英语人>词典>汉英 : 公共场所 的英文翻译,例句
公共场所 的英文翻译、例句

公共场所

词组短语
locus publicus · premises open to general use · public place
更多网络例句与公共场所相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A person is guilty of affray if he or threatens to unlawful violence towards another , and his conduct is such that a reasonable person who happens to be presented may fear for his .

若一个人对另一个人或威胁非法暴力而且他的行为使一个在场的正常人为自己的担心时,他就犯有在公共场所斗殴罪。

A total of 43.1% of the subjects reported that they were unaware of the Public Sites Antismoking Regulation, and 87.8% of the subjects indicated that they support the antismoking policy.

有63.4%的人不知道有禁菸小组拜会活动;有43.1%的人不知道有公共场所禁菸办法;有87.8%的人支持政府推动公共场所禁菸政策。

Based on a one-year sociolinguistic investigation in Shanghai, this paper first classifies names of public places in Chinese according to their componential structures.

本文根据作者一年来在上海进行的社会语言应用状况调查,首先对公共场所中文名称的结构与基本成分进行了研究分类,然后从名称的结构入手,归纳描写了中文名称的现存译法和潜在规范,并从构名成分翻译的角度探讨了规范公共场所中文名称翻译的问题。

The research investigated two major areas: the present conditions of resource recycling in public places and the icon and color of resource recycling devices. To investigate the condition, this study employs questionnaires to analyze resource recycling in the Greater Taipei Area. In addition, we employed telephone interviews to find out the present condition concerning resource recycling and related regulations in other counties and cities.

本研究主要针对目前公共场所资源回收现况、及资源回收设施分类图像与色彩意象等两大部分进行探讨,现况调查部份以问卷方式进行,对现有大台北地区之公共场所资源回收设施进行分析,另以电话访谈方式调查台湾地区各县市之回收规定与回收现况。

re are some problems in public places of Futian district ,we must intensify intendance to set up cleanly public places.

福田区公共场所卫生情况良好,但仍然存在一些问题,要继续加大监督检测力度,力争创建一个安全卫生的公共场所

The re are some problems in public places of Futian district ,we must intensify intendance to set up cleanly public places.

福田区公共场所卫生情况良好,但仍然存在一些问题,要继续加大监督检测力度,力争创建一个安全卫生的公共场所

Sanitation detects according to People's Republic of China " public wholesome regulation (GB-9664-85)", guesthouse sanitation standard and public detect operating rules undertakes, testing instrument is: CAnalyzer of O2XH-30112 infrared ray, anemometer of report of form of sound level plan, ventilated psychrometer, hot ball, before the instrument is used all classics calibration. The 2 alexipharmic facility that as a result place of 2.1 general situations checks guesthouse are complete, alexipharmic system is sound, person specially assigned for a task is in charge of disinfector, cup of slipper, sheet, pillow towel, mouth can accomplish one guest to be changed.

卫生检测根据中华人民共和国《公共场所卫生管理条例(GB-9664-85)》,宾馆卫生标准和公共场所检测操作规程进行,检测仪器为:CO2XH-30112型红外线分析器,声级计、通风干湿表、热球式电风速计等,仪器使用前均经校准。2结果2.1一般情况所查宾馆的消毒设备齐全,消毒制度健全,有专人负责消毒器具,拖鞋、床单、枕巾、口杯能做到一客一换。

Material and method the 1.1 objects that monitor in January 2005 ~2007 year in December, nantong city disease accuses a center to monitor bar of hall of inn of the inn inside the area, communal bathroom, tonsorial hairdressing, song to wait public 771, every random and draw-out a certain number of the sample of public articles for use that the preparation after cleaning disinfection uses in all 4 960 portion. Crock of pool of the tea service of the 1.2 content that monitor and methodological inn, towel, bed sheet, face, bath, chamber pot undertakes group testing of bacterial gross, coliform measures; the towel of communal bathroom, bathrobe undertakes group testing of bacterial gross, coliform measure, slipper undertakes mould and microzyme detect the tea service of; public place of entertainment undertakes group testing of bacterial gross, coliform measures; the towel of tonsorial hairdressing place, scissors undertakes bacterial gross, coliform group detect with coccus of golden yellow grape.

梗概: 为了解南通市近几年公共场所卫生状况,客观评价公共场所卫生水平,为今后的卫生监督监测提供科学依据,对2005年~2007年南通市公共场所公共用品(茶杯、口杯、床上用品等)的细菌总数、大肠菌群等微生物检测进行了分析,结果报告如下。1材料和方法1.1监测对象2005年1月~2007年12月,南通市疾控中心监测区内的旅店、公共浴室、理发美容店、歌厅酒吧等公共场所771家,每家随机抽取若干件清洗消毒后预备使用的公共用品样品共4 960份。1.2监测内容和方法旅店的茶具、毛巾、被单、面池、浴缸、便桶进行细菌总数、大肠菌群检测;公共浴室的毛巾、浴衣进行细菌总数、大肠菌群检测,拖鞋进行霉菌和酵母菌检测;娱乐场所的茶具进行细菌总数、大肠菌群检测;理发美容场所的毛巾、剪刀进行细菌总数、大肠菌群和金黄色葡萄球菌检测。

A person who owns, possesses or controls a dog shall not permit it to be in any public place or in any open or unfenced area abutting on a public place unless the dog is effectively restrained by a leash or chain not more than six feet long.

养狗人不可让狗在任何公共场所或任何与公共场所毗邻的未围栏的场所活动,除非其狗是被不长于六英尺的皮带或链条约束着。

A Tale of Two Cities)第十四章》正文: ith the night--in which particulars it is not improbable that he had compeers in Fleet Street and the City of London, that fine morning.

过去曾有诗人坐在公共场所的一条板凳上望着行人进行沉思。克朗彻先生也坐在公共场所的一条板凳上,可他不是诗人,因此只是四面张望,尽可能地不去沉思。

更多网络解释与公共场所相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

draw pictures on public walls:在公共场所的墙上乱涂鸦

15. near our neighbourhood 在我们社区附近 | 16. draw pictures on public walls 在公共场所的墙上乱涂鸦 | 17. spit on the street 在街道上吐痰

draw pictures on public walls:在公共场所的墙上涂鸦

15. near our neighbourhood 在我们社区附近 | 16. draw pictures on public walls 在公共场所的墙上涂鸦 | 17. spit on the street 在街道上吐痰

public drunkenness:公共场所酗酒

public donations;公众捐款;; | public drunkenness;公共场所酗酒;; | public educational system;公学教育制度;;

in public places:在公共场所

15. in public 当众地;公开地;公然地 | 16. in public places在公共场所 | 17. break the rule 不遵守规则

Useful Phrases in Public Places:公共场所常见提示用语

公共场所常见提示用语 Useful Phrases in Public Places | Keep Silence 肃静 | Smoking Prohibied 严禁吸烟

Health Management in public places:(四) 公共场所卫生管理

(三)食品卫生监督及法律责任Supervision on the health of foods and legal liability | (四) 公共场所卫生管理 Health Management in public places | 一、申办人资格 Applicant qualifications

litterbug:在公共场所乱 丢垃圾的人

22. leech食客;寄生虫 | 23. litterbug在公共场所乱 丢垃圾的人 | 24. livewire生龙活虎的人

Public Places:公共场所

Public Places 公共场所 | Central heating throughout 中央暖气全部开放. | Children and senior citizens free 儿童与老人免费.

Public Places:公共场所(三)

Public Places 公共场所(三) | No charge 不收费 | No entry for general public 公众不得入内

Public Places:公共场所(五)

Public Places 公共场所(五) | Please use yours with consideration for others. 请在你使用时,也为别人着想. | Police notice: bicycles will be removed 警察特别提示:自行车将被清走.