect, some peculiar prerogative covered over with a specious show of deceitful words, but in effect opposite to the civil right of the community.

另一种更加隐秘却对共同体更加危险的邪恶是:当人们为他们自己或者他们自己的派别谋取一些特有权利的时候,往往外覆华丽的欺骗语言,而实际上却与共同体的世俗权利相背离。

Since his pupils belonged to the most different political communities, the content of his teaching could not possibly be bound up with the particular features of any individual political community.

由于他的学生们属于很不相同的政治共同体,他的教学内容就不能仅仅是与任何一个具体的政治共同体紧密关联了。

The author expounds the concept of Ecozoic Era and of Community, the origins of Ecozoic Era thoughts, the relations between Ecozoic Era and religions and other cultural factors, forgiveness and Grace, and probes into the foundations of future Ecozoic Era and social communities, which reveal the essence of Ecozoic Era stressing a mutually favourable balance that should be established between ecological nature and the future forms of social communitie...

作者论述了生态时代和共同体观念、生态时代观念的思想来源、生态时代与宗教等文化因素的关系、宽恕和恩惠,探讨了未来生态时代和社会共同体的基础。其主要的思想内容是强调未来的社会共同体形式应该与生态自然之间建立起相互有益的平衡,改造我们的文化以使生态时代的生活成为现实。

Leopold's earth ethics occupies the important status in the history of environmental ethics, its earth ethics thoughts has been explained deeply in his masterpiece " yearbook of sand township ", people, with having things to form the life community other inhumanly, people are only ordinary members of the life community, the mankind has fullness , stability and beautiful that responsibility safeguard the life community.

内容摘要利奥波德的大地伦理学在环境伦理学史上占有重要的地位,其大地伦理思想在他的名著《沙乡年鉴》中进行了深刻阐述,人与其他非人存在物构成了生命共同体,人只是生命共同体的普通成员,人类有责任维护生命共同体的完整、稳定和美丽。

This is, for China and other multiracial countries, very positive and may give some solutions for the future. In the introduction there is an explanation of the reason why I choose this title and also the questions about Switzerland in the field of present research and the meaning of those researches. The first part describes the formation of the community of Switzerland, and there I define the word "community" and the peculiarity of each member of this community, the time the Swiss people take to build this community. The second part describes this formation with more details like geographical problem, language differences, the psychological pugnacity for liberty, the practical art of neutrality and the freedom for religious behavior. Those themes prove the formation of the Swiss community. The third part contains the following topics: the international position of Switzerland and its stability, the balance of economic production, the foundation of the Swiss government and the charm of its feature. For those topics I use the economic, political and cultural angle.

全文分为瑞士多民族社会的形成,在这一部分中重点介绍了民族和民族共同体的界定,瑞士各民族的地理分布及主要特征,瑞士民族共同体形成的历史时间断限,在这一部分中特别提出了民族共同体的概念,为全文的行文打下一个概念基础;在瑞士民族共同体形成的表现部分中,共分为语言和地域差别问题的消弭,崇尚独立自由的心理素质的确立,中立外交政策的奉行,宗教多元化的制衡等几个小的部分,四个部分平衡并立,共同来论证瑞士民族共同体的表现;在瑞士民族共同体诞生的原因中,共分为以下几个部分,有瑞士特殊的国际地位与多民族社会的稳定,平衡发达的经济及其吸引力,多元政治体制的建构和灿烂文化和性格的魅力,也就是从政治、经济和文化三个角度对这个问题进行了阐述;在现代瑞士多民族社会问题部分中,有如下几个部分瑞士的外来人口在瑞士国家的生活状况,外来人口融合中的困难,以及瑞士民族共同体中其他的一些社会问题,主要探讨的是瑞士社会中的外国人的生活状况,以及在融合和同化的过程中的成功经验以及给整个瑞士社会带来的几个突出的社会问题;最后是对现代瑞士多民族社会问题的思考,也就是从和睦性,认同感以及民族平等政策三个角度中进行的分析。

Legal interpretation needs the participation of the legal profession community. The different number of legal profession community has different interpretation, which must be taken into account by judge, and the judge and the legal profession community realize the mutual remodification, thus the legal profession community becomes another restriction.

法律解释活动是在法律职业共同体的共同参加下完成的,法律职业共同体不同成员的解释必然不同,但他们的解释意见法官必须考虑,并通过法律论证实现法官与法律职业共同体的互动,法律职业共同体成为法官行使法律解释权的又一个限制。

This Charter reaffirms, with due regard for the powers and tasks of the Community and the Union and the principle of subsidiarity, the rights as they result, in particular, from the constitutional traditions and international obligations common to the Member States, the Treaty on European Union, the Community Treaties, the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the Social Charters adopted by the Community and by the Council of Europe and the case-law of the Court of Justice of the European Communities and of the European Court of Human Rights.

基於尊重欧洲共同体与欧洲联盟之权力与职掌及辅助原则之前提,本宪章再次确认这些权利,因为这些权利源自於会员国共同之宪政传统与国际义务、欧洲联盟条约、欧洲共同体各条约、欧洲保护人权与基本自由公约、欧洲共同体与欧洲理事会所通过之各社会宪章及欧洲共同体法院与欧洲人权法院之判决。

Its instrumental characteristics consist of three aspects: the community\'s faith, theoretical research and practice. The teacher education community is a community of affiliation formed by all participants of teacher education (including researchers, executants, future teachers as subjects, and policy makers).

其交往理性特点已经在共同体的信念层面、理论研究层面和实践层面显露出来,主要表现为:教师教育共同体是由教师教育的所有参与者(包括教师教育研究者、教师教育实践者、作为对象的准教师和教师以及教师教育的政策制定者等)组成的交往共同体

The EU consists of three different Communities: the ECSC (European Coal and Steel Community), the European Community (the EC, formerly known as the European Economic Community Treaty, or the EEC treaty – also known as the Treaty of Rome), and EURATOM (European Atomic Energy Community Treaty).

欧盟由三个不同的共同体:欧洲煤钢共同体,欧洲共同体(欧共体,前身为欧洲经济共同体条约,也被称为罗马条约)和欧洲原子能共同体

Invites international and regional organizations linked with my Office, if necessary: the United Nations, the Asia-Pacific Economic Cooperation, the Shanghai Cooperation Organization, Asia-Europe Meeting, ASEAN Regional Forum, the Group of Eight, the Greater Mekong Subregion Economic Cooperation, the Asia Cooperation dialogue, the League of Arab States, Arab Maghreb Union, the Arab Organization of Petroleum Exporting Countries, the Arab Parliamentary Union, the Andean Community, the Eastern and Southern Africa Common Market, the East African Community, the ASEAN and China, Japan, South Korea summit meeting, Association of Southeast Asian Nations East Asia - Latin America Cooperation Forum, the Organization of African Unity, the International Telecommunication Union, Bank for Reconstruction and Development, the International Maritime Organization, the International Monetary Fund, the International Finance Corporation, the International Development Association, the International Labor Organization, International Civil Aviation Organization, the Bank for International Settlements, the International Criminal Police Organization, the International Organization for Migration, the Gulf Cooperation Council, the International Committee of the Red Cross, the Indian Ocean Rim Association for Regional Cooperation, Organization of the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America, the Latin American Economic System Latin American Integration Association, the Latin American Parliament, the Rio Group, UNESCO, the United Nations Commission on Narcotic Drugs, UN High Commissioner for Refugees, the United Nations Commission for Social Development, the Organization of American States, Inter-American Development Bank, the Southern African Development Community, Mercosur, the South Center, South Asian Association for Regional Cooperation, the Group of 77, World Economic Forum, the World Tourism Organization, the World Trade Organization, the World Energy Council, the World Meteorological Organization, the World Health Organization, the Pacific Community, Pacific Islands Forum

请各国际和地区组织与我处联系,如果有需要:联合国,亚太经合组织,上海合作组织,亚欧会议,东盟地区论坛,八国集团,大湄公河次区域经济合作,亚洲合作对话,阿拉伯国家联盟,阿拉伯马格里布联盟,阿拉伯石油输出国组织,阿拉伯议会联盟,安第斯共同体,东部和南部非洲共同市场,东非共同体,东盟与中、日、韩领导人会议,东南亚国家联盟,东亚-拉美合作论坛,非洲统一组织,国际电信联盟,国际复兴开发银行,国际海事组织,国际货币基金组织,国际金融公司,国际开发协会,国际劳工组织,国际民航组织,国际清算银行,国际刑事警察组织,国际移民组织,海湾阿拉伯国家合作委员会,红十字国际委员会,环印度洋地区合作联盟,拉丁美洲禁止核武器组织,拉丁美洲经济体系,拉丁美洲一体化协会,拉丁美洲议会,里约集团,联合国教科文组织,联合国麻醉品委员会,联合国难民署,联合国社会发展委员会,美洲国家组织,美洲开发银行,南部非洲发展共同体,南方共同市场,南方中心,南亚区域合作联盟,七十七国集团,世界经济论坛,世界旅游组织,世界贸易组织,世界能源理事会,世界气象组织,世界卫生组织,太平洋共同体,太平洋岛国论坛

更多网络解释与共同体相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

ASEAN Community:东盟共同体

不过,东亚共同体仍是一个遥远的概念,无论是相关会议甚至哪些国家可能参与共同体等具体细节,现在谈仍然为时尚早. 对东盟国家来说,能不能在2015年实现东盟共同体(ASEAN Community)的目标,减少东盟国家间的鸿沟,才是东盟最重要的事.

Community of French-Language Radio Programmes:法语国家无线电广播节目共同体

community leader;社区领袖;; | Community of French-Language Radio Programmes;法语国家无线电广播节目共同体;CRPLF; | Community of French-Language Television Programmes;法语国家电视节目共同体;CTF;

economic community:经济共同体 Economic community 经济共同体

134 1 Economic globalization 经济全球化 Economic globalization 经济全球化 | 139 1 Economic community 经济共同体 Economic community 经济共同体 | 173 1 MACRO-CONTROL 宏观调控 MACRO-CONTROL 宏观调控

economic community:经济共同体,经济共同体,经济界,经济界,经济群落,经济群落

economic combination 经济联合,经济联合 | economic community 经济共同体,经济共同体,经济界,经济界,经济群落,经济群落 | economic comparison 经济比较,经济比较

EC:欧洲共同体

国界在这里似乎已经不再重要了,1967年,"煤钢联营"(还包括意大利)与"欧洲原子能共同体"合署办公,"欧洲经济共同体"(EEC)即西欧共同市场正式成立:统称"欧洲共同体"(EC):1973年英同、爱尔兰和丹麦加入,

EEC:欧洲经济共同体

关系框架--先前的"关税与贸易总协定"(GATT)和现在的"世1967年,"煤钢联营"(还包括意大利)与"欧洲原子能共同体"合署办公,"欧洲经济共同体"(EEC)即西欧共同市场正式成立 , 统称以太平洋为媒介的"亚洲太平洋经济合作组织"(APEC)是一个地跨亚洲、大洋洲和美洲,

the European Economic Community:欧洲经济共同体

在1957年,罗马条约又创立了欧洲核能共同体(the European Atomic Energy Community,Euratom)和欧洲经济共同体(the European Economic Community). 同样,成员国还是上述6个国家. 在1969年,这三个机构被合并为欧洲共同体. 由于戴高乐(de Gaulle)否决了英国在1963年加入欧共体,

Commission of the European Community:欧洲共同体委员会

Commission of the European Communities 欧洲共同体委员会 | Commission of the European Community 欧洲共同体委员会 | Commission of the European Economic Community 欧洲经济共同体委员会

European Communities:欧洲共同体

"<<公约>>"(Convention) 指于1963年4月24日于维也纳订立的<<维也纳领事关系公约>>;"委员会"(Commission) 指欧洲共同体委员会;"欧洲共同体"(European Communities) 指欧洲煤钢共同体、欧洲经济共同体及欧洲原子能共同体;

European Atomic Energy Community (EURATOM):西欧原子能共同体

Economic Community of West African States (ECOWAS) 西非国家经济共同体 | European Atomic Energy Community (EURATOM) 西欧原子能共同体 | European Coal and Steel Community (ECSC) 西欧煤钢共同体