英语人>词典>汉英 : 先行词 的英文翻译,例句
先行词 的英文翻译、例句

先行词

基本解释 (translations)
antecedent

更多网络例句与先行词相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Anaphoric relations are not only a kind of lexical/syntactic relation, but also a kind of semantic/pragmatic relation. The functions of an anaphora are of dominant importance; it does not simply receive the forms or meanings pas...

照应关系不仅仅是一种词法-句法关系,同时还可以是语义-语用关系,其中照应词的作用具有统领地位,它不只是对先行词意义和形式被动的接收,而是有其独立的、能动的篇章生成和解读功能。

He is the person who / that is going to give a concert on the century square .

先行词 关联词他是那个要在世纪广场上举行音乐会的人。

The results show that:(1) When there is a clear semantics preference, the semantics of the sentence is the main affecting factor to ASDs\' Pronoun antecedent identification, which has stronger influence than the syntax position of the pronoun;(2) When there is no clear semantics preference, the location effect- recency effects is shown.

结果显示:(1)当句子中的代词有明显的语义倾向性时,句子的语义是影响自闭症被试确定代词先行词的主要因素,其影响大于代词的语法位置;(2)当句子无明显的语义信息告诉被试代词的先行词应该是哪个时,自闭症组被试先行词确定上主要体现的是位置效应——尾因效应或近因效应。

This is the house in whichChairman Mao once lived.Everyome knows the reason for whichthe High Dam was built.

选用定语从句的引导词时,不能只看先行词,重要的是看引导词在从句中充当什么成份。

We need to take three conditions into consideration.(1)the relation of the relative clause to its antecedent:restrictive or non-restrictive;(2)the gender type of the antecedent:personal or nonpersonal;(3)the function of the relative pronoun as subject,object,or complement.

当我们选择关系词时,需要考虑以下三个条件条件(1)关系分句与先行词的关系,即限制性的或非限制性的;(2)先行项的所指意义,即指人还是指物;(3)关系词在分句中的成分,即主语,宾语,补语等 33 3。

Based on a careful study of the data involving the anaphoric relation between "zìjǐ" and its antecedent in modern Chinese,this paper reformulates the Chinese version of Binding Principle A put forward in You(2001)within the 1994 version of Head-Driven Phrase Structure Grammar.The paper also describes and explains the concerned phenomena within the 1999 version of HPSG through an extension of the notion of outranking.

笔者在对现代汉语中&自己&一词及其先行词照应现象进行分析的基础上,对尤爱莉(2001)1994年提出的中心语短语驱动结构语法框架中建立的&自己&约束原则进行了修正,并根据1999年提出的HPSG的最新框架对相关问题进行了重新审视,通过对&句法语义结构在前&这个概念加以扩展,提出了新的&自己&约束原则。

The feature extraction is the points of the paper. The feature extraction for anaphoras and antecedent candidates is the prerequisite for the construction of the antecedent candidate set. The extraction of Person, Gender and Number feature is done to construct the antecedent candidate set.

特征提取是本文的主要内容,人称代词与候选先行词的特征提取是创建先行词候选集的重要条件,本文中通过提取人称代词与候选先行词的指人、性别和单复数特征来过滤候选先行词以创建先行词候选集。

With genre theories from Swales and Bhatia and recent researches concerning academic writing, a cross-cultural genre-based comparative study of the main sections (abstract, introduction, results and discussion) of English research articles from Chinese Medical Community and English Medical Community in the field of cardiology was performed.

本文基于Swales 和Bhatia的体裁分析理论以及近年来语言学领域各种研究成果,对中国医学界和英语国家医学界心脏学科的科研论文的摘要,引言,结果和讨论分析等四部分进行了详尽的分析,并着重对比中国医学界及英语国家医学界心脏学科的科研论文在结构及使用先行词it结构(部分汉语中有替代表达的先行词it结构除外)方面的差异。

AS early as 1647 Ohio made a decision that free,tax-supported schools must be established in every town __50 households or more.

还想问一下,定语从句在什么情况可以变成分词形式修饰前面的先行词

The unexpected death of Lord Carnarvon, who led the exploration of the tomb, propelled the curse story onto the front pages of newspapers around the world.

解析:&非限定&关系从句只对先行词做进一步的补充说明,其先行词通常是专有名词或独一无二的人、地、物。

更多网络解释与先行词相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

relative adverb:关系副词

2.连接定语从句,要用关系代词(relative pronoun)和关系副词(relative adverb).关系代词和关系 副词与连接词不完全相同,因为它们除了连接主句和定语从句,还在定语从句中代替一定的成分.二,关系代词 1.who 先行词是"人",在从句中代替主语.

antecedent:先行词

定语从句通常皆放在被它所修饰地名(代)词之后,这种名(代)词就叫作先行词(Antecedent). 指导定语从句地关联词为关系代词和关系副词. 关系代词在定语从句中可用作主语、宾语、定语等;关系副词在定语从句中用作状语.

antibody:抗体;抗毒素

anti-freezing liquid 防冻液 | antibody 抗体;抗毒素 | antecedent 先行词

appositive clause:同位语从句

同位语从句(Appositive Clause): 与先行词同位或等同的从句叫作同位语从句. 其关联词多为that. 状语从句(Adverbial Clause):用作状语的从句叫作状语从句. 其关联词是一些从属连词.

attributive clause:定语从句

定语从句(Attributive Clause) 在整个句子当中充当定语, 修饰名词,代词或词组, 被修饰的名词,代词或词组叫做先行词. 定语从句通常出现在先行词之后, 由关系词(关系代词或关系副词)引导.

coordinating conjunction:并列连词

连词主要分为两类:并列连词(Coordinating Conjunction)和从属连词(Subordinating Conjunction). 这里先介绍并列连词. 定语从句在复合句中起定语的作用,相当于形容词用法,故又叫形容词性从句. 它通常修饰前面的名词或代词,被它所修饰的词称为先行词.

subordinating conjunction:从属连词

连词主要分为两类:并列连词(Coordinating Conjunction)和从属连词(Subordinating Conjunction). 这里先介绍并列连词. 定语从句在复合句中起定语的作用,相当于形容词用法,故又叫形容词性从句. 它通常修饰前面的名词或代词,被它所修饰的词称为先行词.

suggestion:建议

79题:it (should) land .考查名词性从句中的同位语从句,在同位语从句中,当先行词是表示"命令"(command,order)、"请求"(request , requirement)、"建议"(suggestion)等名词时,由that引导同位从句,且从句中的谓语结构用should+动词原形或省略should直接用动词原形,

those:指示代词

4.当关系代词代指的先行词为代词(he,they)、指示代词(those)或不定代词(one,ones,anyone)时,常用关系代词who连接主从句. 如:

twenty-word formula agreement:主语和谓语在人称、数上的一致,关系代词与先行词的一致

twenty-word formula agreement: 主语和谓语在人称、数上的一致,关系代词与先行词的一致. | ambiguity: 尽量不去使用可能引起歧义的词语或句子. | brief: 文章"简为贵",要抓住要点,简明扼要.