英语人>词典>汉英 : 公开 的英文翻译,例句
公开 的英文翻译、例句

公开

基本解释 (translations)
open  ·  openness  ·  opens  ·  publicity  ·  publish  ·  unfurl  ·  ventilate  ·  published  ·  publishes  ·  unfurled  ·  unfurling  ·  unfurls  ·  ventilates  ·  disclosures  ·  exposures

词组短语
be out · come into the open · go forth · to one's face · under sb.'s nose · make known to the public
更多网络例句与公开相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In order to implement PSSLC comprehensively,the following goalsmust be achieved.First we must specify that PSSLC is the fundamental target of thedevelopment of our CSAS,and that the choice of appointed and selected leading cadresbelow the rank of vice-minister must be brought into the field of the system.Thus it willhelp to accelerate the transition process of the system and to form at soonest the new CSASpattern with PSSLC as principle part coordinated by other CSAS including the system oftaking position through competition and recommendation-appointment system.Second wemust modify<The Provisional Regulations for national Public Servant>and<TheProvisional Regulations for the work of Selection and Appointment of Party andGovernment cadres>and improve reserve cadres institution and other relative institutionsto adapt PSSLC.We must found a necessary examination management organization forPSSLC to provide an organizational guarantee for the overall implementation of PSSLC.

要全面推行公开选拔领导干部制度,必须明确该项制度是我国干部选拔任用制度发展的主体目标,把副部级以下委任制领导干部和选任制领导干部人选纳入公开选拔的范围,加速干部选拔任用制度的转轨进程,以早日形成以公开选拔领导干部制度为主体,以竞争上岗制和荐举委任制等干部选拔任用制度为配套的干部选拔任用的新格局;必须修改《国家公务员暂行条例》《党政领导干部选拔任用工作暂行条例》并完善后备干部制度等相关制度,以使之与公开选拔领导干部制度衔接与配套;必须建立相应的公开选拔领导干部考试管理机构,为全面推行公开选拔领导干部制度提供坚强有力的组织保障。

Knight Open Government Audits reflect organized public participation of FOIA, mechanism monitoring on implementing FOIA, and professional social commentary. This will benefit for the freedom of information global trends and our country's freedom of information legal system.

该系列调查报告反映了公众对联邦信息公开工作的组织化参与,对信息自由法实施状况的机制化监督和专业、系统化的社会评议,对蓬勃发展的信息公开法制化的世界潮流和我国的信息公开法制有诸多有益启示。

Public Library serves in the disclosure of the government information as the following four roles: the main body and the undertaker of the disclosure of the information, the reprocessor of the information, and the fosterer of the government information literacy.

公共图书馆在政府信息公开中要充当信息公开的主体、信息公开的承担者、信息的再加工者、政务信息素质的养成者四种角色。

The success of the Open Offer;which in the reasonable opinion of the Underwriter: is or may or will be or is likely to be adverse to, or prejudicially affects, the business or financial or trading position or prospects of the group taken as a whole; or is or may or will be or is likely to adversely affect the success of theOpen Offer and/or makes it impracticable, inexpedient or inadvisable for any

而包销商合理认为:经已或可能或将会或大有可能对本集团整体业务或财政或经营状况或前景造成不利影响或损害;或经已或可能或将会或大有可能对公开发售能否顺利进行构成不利影响及╱或使持续进行使包销协议的任何部份或公开发售的进行或落实为不实际、不合适或不合宜;或按发售章程或包销协议拟订之条款及方式持续进行公开发售或寄发可

On such day: there develops, occurs, exists or comes into force any event whereby in the reasonable opinion of the Underwriter, the success of the Open Offer or the business or financial condition and/or prospects of the group would, might be or is likely to be adversely affected or which makes it inadvisable or inexpedient to proceed with the Open Offer; or there comes to the notice of the Underwriter or the Underwriter shall have reasonable cause to believe that any of the undertakings or other obligations expressed to be assumed by or imposed on the Company under the underwriting agreement have not been complied with in any material respect; or there comes to the notice of the Underwriter or the Underwriter shall have reasonable cause to believe that any of the representations or warranties given by the Company under the underwriting agreement was untrue, incorrect, misleading or inaccurate in any material respect which adversely affect the success of the Open Offer; which in the reasonable opinion of the Underwriter: is or may or will be or is likely to be adverse to, or prejudicially affects, the business or financial or trading position or prospects of the group taken as a whole; or is or may or will be or is likely to adversely affect the success of the Open Offer and/or makes it impracticable, inexpedient or inadvisable for any part of the underwriting agreement and the Open Offer to be performed or implemented as envisaged; or make or will or is likely to make it impracticable, inexpedient or inadvisable to proceed with the Open Offer or the delivery of the convertible non-voting preference shares on the terms and in the manner contemplated by the Prospectus or the underwriting agreement.

Samson Paper Holdings Limited Provisional Allotment Account 倘于接纳可兑换无投票权优先股份及付款的截止时间后两个营业日下午六时正前任何时间出现下列事件,则公开发售包销商Quinselle Holdings Limited可于该日期下午六时正前任何时间向本公司发出书面通知以终止包销协议:因任何事件之出现、发生、存在或生效而令包销商合理认为将会、可能或极大机会对公开发售能否顺利进行或本集团之业务或财政状况及╱或前景构成不利影响,或致使进行公开发售实属不合理或不合宜;或包销商注意到或包销商有合理理由相信本公司并无于所有重大方面遵守根据包销协议列明须承担或获委予之任何承诺或其他责任;或包销商注意到或包销商有合理理由相信本公司根据包销协议作出之任何陈述或保证于任何重大方面属失实、错误、误导或不准确而对公开发售能否顺利进行造成不利影响;而包销商合理认为:经已或可能或将会或大有可能对本集团整体业务或财政或经营状况或前景造成不利影响或损害;或经已或可能或将会或大有可能对公开发售能否顺利进行构成不利影响及╱或使持续进行使包销协议的任何部份或公开发售的进行或落实为不实际、不合适或不合宜;或按发售章程或包销协议拟订之条款及方式持续进行公开发售或寄发可兑换无投票权优先股份导致、将为或大有可能为不实际、不合适或不合宜。

In the related field abroad, a lot of studies and theories on NPO have been maturely developed.

在国外,对非公开发行的研究有很多,非公开发行的相关理论也日趋成熟,而在国内,无论是在理论上还是在实证上,涉及对非公开发行的研究却寥寥无几。

A spokesman for Nottinghamshire county council told letsrecycle.com:"The hearing was a two-day case which ended yesterday and due to the reserved judgement we may not hear the outcome for a couple of weeks. As a result we are not able to comment on this matter further at this stage."

在我国城市基础设施特许经营实践中,几乎没有看到有关公众利益的信息公开,我们猜想,是否政府部门、社会公众、新闻媒体等对于特许经营合同是否应当公开,以及特许经营合同中涉及商业秘密的信息公开事项没有给予足够的重视?

As the main section of the open market business, the national debt market is the basis of open market operation of Central Bank.

公开市场业务是中央银行最重要的一个间接货币政策工具,作为公开市场业务主体的国债市场是央行公开市场操作的基本依托。

The reason of openess of administration information,lies in it is the necessary demand of realizing citizen basic human rights,openess of administration information is important inscape of justice procedure.

行政信息之所以要公开,因为它是实现公民基本人权的必然要求;公开行政信息更是正当程序的重要构成要素;也是WTO规则的重要体现;从宪政的角度讲,行政信息公开是人民主权的重要组成部分;现代法上的公众参与理论也论证了行政信息公开的必要性和正当性。

In addition, it show our country's present situation on the publicity of government information from three sections: the positivist analysis of the publicity of information based on our E-government construction;'s reflection to WTO; the content analysis of local information publicity law of our country. At last

另外,还从基于我国电子政务建设中的信息公开实证分析、《行政许可法》对WTO的回应、我国现行的地方性信息公开法内容分析等三方面来说明我国政府信息公开的现状;第三部分主要依据国外信息公开法和我国的实际,对WTO原则下我国信息公开制度进行构建,包括我国电子政务建设中的信息公开与信息保密法律体系以及信息公开制度框架及内容的构建,最后还谈到构建信息公开制度应该注意的问题。

更多网络解释与公开相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

open competitive tender:公开竞争投标

公开竞争 open competition | 公开竞争投标 open competitive tender | 公开开标 public bid opening

heard in private:聆讯......以非公开形式进行

公开聆讯 heard in open court | 聆讯......以非公开形式进行 heard in private | 以非公开形式聆讯 heard in private

open market operation:公开市场操作(即央行在公开市场上买卖国债等债券)

contract紧缩boom膨胀(两者反义) | open market operation公开市场操作(即央行在公开市场上买卖国债等债券) | hyper inflation恶性通胀

open secret:(公开的秘密):秘密一旦公开,就已不是秘密

Only Choice(唯一的选择):如果还有选择,就不会是唯一. | Open Secret(公开的秘密):秘密一旦公开,就已不是秘密. | Progressive Conservative(进步保守党):固步自封谓之保守,如何进步?

open tender:公开投标;公开招标

open system 开放系统;无盖层系统 | open tender 公开投标;公开招标 | open texture 多孔结构

Open outcry:公开叫价;公开喊价

open order 开仓订单 | open outcry 公开叫价;公开喊价 | open position 未平仓交易

nonpublic corporation:不公开招股公司 nonpublic corporation 不公开招股公司

2634 1 nonprofit organization 非营利组织 nonprofit organi... | 2635 1 nonpublic corporation 不公开招股公司 nonpublic corporation 不公开招股公司 | 2636 1 nonpublic information 非公开信息 nonpublic infor...

nonpublic information:非公开信息 nonpublic information 非公开信息

2635 1 nonpublic corporation 不公开招股公司 nonpublic corpor... | 2636 1 nonpublic information 非公开信息 nonpublic information 非公开信息 | 2637 1 nonrecurring income 临时收益,偶生收益 nonrecurring in...

Public Offering:公开销售,公开发售

3078 publicly-held company 公开招股公司 | 3079 public offering 公开销售,公开发售 | 3080 public ownership 公有制

open market operations:公开市场操作,公开市场经营

open market interest rate公开市场利率 | open market operations公开市场操作,公开市场经营 | open market purchase公开市场购回股份