英语人>词典>汉英 : 党派之争 的英文翻译,例句
党派之争 的英文翻译、例句

党派之争

基本解释 (translations)
factionalism

更多网络例句与党派之争相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I think,you know they are not ****** the type to demonize necessary people some of them*****( from the other party.

我想 他们考虑的更多的是如何是国家更团结,而不是卷入老的党派之争或我们过去看到的一些源于政治的争吵。

But we can do it if we end the mindless partisanship...the divisiveness, curb special interest power and restore our sense of common purpose.

但如果我们结束不明智的党派之争。。。分歧、抑制特殊利益集团和恢复我们的共识感,我们能够做到。

But we can do it if we can end mindless partisanship…The divisiveness,curb special interest power and restore our sense of common purpose.I'm Braca Obama,I approve this message and ask for your vote,Because if we can stand together,We can meet our challenges and eneure that there are better days ahead.

但如果我们结束不明智的党派之争…分歧、抑制特殊利益集团和恢复我们的共识感。我是巴拉克●奥巴马,我批准此消息并请求你们的投票,因为如果我们团结一心,我们就能战胜挑战并确保我们拥有美好的明天。

The country's politicians of all parties must put their factional quarrels to one side and, for once, rally round.

所有政党的政治家们必须放下他们的党派之争,而为此团结一致。

He pursued a programme of anti- factionalism and attempted to encourage greater ideological education among his classmates.

他经营一个反党派之争的计划,并且在同学中间鼓励尝试意识形态教育。

In his old age Stone found refuge from left-wing factionalism in classical literature.

在斯通晚年从左翼党派之争解脱出来致力于古典文学研究。

Returnd from Babylon by leave of Kings Thir Lords, whom God dispos'd, the house of God They first re-edifie, and for a while [ 350 ] In mean estate live moderate, till grown In wealth and multitude, factious they grow; But first among the Priests dissension springs, Men who attend the Altar, and should most Endeavour Peace: thir strife pollution brings [ 355 ] Upon the Temple it self: at last they seise The Scepter, and regard not Davids Sons, Then loose it to a stranger, that the true Anointed King Messiah might be born Barr'd of his right; yet at his Birth a Starr [ 360 ] Unseen before in Heav'n proclaims him com, And guides the Eastern Sages, who enquire His place, to offer Incense, Myrrh, and Gold; His place of birth a solemn Angel tells To simple Shepherds, keeping watch by night; [ 365 ] They gladly thither haste, and by a Quire Of squadrond Angels hear his Carol sung.

他们感动了神,得到列王主子的允许,从巴比伦回来重建神殿,暂时在粗陋的屋宇里将就住下,等到人财兴旺时,便党派之争纷起。首先在祭司们中间起了纷争,他们守护祭坛,理应致力于和平,他们却纷争,把圣殿玷污了。最后,他们竟不尊重大卫的子孙,夺取王杖,终落异邦人之手。真正君临的王弥赛亚诞生在王权旁落的时代;但他诞生时天上出现了一颗从未出现的奇星,宣布他的降临,引导东方的圣人前来奉献乳香、没药和黄金;一个庄严的天使告诉夜间看守羊群的纯朴牧人他的诞生地点,他们欣喜若狂地赶到那地方去,听到列队天使合唱的颂歌声。

Partisanship returned in early October, when the Senate rejected, on a party-line vote, my nomination of Judge Ronnie White to a federal district judgeship.

党派之争在10月初又有所抬头,参议院因为党派政治否决了我对罗尼·怀特任联邦地区法官的提名。

Consequently, whenever those who are enemies have opportunity to attack, they do so with partisan zeal, and the others defend lukewarmly so that one is in peril along with them.

于是, 那些仇敌一有机会便兴风作浪,以党派之争时的那种狂热对其进行攻击,而那些支持者则三心二意的,所以待在这些人中间是很危险的。

This outlook needs to be seen within the historical context of eighteenth century Scotland, where the legacy of religious civil war, combined with the relatively recent memory of the 1715 and 1745 Jacobite risings, fostered in a historian such as Hume a distaste for enthusiasm and factionalism that appeared to threaten the fragile and nascent political and social stability of a country that was deeply politically and religiously divided.

这种看法需要放到18世纪英格兰的历史情境中来理解,在18世纪的英格兰,宗教内战的传统,再加上对相对较近的1715年和1745年的詹姆斯二世叛乱的记忆,促成了休谟这样的历史学家对威胁国家稳定性的狂热与党派之争的厌恶,在政治和宗教上苏格兰深受深度分裂之害,新生的政治与社会稳定性十分脆弱。

更多网络解释与党派之争相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

factionalism:党派之争

consensus 一致 | factionalism 党派之争 | inexorable 不为所动的