- 更多网络例句与像公爵的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
An assumptive person; on a subject like this it would be too assuming for me to decide; the duchess would not put up with presumptuous servants.
傲慢的人；对于像这样的问题，让我作决定很有些僭越；公爵夫人不会容忍傲慢的仆人。
-
Unlike the teyrns, the arls have no banns sworn to them, and are simply somewhat more prestigious banns.
不像其他的领主，公爵们没有向他效忠的男爵，他们只是一些更优秀的男爵而已。
-
Behind these palaces, extended in all directions, now broken,fenced in, battlemented like a citadel, now veiled by great trees like a Carthusian convent, the immense and multiform enclosure of that miraculous Hotel de Saint-Pol, where the King of France possessed the means of lodging superbly two and twenty princes of the rank of the dauphin and the Duke of Burgundy, with their domestics and their suites, without counting the great lords, and the emperor when he came to view Paris, and the lions, who had their separate Hotel at the royal Hotel.
这一座座华丽公馆的后面，是巧夺天工的圣波尔行宫的围墙，它伸向四面八方，广阔无边，形式多样，时而像一座城堡，有着断垣、绿篱和雉堞，时而像一座女修道院，隐没在大树之中。圣波尔行宫广大无比，法兰西国王在这里足可以冠冕堂皇地安顿二十二位诸如王太子或勃艮第公爵这样身份的王亲国戚，以及他们成群的仆役和侍从，且不谈那班大领主了；皇帝来巴黎观光时也在这里下榻；还有社会名流在这行宫里也各有单独的宅邸。
-
"Aah!" It was not a spoken word, but an emission of breath from the Duke of Croydon.
"噢！"这声音不像是从口中说出来的，倒像是从克罗伊敦公爵鼻子中呼出来的。
-
He noticed the change in the dress of the little princess and Mademoiselle Bourienne's ribbon, and the hideous way in which Princess Marya's hair was done, and the smiles of the Frenchwoman and Anatole, and the isolation of his daughter in the general talk.
他像平日那样，迈着矫健的脚步走进客厅，飞快地向众人扫了一眼，他看见矮小的公爵夫人的一件换了的连衣裙、布里安系着的绸带、玛丽亚公爵小姐的难看的发式、布里安和阿纳托利流露的微笑、他自己的公爵小姐在众人谈话中的孤独。
-
As visitors always do where there are children, Nikolay, in a momentary silence during his brief visit, had recourse to Prince Andrey's little son, caressing him, and asking him if he would like to be an hussar.
在尼古拉这次短暂的访问中，像平常有孩子在身边的场合那样，在谈话停顿的时候，尼古拉就向安德烈公爵的小儿子求助，他爱抚他，问他想不想当骠骑兵。
-
C That popular fable of the sot who was picked up dead-drunk in the street, carried to the duke's house, washed and dressed and laid in the duke's bed, and, on his waking, treated with all obsequious ceremony like the duke, and assured atht he had been insane, owes its popularity to the fact that it symbolizes so well the state of man, who is in the world a sort of sot, but now and then wakes up, exercises his reason and finds himself a true prince.
流传着这样一则寓言：有一名醉倒街头的酒鬼被带到公爵的宫殿，下人为其洗漱更衣后安置到公爵的床上，当他醒来时，发现自己像公爵一般被一切谄媚的礼节款待，然后认定自己定是疯了。寓言之所以闻名遐迩，因为其恰如其分地影射了世人的生活状态：在世为人如同酒醉一般，但时或会清醒，恢复理性时他便成了真正的王孙公爵。
-
Nights grow dark as starry lights of our brothers and sisters disappear, taken as slaves by steel men of Empire who follow lords of Raven.
我们的同胞像渐渐黯淡的星光，消失在低垂的夜幕中，他们被那些跟随渡鸦公爵的帝国铁甲卫士们抓去做奴隶。
-
Prince Andrey looked at this genealogical tree shaking his head, and he laughed.
安德烈公爵看系谱表时摇摇头，不时地暗自微笑，那神态就像他看见一副俨像自己的肖像而觉得可笑似的。
-
"Aah!" It was not a spoken word, but an emission of breath from the Duke of Croydon.
&噢！&这声音不像是从口中说出来的，倒像是从克罗伊敦公爵鼻子中呼出来的。
- 更多网络解释与像公爵的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Eden：艾登
如今,除了老球场庄严肃穆地维持着当年的风格传统以外,在老球场的周边已经逐步建立起像"艾登 "(Eden)、"五十年纪念"(Jubilee)和"新球场"(New Course)这样的全新设施,而绰号"喜马拉雅"的女士推杆球场和P.汤普森的"公爵球场"更是每个到访者不该错过的景点.
-
mirror site：镜像网站
近年来各网站的活动规模不断缩小,有时还常常被迫迁移到镜像网站(Mirror Site)上,整体来说完全是呈现衰退的局面. 此时爆发艾克希特公爵之女事件,简直可说是各网站的福音. (编注:镜像网站,将相同的站点放到数个服务器,分别拥有自己的URL,
-
Fouquet：富凯
ay),却像他之前的马西尼(Marigny,约1260年-1315年,法国政治家,国王腓力四世的额顾问)一样死于蒙福孔(Montfaucon),富凯(Fouquet)时代还未来临. 勃艮第公爵们却与此相反,他们尽力要达到最终目标. 这其中的原因很清楚:他们的领土非常分散,