英语人>词典>汉英 : 全神贯注地 的英文翻译,例句
全神贯注地 的英文翻译、例句

全神贯注地

基本解释 (translations)
absorbedly

词组短语
whole-hearted
更多网络例句与全神贯注地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Have a link with game of football of match of active service player till the activity, a Jiao just regains position gradually, absorbedly inquiry aside the operation method of staff member game, she returns from time to time close lightly mouth to repent to lose shoot good chance, and the spot has close song early to confuse the whistle with take out precondition good to cheer boost the morale of for its, occasion a bit a no less than real football games.

直到活动进行到一个和现役球员比赛足球游戏的环节,阿娇才逐渐恢复状态,全神贯注地询问一旁的工作人员游戏的操作方法,她还时不时地抿嘴为丧失射门良机而懊悔,而现场早有贴心的歌迷拿出事先准备好的哨子替其加油助威,场面丝毫不亚于一场真实的足球比赛。

The write–up in the HAMBURGER ECHO(No.37,Year 73,Saturday 8th May)was even more effusive:"Ginette Neveu,the young French violinist,indisputably of international calibre,played the Brahms Violin Concerto with a consummate genius,the key to which lies in concentration and absolute discipline.She performed it with an unsurpassed capacity for graphic declamation combined with rare musical passion and feeling for rhythm."

HAMBURGER ECHO(第73卷第37期,5月8日星期六)里面一篇文章赞美之情更是溢於言表:「年轻的法国小提琴家吉涅特努娃完美的天才演奏的布拉姆斯小提琴协奏曲,明显地具有国际水平,秘诀在於全神贯注地投入与严格的训练,她的演奏是生动的吟唱,以无比的能量,结合难得的音乐热情与节奏感。

His heavy pitying gaze absorbed her news. His tongue clacked in compassion.

95他的目光表露着深切的怜悯,全神贯注地倾听她这个消息,同情地砸着舌头:啧!

He peered sideways up and gave a long low whistle of call, then paused awhile in rapt attention, his even white teeth glistening here and there with gold points.

他朝上方斜睨,悠长地低声吹了下呼唤的口哨,随后停下来,全神贯注地倾听着。他那口洁白齐整的牙齿有些地方闪射着金光。

He peered sideways up and gave a long slow whistle of call, then paused awhile in rapt attention, his even white teeth glistening here and there with gold points.

10他朝上方斜睨,悠长地低声吹了下呼唤的口哨,随后停下来,全神贯注地倾听着。他那口洁白齐整的牙齿有些地方闪射着金光。

Then the Lord told me to look closer. I turned back to view the minister and instead of the glittery preacher in the pulpit, there stood a man-like creature. It was more like a skeleton, but out of every orifice of his body streamed snakes. They were writhing in and out of him.

我回头往群众看,希望他们跟我一样,看了觉得很恐怖,但他们没有,相反地,他们觉得更加的兴奋,他们更全神贯注地听他那令人觉得舒畅的话。

He made advances in industrial chemistry; in the field of analytical chemistry he improved the methods of analyzing gas mixtures, studied prussic acid and iodine, and isolated cyanogen.

给吕萨克非常重视科学观察和实验。他总是认真地把实验数据及时地一一记录下来,每当坐下来的时候,他就全神贯注地研究起那些实验现象,分析实验数据。

Arthas stared raptly at it, his hands almost physically aching to grasp it, his fingers to wrap themselves around the hilt, his arms to feel the weapon swinging smoothly in the blow that would end Mal'Ganis, end the torment he had visited upon the people of Lordaeron, end this lust for revenge.

阿尔萨斯全神贯注地注视着它,他用双手甚至全身狠狠地抓住了剑,十指紧紧地握住剑柄,他的部队仿佛看到了挥舞的霜之哀伤将制裁梅尔甘尼斯,拯救他所深爱的洛丹伦人民,熄灭复仇的火焰。

With strain, elevating a candlestick: with pain, feeling on his right temple a contused tumescence: with attention, focussing his gaze on a large dull passive and a slender bright active: with solicitation, bending and downturning the upturned rugfringe: with amusement, remembering Dr Malachi Mulligan's scheme of colour containing the gradation of green: with pleasure, repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration.

420他心情紧张地举着烛台,感到疼痛伸手摸了摸肿胀起来的右颞叶撞伤处。他全神贯注地凝视着那庞大笨重被动的和那细溜活泼主动的,又殷勤地弯下身去,把掀起来的地毯边儿舒展成原样。他兴致勃勃地记起玛拉基。穆利根博士的色彩计划,其中包括深浅有致的绿色。他又心怀喜悦之情重复着当时相互间的话语和动作,并通过内部种种感官,领悟着逐渐褪色所导致的温吞快感的舒散。

Only by following her born trait, a woman will be endowed with irradiant beauty when lost in love, housework and rearing.

一个女人,只要她遵循自己的天性,那么,不论她在痴情地恋爱,在愉快地操持家务,在全神贯注地哺育婴儿,都无往而不美。

更多网络解释与全神贯注地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

absorbedly:入神地/全神贯注地/专心一意地

absorbed /全神贯注的/一心一意的/ | absorbedly /入神地/全神贯注地/专心一意地/ | absorbefacient /吸收性的/吸收剂/

be all ears:全神贯注地倾听着

be alive to 对...敏感,觉察,关心 | be all ears 全神贯注地倾听着 | be at the end 到尽头,达限度

be all ears:全神贯注地倾听

17、Better half 配偶 | 18、Be all ears 全神贯注地倾听 | 19、Failure is the mother of success 失败乃成功之母

to be all ears (at sth:耳朵有两只,单复数同行 洗耳恭听,全神贯注地倾听着,听得津津有味

2. to put the record straight... 澄清误解 | 3. to be all ears (at sth.) 耳朵有两只,单复数同行 洗耳恭听,全神贯注地倾听着,听得津津有味 | ② to be delighted to do sth.+v. 喜欢做...,高兴做...

be in all ears:全神贯注地听

a fraction of 一小部分 | be in all ears 全神贯注地听 | Which position do you think most appeals to you? 什么工作最吸引你? appeal to 吸引

all ears:全神贯注地听;愕然

all dressed up 穿的很漂亮 | all ears 全神贯注地听;愕然 | all for it 完全同意

all ears:全神贯注地倾听着

Well,this sort of talk is above me.我不懂你们在讲什么. | all ears 全神贯注地倾听着 | When you tell Mary some gossip,she is all ears.跟Mary讲一些小道消息,她会听地仔仔细细.

All the students listened, engrossed:所有的学生都在全神贯注地听着

3 I could not help overhearing ..... 我不小心听到. . . . . | 5 All the students listened, engrossed. 所有的学生都在全神贯注地听着. | 6 Please feel free to ask. 请尽管问吧.

in rapt attention:全神贯注地

309in public当众;公开地 | 310in rapt attention全神贯注地 | 311inadequatea. 不充分的,不适当的

bc all ears:全神贯注地听,聚精会神地倾听

be afoolto不能和......相比 | bc all ears全神贯注地听,聚精会神地倾听 | be au in the day's work不足为奇