英语人>词典>汉英 : 修道的 的英文翻译,例句
修道的 的英文翻译、例句

修道的

基本解释 (translations)
ascetic

更多网络例句与修道的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Thus the votaries of a "pristine pure Buddhism" posited on the basis of the canonical texts should not ignore or devalue this aspect of Buddhism as an alien encroachment on the Buddha's original doctrine.Rather, they should come to recognize the devotional manifestation of Buddhism as an essential feature of the tradition, needed to mediate between its exalted ideals and the everyday concerns of the vast majority of its followers.

早期佛教的口诵传统不仅仅是保存经典的工具,也是修习解脱道的要件,事实上,口诵传统在经文以文字纪录下来之后仍然持续著,也显示著朗诵经文在传承教法与经典之外,还有许多其他功能,如和谐僧团的表现,作为驱除睡眠、对治不善思惟以协助禅修的工具、对治病苦与导向解脱道必要的修习。

The cultivator of Tao is in the daily life.

修道的人和平常人并无两样,因此修道是在日常生活之中

The Kissing Theology — The Florilegium of Monastic Love Letters In The Middle Ages , The SanLian Bookstore Press 1998,Page4.The pursuance of eternity made numerous believers joined in the monastic movement. The female monastic movement experienced the stages of embryo, development, high tide and falling in the western history. The high peak of the development occurred between 1000 — 1300A.D. in the high middle ages. At that time, the number of the nunneries experienced a inflation stage.

亲吻神学——中世纪修道院情书选》,三联书店1998年版,第4页这种对永恒的追求使众多善男信女纷纷投身到修道行列当中,在西方历史上,女性修道运动经历了一个萌芽、发展、高潮及衰落阶段,其发展的高峰期,约发生于中世纪盛期1000—1300年期间,此时,西欧各地出现了一个修女院数量急剧膨胀的阶段,其规模之大、人数之多及影响之深远是前所未有的。

Bamboo Grove Monastery is more than 2000 years old, dating to the time of the devout King Bimbisara, who consecrated this garden to help Gautama Buddha establish the Sangha.

有2000多年历史的竹林精舍,是笃信佛教的频婆娑罗王贡献给佛陀的,让佛陀能够说法教导,最醒目的就属这一潭清净池水,庄严佛陀在水中倒影,一旁是象徵洁净不染的竹林,安静的自然环境,是沉思修道的绝佳之处。

Among the first boys to be welcomed by Don Bosco, Michael Rua grew up at the Oratory in Valdocco and, after being among the very first to make religious profession in the Salesian Congregation, he became the right hand man of the Founder with whom he shared his life and ideals.

弥额尔E卢华为鲍思高神父接待的首批青年,他在华度角庆礼院长大,并成为首批献身在慈幼会宣发修道的人,他成为创会者的得力助手,分享鲍思高神父的生命和理想。

If a man of practice knows that when he succeeds in practice and gains the right achievement, he never is like those men, once they are on a high position and will be complacent, arrogant and boisterous; instead, his attitude will be humbler and more reverent, saluting to everyone with a bow. Knowing these, maybe he would give up practice.

修行者如果知道,当修道成功,得到正果之后,修行者的态度会更谦卑、恭敬,逢人就鞠躬敬礼,绝不像世间一朝得势,就自以为高高在上,作威作福者的模样时,他们极有可能会因此而放弃修练也不一定。

If a man of practice knows that when he succeeds in practice and gains the right achievement, he never is like those men, once they are on a high position and will be complacent, arrogant and boisterous; instead, his attitude will be humbler and more reverent, saluting to everyone with a bow. Knowing these, maybe he would give up practice.

修行者如果知道,当修道成功,得到正果之后,修行者的态度更会谦卑下、恭敬,逢人就鞠躬敬礼,绝不像世间一朝得势,就自以为高高在上,作威作福者的模样时,他们极有可能会因此而放弃修练也不一定。

In the Eastern church, where Monasticism had its beginnings, religious orders are not differentiated as they are in the West, and most Eastern Orthodox religious individuals are monastics.

在东部教堂,那是修道有它的起源,宗教命令,是不是有区别的,因为他们是在西部,与东部最正统的宗教,个人修道。

This article and its two accompanying articles, EASTERN MONASTICISM and WESTERN MONASTICISM, deal with the monastic order strictly so called as distinct from the "religious orders" such as the friars, canons regular, clerks regular, and the more recent congregations.

本文及其两个所附条款,东部和西部修道修道,处理僧侣为了所谓的严格有别於&宗教命令&,如修士,大炮经常,定期办事员,以及最近的教会。

This article and its two accompanying articles, EASTERN MONASTICISM and WESTERN MONASTICISM, deal with the monastic order strictly so called as distinct from the "religious orders" such as the friars, canons regular, clerks regular, and the more recent congregations.

此文章及其两个陪同的文章,东区修道和西方修道生活,处理与寺院秩序,严格所谓有别于&宗教命令&,例如作为friars ,炮,定期,文员,定期,和较近期的毕业典礼。

更多网络解释与修道的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

convent:女修道会

convenient 便利的 | convent 女修道会 | conventicle 秘密聚会

convent:女修道

convenientlyexpediently 便利地 | convent 女修道 | conventicle 非国教徒的秘密聚会

Mateus:马汀斯 哀泣修道会的领队

Masoj Hun'ett 玛索吉.赫奈特 第六家族的王子 | Mateus 马汀斯 哀泣修道会的领队 | Matron 主母

monachism:修道生活

monachal 出家的 | monachism 修道生活 | Monaco 摩纳哥

monasterial:修道生活的

monarchyCaesarism 君主政治 | monasterial 修道生活的 | monasteryfriarymonkery 修道院

Monasticism:(修道主义)

为了抗拒世俗化的潮流,"修道主义"(Monasticism)开始兴起. 最早的修道士是埃及的安东尼,他在公元270年开始过"隐士"般离群索居的日子. 后来逐渐有修道士群居的情形,这是后来修道院的滥觞. 到基督教被接纳为国教之后,

oblate:献身修道的人

objurgatory 叱责的 | oblate 献身修道的人 | oblation 供奉

ascetical:苦行的, 禁止享受的

ascetic | 禁欲者, 苦行修道者 修道的, 苦行的 | ascetical | 苦行的, 禁止享受的 | ascetically | 苦行地

closter:修道院, 归隐修道之处

closing | 结束 结束的 | closter | 修道院, 归隐修道之处 | clostridial | 梭菌的, 梭菌属的

objurgatory:叱责的

objurgation 叱责 | objurgatory 叱责的 | oblate 献身修道的