英语人>词典>汉英 : 僵局 的英文翻译,例句
僵局 的英文翻译、例句

僵局

基本解释 (translations)
deadlock  ·  impasse  ·  logjam  ·  stalemate  ·  deadlocked  ·  deadlocking  ·  deadlocks  ·  stalemated  ·  stalemates  ·  stalemating  ·  gridlock

更多网络例句与僵局相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But it is unclear whether it will end the political acrimony and stalemate that has dogged the government and stock market for the past three years.

但是目前不清楚的是,他信的流亡是否会终止过去三个月来缠扰泰国政府的政治僵局和股市低迷。

But just two minutes later the visitors broke the deadlock as Henan's Brazilian forward Netto fired a ball across the face of goal for the onrushing Daillo Amadou.

但是仅仅两分钟后,客队就打破僵局,河南巴西前锋内托转身大门正好打在向前冲刺的艾玛多身上

If you set Async to false, you will run into a deadlock.

如果您设置异步为false,你会碰到的僵局

The vice president professed bafflement on what President Kim Jong Il hopes to achieve in the latest standoff with the international community.

副总统先生自称什么金正日困惑希望实现与国际社会最新的僵局

In order to break this deadlock,Karen Barad has proposed agential realism,based on Bohr's philosophy of quantum mechanics.

为了打破僵局,芭拉德在玻尔的量子力学哲学的基础上提出了作用实在论。

Now a few moments later a police spokesman came out and denied all those charges, saying that if gas was being used, his officers would be all fainted, but it just goes to show you the counter-arguments and arguments that have been made hour upon hour here, and despite all those diplomatic efforts around the world at the united nations and the organization of American states, the stalemate here continues.

不久后一名警察出来并对所有的指控给予否认。他辩称,如果用了毒气,他的官员应该全部晕厥。但是这说明争论与反争论时时刻刻进行着。尽管联合国和美洲洲际组织做出不懈的外交努力,僵局依然未被打破。

Remittance wash out drachma lot incompatible coalesce highlight margin bog down red tape shrewdness deadlock More than its collects.

too 汇款洗掉,取消,告吹,冲掉,筋疲力尽古希腊银币德拉克马份额水火不相容的,不能共存的联合,愈合,接合光线最强处,最重要部分,最精彩场面差额,空白,边缘陷于困境,使停顿官样文章,烦琐和拖拉的公务程序清明,机灵僵局,僵持;使陷于僵局 1。

These suggestions including that the court should use the clause restrainedly, the court should cautiously choose other alternative remedies to resolving the corporation deadlock, and there is only one remedy in new revised company law, which is not enough to resolve the different kinds of deadlock.

结合我国公司法对公司僵局的处理,在对公司法第一百三十八条进行分析、评述的基础上,指出我国法院应当在平衡公司自治与司法干预的关系、兼顾股东利益、公司利益和社会利益的平衡、适度把握维持公司原则、用尽内部救济等等原则的指导下,选择适宜的措施来解决公司僵局问题,如强制股权置换、公司分立等措施,文中还指出了我国选择公司司法解散的替代措施还存在的一些障碍。

To bring or come to a standstill .

僵局带来或致成僵局

In recent years, with the development of market economy in China, more and more deadlocks have emerged in limited liability Corporation , especially in Chinese-foreign joint venture enterprises.

近年来,随着我国市场经济的发展,僵局在我国有限责任公司中,尤其是中外合资企业中越来越多地涌现,公司僵局问题成为社会各界关注的焦点。

更多网络解释与僵局相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Our discussions have bogged down:我们的讨论陷入了僵局

1697. The sun, moon and stars are heavenly bodies. 太阳、月亮和星星都是天体. | 1698. Our discussions have bogged down. 我们的讨论陷入了僵局. | 1699. I am boiling the milk. 我正在煮牛奶.

break the ice:打破僵局

闲谈(small talk),并不是漫无目的地聊天,而是为了正式会谈而打破僵局(break the ice)的一种谈话方式. 如果已经进行房间预订(room reservation)了,就可以入住你的饭店了(hotel check in). 这里需要注意很多细节词汇,和习惯礼节.

break the ice:破冰(打破僵局)

break a let 折断一条腿(表演真实,演出成功) | break the ice 破冰(打破僵局) | bright聪明,灵光

to break the ice:打破僵局/沉默

不灰心/不气馁to keep one's chin up | 打破僵局/沉默to break the ice | 说了算/发号施令to call the shots

break the ice by:打破僵局

告诉某人不好的消息 break the news to | 打破僵局break the ice by | 红人/得意门生fair-haired boy

How to Break the Ice:如何打破交流中的僵局

on top of the world 兴高采烈 | walls have ears. 隔墙有耳 | 如何打破交流中的僵局. How to Break the Ice?

How will I break the ice:我怎样才能打破僵局呢

20. please queue up! please Q-up!请排队! | 21.How will I break the ice?我怎样才能打破僵局呢? | 22.he is not only fish in the sea!天涯何处无芳草!

How will I break the ice:我如何打破僵局呢

There is no such thing as a free lunch! 天下没有免费的午餐! | How will I break the ice? 我如何打破僵局呢? | East, west, home is the best. 金窝,银窝,不如自己的狗窝!

stalemate:僵局

美国总统布什今天在白宫会晤约旦国王时被问到此事,他首次使用"僵局"(stalemate)来形容撞机事件目前的情况,布什强调他的政府正尽全力以有效打破僵局. 他说,"有时候外交需要比人们所期望更久一点的时间".

deadlocked:陷入僵局的; 僵持的 (形)

deadlock 僵局, 停顿 (名) | deadlocked 陷入僵局的; 僵持的 (形) | deadly 致命的, 致死的 (形)