英语人>词典>汉英 : 借端 的英文翻译,例句
借端 的英文翻译、例句

借端

词组短语
use as a pretext · find a pretext
更多网络例句与借端相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

From Ji Cheng's attitudes towards"artificial"and"natural", we knew his opinion of"nature and man are in one"; from the material enjoyment, mentally joviality and the noble-minded virtue in his art of gardening, we saw his living philosophy and morality view; through the analysis of his aesthetic psychological constitution, we exposed Ji Cheng's criteria of gardening and sentiment of aesthetics in the book that simplicity and elegance were beauty, diversity and variability were beauty, flexion and circumbendibus were beauty, loneness and hiding were beauty and vacant and remoteness were beauty; summarized Ji Cheng's artistic pursue in gardening which combined changing and innovation, harmony in meaning and scenery sharing, and reached the effect of natural views though created by man.

从计成在造园中处理"人作"与"天成"的关系,揭示其"天人合一"的宇宙观;计成把物质享受、生活闲适和精神愉悦以及超然于世俗与崇尚传统正直人品的道德理想注入造园理念中,体现了他的人生观和道德观;考察计成的审美心理结构,彰显其以雅朴、遵时、清赏为美,变幻多端为美,曲折委婉为美,幽静隐僻为美,空灵远逸为美的造园审美标准和《园冶》雅趣、幽趣、逸趣等审美情致;归纳计成勇于求变创新、妙于意味和谐、巧于借景取胜,达到自然天成意境的造园艺术追求。

It basically operates the main point as follows: The left hand holds the ticket, the palm is downward, the thumb is pinned in the middle of the left end of the front of the bank note, the forefinger and middle finger are on the back of the bank note, pinch the bank note together with thumb; Left hand the third finger naturally curly, pinch, get up bank note little finger stretch to bank note front push down bank note below the Left deviation; The middle finger of left hand is exerted oneself slightly, the bank note of tight card together with the third finger, little finger; The left hand forefinger is stretched, the thumb is moved upwards, pin the side of the bank note, keep the bank note into the tile shape; Left hand wipe from tabletop bank note, bank note turn, thumb strength wiped from tabletop to borrow prop up bank note covering of a fan and oblique to oneself of WeiKai Cheng; Three fingers of right hand dip in water, rotate and move the lower right corner of the bank note downwards sharp with the thumb, the forefinger cooperates with the thumb to rotate and move on the back of the bank note; Play in one's arms, count while ordering with right hand the third finger bank note got up to rotate; Pay attention to the posture at the some paper money, the health is straight and upright, the eyes It must keep eyeball and bank note from,put dual tactics elbow at tabletop.

其基本操作要领如下:左手持票,手心向下,拇指按住钞票正面的左端中央,食指和中指在钞票背面,与拇指一起捏住钞票;左手无名指自然卷曲,捏起钞票后小拇指伸向钞票正面压住钞票左下方;左手中指稍用力,与无名指、小拇指一起紧卡钞票;左手食指伸直,拇指向上移动,按住钞票的侧面,将钞票压成瓦形;左手将钞票从桌面上擦过,钞票翻转,拇指借从桌面上擦过的力量将钞票撑成微开的扇面并斜对自己面前;右手三个指头沾水,用拇指尖向下捻动钞票右下角,食指在钞票背面配合拇指捻动;用右手无名指将捻起的钞票往怀里弹,边点边记数;点钞时注意姿式,身体挺直,眼睛和钞票保持一定距离,两手肘部放在桌面上。

The HIRA family is characterized by containing seven WD repeat domains in its N-terminal half which was predicted to form aβ-propeller structure.

HIRA家族最明显的特点是,N端都有7个WD40区,推测借此形成β-螺旋结构和两个潜在的核定位信号区。

So, the Internet bar receives port as Internet, a when the Olympic Games travels important channel, how should lend an Olympic Games east wind opportunely?

那么,网吧作为互联网接入端口,奥运传播的一个重要渠道,该如何巧借奥运东风呢?

The conformational variation of a polymer chain terminally attached to a surface at different temperatures was studied by using Monte Carlo and simulated annealing methods.The model polymer chain was a self-avoiding walk with non-bonded nearest-neighbor interactions on a simple cubic lattice.

借Monte Carlo和模拟退火方法研究了端基附壁高分子尾形链在不同温度下的形态变化,链的模型采用有最近邻相互吸引作用的自避行走。

Actually, lucky star also did not think of to want to hit this with Zhou Hong originally muddleheaded battle, ruixingken also saw the hint of tipsy old man of Zhou Hong surely, dan Yu depends on frowzily, zhou Hong every time tactics is so firm, carry out very reach the designated position, casual, strange tiger 360 had become " the 2nd big client of domestic carries software ", with its huge installation amount, although just borrow " reduce toxin freely " make one second show, enough also star letting luck people afflictive.

其实,瑞星本来也没想到要跟周鸿打这糊涂的一仗,瑞星肯定也看出了周鸿的醉翁之意,但郁闷就在于,周鸿每次的战术都是那么狠,执行又很到位,一个不经意间,奇虎360已经成了&国内第二大客户端软件&,以其庞大的装机量,即使只是借&免费杀毒&做一次秀,也够让瑞星们难受的。

The dynamo runs at rull speed to drive main shaft,then the main shaft makes the emulsifying wings in emulsification grove rotate,which absorbs the liquid in its brand groove into ring groove through guide vanes on upper and lower side s of the groove.The v

由电动机全速运转带动主轴,经主轴转动乳化框槽内之乳化翼片,使其将桶槽内之液体经框槽上、下两侧之导流叶片吸入环状框槽内,经以主轴为中心高速圆周旋转叶片;连续使乳化翼端刀面与乳化框间极小之间系高频率之强力切割剪断、粉碎,再借叶片高速离心旋转排挤,持续循环混合,以极短之时间即可完成均质乳化之处理。

Said invented door plank storable and superposable screen window has left and right storage boxes for holding the screen roller made up by rolling up screen, and comprises latch hook, coupling bar, upper and lower guideways, the left and right storage boxes are freely fixed on the upper and lower guideways, according to the requirements the left and right storage boxes can be slided, and can be formed into square frame together with upper and lower guideways, and the screen can be spread and laid on said square frame so as to form the invented door plank storable and superposable screen window.

通过把抑制由纱网卷绕收藏成纱网滚筒的左右的收藏箱及纱网的上下端边固持的纱网往面内外方向弯曲的挂钩装成相对于上、下导轨自由滑动,而且将在左右的收藏箱装成自由滑动的连动杆设置为和该上、下导轨的卡合孔自由卡合,将左右的收藏箱自由固定于上、下导轨,按照需要使左右的收藏箱滑动,和上、下导轨一起形成方形框,而且借着在自收藏于左右的收藏箱内的纱网滚筒拉开纱网下展开、铺设成该方形框,可形成门板状可收叠纱窗。

更多网络解释与借端相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

cochlea:蜗

1.耳蜗(cochlea)形似蜗牛壳,为螺旋样骨管,1.蜗管:为膜性螺旋管,蜗尖端为盲端,下端借连合管通入球囊,内含内淋巴液. 其切面呈三角形,介于前庭阶和鼓阶之间. 其上壁为前庭膜;其外侧壁增厚与骨蜗管的骨膜接连,因有血管增多名血管纹;

cochlear duct:蜗管

1.蜗管(cochlear duct)位于耳蜗内的膜性管道,形似耳蜗,但管腔小,其顶端为盲端,底部借连合管与前庭内的膜性囊相通(参见图11-11),内充以内淋巴. 在蜗轴的垂直切面上,可见蜗管呈三角形,共有三个壁. (图11-13):2.螺旋器(spiral organ)又称柯蒂(Corti)氏器为听觉感受器.

endolymph:内淋巴

蜗管内储内淋巴(endolymph),为一封闭的盲管. 前庭阶和鼓阶内储外淋巴(perilymph),并在蜗顶借蜗孔(helicotrema)相交通. 1.蜗管:为膜性螺旋管,蜗尖端为盲端,下端借连合管通入球囊,内含内淋巴液. 其切面呈三角形,介于前庭阶和鼓阶之间.

intestinum jejunum:空肠

2.空肠(intestinum jejunum)和回肠(intestinum ileum)蟠曲于腹腔的中部和下部,上端续十二指肠,下端连接结肠. 空肠和回肠被腹膜完全包裹,并借腹膜形成的肠系膜固定于腹后壁. 空肠与回肠之间无明显界限. 空肠长度约占全长的2/5,回肠占3/5.

Murder in Mesopotamia:《古墓之谜>

端的是,"舞榭歌台、风流总被雨打风吹去". 代表案例有四漆屏、蝮蛇案等. 从图书馆借了本阿加莎.克里斯蒂(Agatha Christie)的>(Murder in Mesopotamia). 看了几页,几乎可以肯定以前已拜读过;无奈内容已经忘记,不得已重看一遍. 汗.

perilymph:外淋巴

前庭阶和鼓阶内储外淋巴(perilymph),并在蜗顶借蜗孔(helicotrema)相交通. 1.蜗管:为膜性螺旋管,蜗尖端为盲端,下端借连合管通入球囊,内含内淋巴液. 其切面呈三角形,介于前庭阶和鼓阶之间. 其上壁为前庭膜;其外侧壁增厚与骨蜗管的骨膜接连,

Readiness:愿意

伦理的冥思端赖于正直的人去做正当的事情的愿意(readiness),只要他借着洞见和理性知道了"那是什么". 这样的一个人被假定是一种健康的人,他不用讨论或疑难,就能做出恰当的事情.

epiglottic cartilage:会厌软骨

会厌软骨 会厌软骨(epiglottic cartilage)位于舌骨及舌根后面,在喉入口之前,上宽下窄形如树叶,下部窄段为会厌软骨茎(柄) (petiolus epiglottidis). 下端借甲状会厌韧带连接于甲状软骨交角内面上切迹下方. 软骨上缘游离,成人多呈圆形、平展,

helicotrema:蜗孔

前庭阶和鼓阶内储外淋巴(perilymph),并在蜗顶借蜗孔(helicotrema)相交通. 1.蜗管:为膜性螺旋管,蜗尖端为盲端,下端借连合管通入球囊,内含内淋巴液. 其切面呈三角形,介于前庭阶和鼓阶之间. 其上壁为前庭膜;其外侧壁增厚与骨蜗管的骨膜接连,

reordering:重新排序

3.具备重新排序(Reordering)的能力:借着XSL样式表,不需透过伺服端程序的重新处理,在客户端的浏览器上就能改变数据呈现的顺序,这个特色对于一些借着将数据以任意的顺序呈现来达成互动性的应用程序特别有用,而且由于重新排序的动作全部在客户端就可实现,