偏侧性

基本解释 (translations)

lateralization

与偏侧性相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

RESULTS: Of the 74 patients, 23 (31%) had ocular manifestations accompanied by other symptoms, including 3 (4.1%) with ocular syndrome accompanied with headache as the first symptoms of Moyamoya disease. Digital subtract angiography examination revealed 24 patients (32.4%) had unilateral or double stenosis of internal carotid artery, among which 3 patients had ocular syndrome. All positive eye findings included amaurosis fugax (13%), hemianopia (17%), decline or loss of the visual ability and lesions of visual fields (44%), papillary size dysfunction (13%), pupil direct/indirect light reflex (13%), ptosis (9%), nystagmus (4%), ocular dyscinesia (13%), and fossa orbitalis tenderness (9%).

结果：74例Moyamoya病患者中眼部症状与其它症状同时发生者23例（31%），其中仅以眼部症状伴头痛表现为首发症状就诊者3例（4%）；DSA检查显示单侧或双侧颈内动脉狭窄者24例（32%），其中3例患者双侧颈内动脉完全闭塞，而无任何眼部症状；23例患者所伴眼症表现主要为一过性黑朦13%，偏盲17%，视力下降甚至丧失44%，瞳孔大小异常13%，瞳孔直接/间接对光反射消失13%，上睑下垂9%，眼球震颤4%，眼球运动障碍13%，眼眶压痛9%。

Uni- or bilateral radial ray malformation including thenar hypoplasia, thumb hypoplasia/aplasia, triphalangeal, preaxial polydactyly, clubhand, deviation of the forearms, Duane anomaly, sensorineural or conductive deafness, and renal abnormalities

单侧或双侧桡骨线变形包括手掌发育不良，拇指发育不良/发育不全，三指节畸形，轴前并指畸形，畸形手，前臂偏斜，Duane异常，感觉神经性或传导性耳聋，和肾的异常。

The laterality of early pain in the C3-C6 groups was recorded.

在C3-C6两组中，还记录了早期疼痛的偏侧性。

Product design;efficiency;chirality;laterality;human engineering

产品设计；工作效率；手性；偏侧性；人机工程

It introduced the concept "chirality" to the field of product design. The influence of the product' s chirality to the operating efficiency was analyzed. It also explored the disadvantages of the current design strategy, i.e.,"keeping highly consistent with the laterality of user' s handedness", and suggested several possible approaches to solve the chirality problems of product so that the operating efficiency could be improved with design.

将"手性"概念引入产品设计领域，分析研究产品手性对于产品在使用时的工作效率所造成的影响，提出现行的"与使用者惯用手的偏侧性保持高度一致"的产品手性设计思维定势所导致的设计缺陷，并提出解决产品手性问题的几种实现途径，力求从产品设计环节就为产品在使用时有更高工作效率提供保证。

Cerebrovascular diseases can lead to hemiplegia, hemiparaesthesia and hemianopia. However, patients with poor eyesight resulting from bilateral cerebral infarction are rare.

脑血管病常引起偏身运动功能障碍、偏身感觉障碍和同向性偏盲，但双侧脑梗死引起双眼视力下降至仅存光感的患者较为少见。

Results There were 22 lacunar infarction cases, 1 case large area infarction, and 8 cases with small bleeding in the thalamus, 1 case with large bleeding in the basal ganglia of 9 cases intracerebral hemorrhage. Hemichorea appeared in 27 cases within 24 hours, 5 cases within 1 week. All received aloperidin, the symptom disappeared in27 cases（84.4%）.

结果 32例偏侧舞蹈症病例中脑梗死23例(腔隙性脑梗死22例，大面积脑梗死1例)，脑出血9例(丘脑少量出血8例，基底节区大量出血1例)；脑卒中后24h与1周内出现偏侧舞蹈症症状分别为27例和5例；应用氟哌啶醇治疗后症状消失27例。

Of 11 cases of edema had diffusive uneven SCC lesions. 1 case of edema had single midline oval lesion of splenium. The brain lesions of edema were incontinuous. In follow-up MRI of 5 cases of brain edema, the lesions were disappeared. In 3 cases of cerebral infarct, the lesions of SCC and brain were lateral distribution. 2 cases of hemorrhagic disease had diffusive uneven lesions in SCC and ventricle.

水肿性病变(n=11)中10例MRI表现为SCC弥漫不均匀病灶、1例为居中类圆形病灶，颅内病灶呈跳跃不对称分布，5例MRI复查病灶消失。3例脑梗塞SCC及脑内病灶呈偏侧分布，脑内散在病灶以患侧较多。2例SCC出血，SCC病灶弥漫不均匀，并见脑室内出血。

Resujts:① The distribution of lesions are mostly symmetrical, extensive, predominant in the middle and lower lung fields, and posterior areas in peripheral;② There are so many HRCT findings of lung, ILD is predominant: intralobular interstitial thickening 46 cases (100%), ground-glass opacity 41 cases (89.13%), peribronchovascular or centrilobular interstitial thickening 40 cases (86.96%), interlobular septal thickening 38 cases (82.61%), irregular linear opacity 37 cases (80.43%), small nodular opacity 34 cases (73.91%), subpleural line 27 cases (58.70%), bmnchiectasis or bronchiolectasis 19 cases (41.30%), patch opacity 18 cases (39.13%), expiratory mosaic sign 15 cases (32.61%), interface sign 14 cases (30.43%), honeycombing 12 cases (26.09%), emphysema or bulla 3 cases, cystic airspace suspected 1 case, and atelectasis suspected 1 case;③ Mediastinum and pleura: multiple small lymphonodi in mediastinum 41 cases (89.13%), pleural thickening or rough 38 cases (82.61%), esophagoectasis 11 cases (23.91%), unilateral little pleural fluid 1 case, and mediastinal emphysema 1 case.

结果：①皮肌炎肺部病变分布呈对称、广泛、偏中下、偏外后的特点；②肺部HRCT表现多样，以肺间质性改变为主：小叶内间质增厚46例(100%)，磨玻璃影41例(89.13%)，支气管血管束增宽或小叶核心增大40例(86.96%)，小叶间隔增厚38例(82.61%)，不规则纤维索条影37例(80.43%)，结节影34例(73.91%)，胸膜下线27例(58.70%)，支气管或细支气管扩张19例(41.30%)，斑片影18例(39.13%)，呼气相马赛克征15例(32.61%)，界面征14例(30.43%)，蜂窝影12例(26.09%)，肺气肿或肺大泡3例，单纯囊状气腔1例，肺不张l例；③纵隔及胸膜：纵隔小淋巴结影41例(89.13%)，胸膜增厚或毛糙38例(82.61%)，食管扩张11例(23.91%)，单侧少量性胸腔积液1例，纵隔气肿1例。

If these abnormities were laid according as frequency among 2-6 months,reflex abnormities are knee tendon reflex, palmar grasp reflex,...

其中 2— 6个月组，4个方面的异常项目按出现多少分别排列为：①反射异常：膝反射、手持握反射、巴氏征、非对称性颈肢反射、踝阵挛、坐位平衡反应、踏步反射、交叉伸展反射、紧张性迷路反射、躯干侧弯反射、拥抱反射；②姿势异常：仰卧翻成侧卧头后仰≥ 15°、立位悬垂、平卧颈后空隙≥1cm、俯卧悬垂、侧位悬垂、拉起、紧张性头偏斜、自发姿势异常；③肌张力异常：足背屈角、上肢围颈、手握拳、扶立足跟抬起≥ 3 0°、拇指交叉达掌心、窝角、内收角、跟耳角；④其他异常：头围≤ x -2s、斜视、主动运动减少/异常、听觉异常、视觉异常、眼颤、癫痫。

与偏侧性相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

bilateral homonymous hemianoptic：双同侧性偏盲性暗点

bilateral cleft lip, double hare lip 双侧唇裂 | bilateral homonymous hemianoptic 双同侧性偏盲性暗点 | bilateral pulmonary resection 双侧肺切除术

bilateral homonymous hemianopticscotoma：双同侧性偏盲性暗点

双眼间接检眼镜 binocular indirect ophthalmoscope | 双同侧性偏盲性暗点 bilateral homonymous hemianopticscotoma | 双颞侧偏盲型中心暗点 bitemporal hemianoptic centralscotoma

hyponasty：偏下性

器官下(背)侧生长较快时称偏下性(hyponasty)生长;器官上(腹)侧生长较快时称偏上性(epinasty)生长. 感温(热)性(thermonasty) 生长运动由于温度的变化作为刺激引起的运动. 早春开花的植物,其花的开闭运动常属此类. 如番红花在温度较高的白昼开放,

hemifacial spasm：偏侧面肌痉挛

偏侧面肌痉挛(hemifacial spasm)为仅限于一侧面部的不自主阵挛性抽搐. 常见为无明确原因的原发性病例,也可以是特发性面神经麻痹的暂时性或永久性后遗症. 根据临床表现诊断不难. 但需与以下疾病鉴别: 1.功能性睑痉挛发生于老年妇女,常为双侧性,

sclerosis,amyotrophic lateral：肌萎缩性偏侧硬化症

\\"硬化症\\",\\"sclerosis\\" | \\"肌萎缩性偏侧硬化症\\",\\"sclerosis,amyotrophic lateral\\" | \\"硬口虫属\\",\\"Sclerostoma\\"

bitemporal hemianoptic centralscotoma：双颞侧偏盲型中心暗点

双同侧性偏盲性暗点 bilateral homonymous hemianopticscotoma | 双颞侧偏盲型中心暗点 bitemporal hemianoptic centralscotoma | 孔源性网膜脱离 rhegmatogenous retinal detachment

homonymous hemianoptic horizontal scotoma：同侧偏盲性水平暗点

早期感受器电位 early receptor potential | 同侧偏盲性水平暗点 homonymous hemianoptic horizontal scotoma | 同型胱胺酸尿症白内障 homocystinuria cataract

hemidysergia：偏侧传出性共济失调

hemidcortication偏侧大脑皮层切除 | hemidysergia偏侧传出性共济失调 | hemidysesthesia偏身感觉障碍

hemidysesthesia：偏身感觉迟钝

hemidysergia /偏身传出性共济失调/ | hemidysesthesia /偏身感觉迟钝/ | hemidystrophy /偏侧发育障碍/偏身发育障碍/

macrodactyly hemihypertrophy and connective tissue nevus：巨趾偏侧肥大及结缔组织痣

巨细胞性动脉炎giant cell arteritis | 巨趾偏侧肥大及结缔组织痣macrodactyly hemihypertrophy and connective tissue nevus | 绝对变性反应reaction of absolute degeneration