英语人>词典>汉英 : 像样子 的英文翻译,例句
像样子 的英文翻译、例句

像样子

基本解释 (translations)
shapeliness

更多网络例句与像样子相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I had found a perspective glass or two in one of theseamen's chests, which I saved out of our ship, but I had it notabout me; and this was so remote that I could not tell what to makeof it, though I looked at it till my eyes were not able to hold tolook any longer; whether it was a boat or not I do not know, but asI descended from the hill I could see no more of it, so I gave itover; only I resolved to go no more out without a perspective glassin my pocket.

因此,我毫不怀疑,那些旧帆布早已烂掉了。事实上,大部分也确实烂掉了。可是,从这些烂帆布中间,我还是找到了两块帆布,看上去还不错,于是就动手用来做船帆。因为没有针,缝制起来就十分费力费时。花了不少力气,才勉强做成一块三角形的东西,样子丑陋不堪。那船帆的样子像我们英国的三角帆;用的时候,帆杆底下装一根横木,船篷上再装一根横木,就像我们大船的救生艇上装的帆一样。

A VOICE: Hold that fellow with the bad breeches.

742一个声音:抓住那个穿不像样子的裤子的家伙。

This job has been done too crudely.

这活做得不像样子

Then I looked, and there was a likeness like the appearance of fire: from His loins and downward, the appearance of fire; and from His loins and upward something like the appearance of brightness, like the sight of electrum.

8:2 我观看,见有一形像,仿佛火的样子:从祂腰以下有火的样子,从祂腰以上有光辉的样子,看来像光耀的金银合金。

Our Case, said he, Sir, is too long to tell you, while our Murtherers are so near; but in Short, Sir, I was Commander of that Ship, my Men have Mutinied against me; they have been hardly prevail'd on not to Murther me, and at last have set me on Shore in this desolate Place, with these two Men with me; one my Mate, the other a Passenger, where we expected to Perish, believing the Place to be uninhabited, and know not yet what to think of it.

看到这种情况,我决定走过去了解一下他们的情况。我马上向他们走过去。我上面说了,我的样子狰狞可怕;我的仆人星期五远远地跟在我后面,也是全副武装,样子像我一样可怕,但比我稍好一些,不像我那样,像个怪物。

But that did not altogether press meso much as the possibility that there might be yet some livingcreature on board, whose life I might not only save, but might, bysaving that life, comfort my own to the last degree; and thisthought clung so to my heart that I could not be quiet night orday, but I must venture out in my boat on board this wreck; andcommitting the rest to God's providence, I thought the impressionwas so strong upon my mind that it could not be resisted - that itmust come from some invisible direction, and that I should bewanting to myself if I did not go.

我上面说了,我的样子狰狞可怕;我的仆人星期五远远地跟在我后面,也是全副武装,样子像我一样可怕,但比我稍好一些,不像我那样,像个怪物。我悄悄走近他们,还没等到他们看见我,我就抢先用西班牙语向他们喊道:"先生们,你们是什么人?"一听到喊声,他们吃了一惊,可一看到我的那副怪模样,更是惊恐万分,连话都说不出来了。我见他们要逃跑的样子,就用英语对他们说:"先生们,别害怕。也许,你们想不到,在你们眼前的人,正是你们的朋友呢!""他一定是天上派下来的,"其中一个说,并脱帽向我致礼,神情十分认真。

Actually I have tried to perform more content using simple geometrical at the original time ,It's〈〈七像〉〉series ,There are seven series of〈〈七像〉〉,namely "阴阳""雌雄""佛陀""众生""轮回",and whirligig is a circle concept ,Because all the biology from the "circle", but now it is blank.

我认为一个孩子是洁静的,在他首次触及这个社会看到及感知的样子将影响到他的一生,这些是我所有图片的开篇。关于人物说是符号也无妨。代表爱也好,欲望也罢。

Eikon {i-kone'} from 1503; TDNT - 2:381,203; n f AV - image 23; 23 1 an image, figure, likeness 1a an image of the things 1a1 used of the moral likeness of renewed men to God 1a2 the image of the Son of God, into which true Christians are transformed, is likeness not only to the heavenly body, but also to the most holy and blessed state of mind, which Christ possesses 1b the image of one 1b1 one in whom the likeness of any one is seen 1b2 applied to man on account of his power of command 1b3 to Christ on account of his divine nature and absolute moral excellence

相关经文回前一页 1504 eikon {i-kone'}源於 1503; TDNT - 2:381,203;阴性名词 AV - image 23; 23 1 像,外形,外表 1a 事物的形像 1a1 用以指新造的人在德行上和神的相似 1a2 神子的形象,指真基督徒所被改造成的样子,不只是和天国中的灵物相似,共且是达到一种心智上的绝对圣洁,就像是基督的样子 1b 一个人的外貌,形象 1b1 指和所见过的某人很像 1b2 用於指有指挥权柄,有地位的人 1b3 用以指基督基洁的本质和至高的德行

The bread was much worse than usual, because the military-minded idiot of a Tramp Major had cut it into slices overnight, so that it was as hard as ship's bisciut.

拜那位白痴站长的军阀作风所赐,面包干得不像样子,因为头天晚上它们就被切成了薄片,隔了一夜,已经和轮船上的点心一样坚硬难吃。

That suit's pretty naff.

那套西装不像样子

更多网络解释与像样子相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

aztec clock:阿兹台克钟(太阳的样子没有指针),有点像古代手镜背面的图纹,很漂亮

anchor 锚 | aztec clock 阿兹台克钟(太阳的样子没有指针),有点像古代手镜背面的图纹,很漂亮 | airplane 飞机

filthier and filthier by the minute:很快脏的不像样子

[39:24.06]You do that, and this tank's gonna get... 那样一... | [39:26.07]filthier and filthier by the minute. 很快脏的不像样子 | [39:28.07]Pretty soon, the dentist'll have to clean the tank... 牙医也...

He's like one of those|fucking froufrou dogs:他就像只发情的公狗

I swear, every day|it's the same thing.|我保证,每天都是这个样子 | He's like one of those|fucking froufrou dogs...|他就像只发情的公狗... | that keeps humping your leg.|在你腿上拚命地蹭啊蹭的

in good looks:气色很好;样子很健康

14. have a look of 像...;仿佛像...;令人想起...的样子 | 15. in good looks 气色很好;样子很健康 | 16. in looks 在容貌上

have a look of:像...;仿佛像...;令人想起...的样子

12. hang-dog look (或 air) 卑贱相;猥琐可怜的神情;垂头丧气的样子 | 14. have a look of 像...;仿佛像...;令人想起...的样子 | 15. in good looks 气色很好;样子很健康

take take after:相貌像某人,学某人的样子

stand up for支持 | 15. take take after相貌像某人,学某人的样子 | take back收回,带回

make like:装成. . . 的样子

304.make a monkey out of sb. 把某人弄得像傻瓜一样 | 305.make like 装成. . . 的样子 | 306.make it a point 对某事特别注意

He that lives with cripples learns to limp:近朱者赤,近墨者黑=一个人居住的地方,邻居是瘸子,那么他走路也跟着学跛的样子

14.an inky black sky=漆黑的夜空=像墨一样黑的夜... | 15.he that lives,with cripples learns to limp=近朱者赤,近墨者黑=一个人居住的地方,邻居是瘸子,那么他走路也跟着学跛的样子 | 16.first things first =头等大...

You think I'm totally lacking in any fazing:我像是没意见的样子吗

Completely unfazed?|完全没意见... | You think I'm totally lacking in any fazing?|我像是没意见的样子吗? | the idea that I'm anything less than half-fazed I actually find offensive.|你说我不关心病人 这让...

What bad luck! If all the other lynxes are like you:真糟糕,如果其它的山猫 也像你这样子的话

About forty times in all.|我想想,大概应该有... | What bad luck! If all the other lynxes are like you,|真糟糕,如果其它的山猫 也像你这样子的话 | soon there won't be any of you left.|很快,你就不会有其它的...