全然

基本解释 (translations)

all  ·  completely  ·  downright  ·  effectually  ·  entirely  ·  sheer  ·  stark  ·  utterly  ·  sheered  ·  sheering  ·  sheerer  ·  starker  ·  Stark

词组短语

every-way · in toto

与全然相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

"Hope" is the thing with feathers that perches in the soul and sings the tune without the words and never stops- at all and sweetest -in the gale- is heard and sore must be the storm that could abash the little bird that kept so many warm I've heard it in the chillest land and on the strangest sea yet, never, in extremity, it asked a crumb-of me.

3个 "希望"是有羽毛的事物灵魂的那一根栖木而且唱没有字的歌曲而且从不停止-全然而且最甜的-在狂风-被听到而且一碰就痛的一定是暴风雨那可以使小鸟羞愧那保持这么多温暖的我已经在最寒冷的土地中听到它而且在最奇怪的海洋上仍然，从不，在极端中，它碎屑-我。

A Reuters photographer saw him in a popular shopping mall in the centre of the capital Manama all in black, with sunglasses, gloves, a veil covering his face and dressed in an abaya or full-length robe -- but with men's shoes peeping out below..

据路透社报道，去年，涉嫌娈童案的杰克逊在美国被无罪释放后就成为了巴林王室的常客。25日，杰克逊被发现在巴林首都麦纳麦市中心的一家繁华购物中心购物。当时，他身穿黑色长袍、头戴墨镜并用面纱遮住脸部，全然一副阿拉伯妇女的打扮。不过，他的女式长袍下的一双男鞋还是让他露出了马脚。

In this way he discovers a relation to a total alterity that is irreducible to interiority.

沿此路径，他发现了关系到不能被还原为内在性的全然的外在性（他发现了不能被还原为内在性的全然的他异性、他性）。

The sword will fall on his arm And on his right eye. His arm will be utterly withered, And his right eye will be totally darkened.

刀必落在他的膀臂和右眼上；他的膀臂必全然枯乾，他的右眼必全然昏暗。

Hector tore his way through and flung himself into the thick of the fight, and his presence threw the Danaans into confusion, for his spear was not long idle; nevertheless though he went among the ranks with sword and spear, and throwing great stones, he avoided Ajax son of Telamon, for Jove would have been angry with him if he had fought a better man than himself.

赫克托耳全力以赴，准备插入纷乱的人群，冲垮他们，打烂他们――他给达奈人带来了混乱和灾难，全然不顾纷飞的枪矛，冲杀在其他战勇的队阵，奋战搏杀，用铜枪、战剑和大块的石头。不过，他仍然避不击战埃阿斯，忒拉蒙的儿子。●全然……的枪矛：或为不停地操使着枪矛。

Their minds fully dedicated unto Me, their lives fully surrendered unto Me; perpetually enlightening one another and ever relishing My nectarean glories; completely satisfied they enjoy transcendental bliss.

他们的心意全然地专注于&我&，他们的生命全然地臣服于&我&，他们彼此相互启迪，津津乐道&我&神圣的荣耀，完全满足，他们享受着超然的天福极乐。

To be entirely free, and at the same time entirely dominated by law, is the eternal paradox of human life that we realise at every moment; and this, I often think, is the only explanation possible of your nature, if indeed for the profound and terrible mysteries of a human soul there is any explanation at all, except one that makes the mystery more marvellous still[29b].

要全然的自由，同时又要全然地受制于律法，这是我们时时感受到的人生永恒的吊诡；而这一点，我常常想，只能是你性情的唯一可能的解释，如果说对人性那深邃可怕的神秘，除了越说越神之外，的确能有什么解释的话 [29b]。

It is rate that quanran, the cognates between Japanese and Chinese, is the most suitable word for the Chinese translation of zenzen.

对於日语的&全然&的中文语译，最适合与同形语的&全然&的情况很少，根据搭配的词句和上下文的连贯性等的主要原因有著各式各样的翻译。

Total depravity entails total inability, that is, the state of not having it in oneself to respond to God and his Word in a sincere and wholehearted way John 6:44; Rom.

全然败坏的教义也隐含了全然无能的教义。全然无能是指一种光景，人靠他自己无法真诚地、全心地回应神和祂的话（约6：44；罗8：7-8）。

They will no longer present a problem to your society, which will live in peace and tranquillity on a superior planet, ruled by the truth, beauty, harmony and sublime love.

他们将不会再成为你们社会的问题，而是全然的和平和令人神往的黄金时代的星球，法律只有真理，美丽的事物，和睦的生活和全然的爱。

与全然相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Altogether worthy：全然配受讚美

You're altogether lovely 你全然可愛美麗 | Altogether worthy 全然配受讚美 | Altogether wonderful to me 全然奇妙在我的眼裡

Altogether worthy：(你是全然配得)

And Your're altogether lovely, (你是全然美麗) | altogether worthy, (你是全然配得) | Altogether wonderful to me. (你是如此美好,我的神)

anything like：根本,全然

anything like 根本,全然 | like anything 猛烈地,拼命地 | She isn't anything like her mother. 她一点也不像她妈妈.

Your comment seems to be irrelevant to our discussion：你的评论似乎与我们的讨论全然无关

irrelevant a. 不相关的,不切题的,不重要的 | Your comment seems to be irrelevant to our discussion. 你的评论似乎与我们的讨论全然无关. | look back on 回顾,回忆

Is second childishness and mere oblivion：是再来的幼稚,全然的健忘

That ends this strange eventful history, 结束这变化莫测的戏... | Is second childishness and mere oblivion; 是再来的幼稚,全然的健忘, | Sans teeth, sans eyes, sans taste, sans every thing. 没牙齿,没眼力,...

Is second childishness and mere oblivion6：是再来的幼稚、全然的健忘

That ends this strange eventful history, 结束这变化莫测的戏... | Is second childishness and mere oblivion6; 是再来的幼稚、全然的健忘, | Sans teeth, sans7 eyes, sans taste, sans every thing. 没牙齿、没眼力...

Is second childishness and mere oblivion6：是再来的幼稚,全然的健忘

That ends this strange eventful history, 结束这变化莫测的戏... | Is second childishness and mere oblivion6; 是再来的幼稚,全然的健忘, | Sans teeth, sans7 eyes, sans taste, sans every thing. 没牙齿,没眼力...

Sheer folly：全然的,纯粹的 fml. 愚蠢的行为

Rehearsal 排练 | Sheer folly 全然的,纯粹的 fml. 愚蠢的行为 | Correlate v.使相互关联,显示相互关系

He swallowed it hook, line, and sinker：他全然被骗了

Let me chew it over for a bit.让我考虑一下吧 | He swallowed it hook, line, and sinker.他全然被骗了 | She had to swallow her pride.她必须放下身段

total impotence：全然性无能

total fertility 总生育率 | total impotence 全然性无能 | total pattern 全体类型