英语人>词典>汉英 : 免除通知的要求 的英文翻译,例句
免除通知的要求 的英文翻译、例句

免除通知的要求

词组短语
waiver of demand
更多网络例句与免除通知的要求相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In each case the relevant JV Party comprising the "Breaching Party" the JV Parties that together hold in aggregate a majority of the Participating Interests held other than by the Breaching Party (the "Non-Breaching Parties") may by written notice require the Breaching Party to transfer or procure the transfer of all its Participating Interest to the Non-Breaching Parties (pro rata inter se in the proportion that each Non-Breaching Party's Participating Interest bears to the aggregate Participating Interests of the Non-Breaching Parties) at the Prescribed Price with full title guarantee, free from all claims, equities, liens and encumbrances and together with all rights and benefits attaching thereto.

当相关合资方组成&违背方&时),合资方所持股比违背方,总计占绝大多数参股权益时,可以通过书面通知的方式,以完全担保指示的价格要求违背方转让或者获得转让所有它的参股权益给非违背方(按照每个非违背方所参股权益所占非违背方总的参股权益的比例),免除了所有的索赔,权益支出,滞留和留置,及另外粘连的所有权利和利益。