英语人>词典>汉英 : 停顿着 的英文翻译,例句
停顿着 的英文翻译、例句

停顿着

词组短语
be at a standstill
更多网络例句与停顿着相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I look at the clock and the calendar, and the hours and the days take on a renewed sense of length.

生活被停顿下来。我看着閙钟日历。时间的长度有了全新的意义。

He paused for a moment, thinking, then cheekily said,*beep* while looking all sweet and innocent, lol.

他停顿了一下,想了想,然后厚着脸皮说"××"(这词被IMBD屏蔽了,不知道是什么)。

Frosty the snowman was a jolly happy soul With a corncob pipe and a button nose and two eyes made out of coal Frosty the snowman is a fairy tale they say He was made of snow but the children know how he came to life one day There must have been some magic in that old silk hat they found For when they placed it on his head he began to dance around Oh Frosty the snowman was alive as he could be And the children say he could laugh and play just the same as you and me Frosty the snowman knew the sun was hot that day So he said "Let's run and we'll have some fun now before I melt away " Down to the village with a broomstick in his hand Running here and there all around the square saying Catch me if you can He led them down the streets of town right to the traffic cop And he only paused a moment when he heard him holler "Stop!"

雾都雪人是乐融融的快乐灵魂以玉米芯管和一个按钮鼻子和两只眼睛开出的煤雾都雪人是一个童话故事,他们说,他是雪,但孩子们知道他怎么来的生活一天一定有一些魔术,在这旧丝绸帽子,他们发现因为当他们放在他的头部他开始跳舞哦雾都雪人有人活着,因为他可和孩子们说,他能笑并发挥刚才一样,你和我雾都雪人知道太阳是热那一天所以他说:"让我们的运行和我们将有一些乐趣现在在我融化",下至村与金雀花在他的手跑在这里和那里的一切广场周围的话说赶上我,如果你能他带领下来街头镇有权向交警他只是停顿的时候他听到他holler "一站式"!

He paused - and growing cooler in a moment, added, with only sarcastic dryness, 'if mr. perry can tell me how to convey a wife and five children a distance of an hundred and thirty miles with no greater expense or inconvenience than a distance of forty, I should be as willing to prefer cromer to south end as he could himself.

他停顿片刻,变得越来越冷漠,然后用讽刺的腔调干巴巴地补充道:"如果佩里先生能告诉我,如何带着妻子和五个孩子走一百三十哩路不比四十哩路多花一个子,也丝毫没有什么不便,我倒很乐意向他那样到克罗摩尔海岸而不去南方。"

They had to cut short their conversation when from the funeral hall there came an ear-splitting din of funeral music and wail ing, punctuated by a loud hammering on some wooden object.

但是他们的谈话不得不暂时停顿。从隔壁"灵堂"传来了更震耳的哀乐声和号哭声,中间还夹着什么木器沉重地撞击的声音。

The first time he saw a man jump down out of its high uptilted front his heart stopped, then it thundered, and he raced shouting exuberantly into the bush.

第一次看到一个人从高仰的机头上跳下来,他的心跳先是停顿了一下,然后狂跳不止,他大叫着冲进丛林。

"The frig did not work, the AC does not work, brings life to a standstill, you can't do anything, you just sit waiting for the power to come back," said Taimni.

"冰箱不工作,空调也不工作。生活好像停顿下来。什么也做不了。只能等着来电。"

You do not stop, so full of life.

你不停顿,所以充满着生命。

All soldiers surprisingly find ,just in that trice,that on the other side of hummock,what they face should be a great sheet of English roses,from the slope of the hummock to the plain beneath and extend to where the earth and sky meet.as if a red rainbow,lies across the far-flung Catalaunian Plains.the dews in the West Europe's morn glitter brightly on the petals like thousands of stars,wind from the Ligurian sea pet their enchanting faces.general stops,all men halt.general get down from the back of his horse,picks off his visor,facing the roses.his black eyes being gloomy for so long a time glow unusally,he extends his hand to those roses,but draws it back as if he was shocked.after standing quietly for a dozen seconds,he suddenly draws his sword,takes out the diamond inlaid in the handle of the sword ,crouches down and gently puts it into the clusters of the English roses.

宛如一道红色的虹,横亘在宽广的加泰罗尼亚平原上。西欧清晨的露珠在花瓣上如千万颗星子般闪着晶莹的光,利古里亚海的风轻抚着她们的脸庞。将军停住了,所有的人都停住了。他摘下面盔,下了马,一直沉郁着的黑色的眼睛里流露出一丝异样,他把手伸向那些美丽的花朵,但却又触电般的缩了回来,停顿了十几秒钟后,他突然抽出自己的佩剑,摘下剑柄上的钻石,蹲下来,把它轻轻的放在花丛中,然后站起来,立在那里,仍旧是一言不发。

She paused, staring at my long hair almost jealously.

她停顿,几乎嫉妒地看着我的长发。

更多网络解释与停顿着相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

be at an end of:到尽头

be at a standstill | 处于停顿状态 | be at an end of | 到尽头 | be at anchor | 抛锚, 停泊着

caesura:休止

"[32]在荷尔德林这浸润着康德灵感的时间思想中,使得开端与终结无法相符、齐一的停顿、休止(caesura)就是那令尼采着迷的瞬间,查拉图斯特拉寓言中过去与未来两条甬道就是荷尔德林的时间的"上下文".

narrate:叙述

[1] 在这里需要区分"叙述"(narrate)和"陈述"(relate). relate 通常表示详细地陈述出某情况,这种情况多是自己亲历或了解到的,它一般缺少对事件整体的把握. 而narrate 所表示的"叙述"包含着情节,在讲述时有语调的变化,如停顿、激昂以及节奏,

prick:阴茎

内森-金斯博格用雷鸣般的洪亮嗓音说:"J,慢着(Justaminute)(意味深长地停顿了一下);K,他是个犹太佬(Kike)[1];L,他是个傻瓜(Lummox);M,他是个蠢货(Moron);N,他是头懒猪(Nayfish);O,他是头公牛(Ox);P,他是根阴茎(Prick);Q,他是个同性恋(Queer);

Sforzando:突强

富特文格勒运用了许多"突强(sforzando)和"强调"(marcato)来支持乐章和织体,乐章中段的铜管乐鸣奏延续着第一乐章的豪迈气息,乐段临近结束时节拍似乎已经停顿,令人感觉生命行将泯灭,呼吸离开身躯.

Waterman:华特曼 钢笔

"她垂着头,手里拿着一枝精致的华特曼钢笔(Waterman)正在那挥毫飞快的写着什么东西,不时的还会停顿一下,然后再划拉两笔. 我进来的时候,她甚至连头都没有抬一下,只是低着冷冷的问道. 华特曼钢笔(Waterman)是书写业的后起之秀,

marcato:强调

富特文格勒运用了许多"突强(sforzando)和"强调"(marcato)来支持乐章和织体,乐章中段的铜管乐鸣奏延续着第一乐章的豪迈气息,乐段临近结束时节拍似乎已经停顿,令人感觉生命行将泯灭,呼吸离开身躯.