英语人>词典>汉英 : 保持尊严 的英文翻译,例句
保持尊严 的英文翻译、例句

保持尊严

词组短语
stand on one's dignity · stand upon one's dignity
更多网络例句与保持尊严相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The third part "Wu"s selfhood ideal" tries to reveal the humanism connotation of "using Tao to fight against Shi", through the analysis of Wu"s two kinds of ideal personality-man of honour and queer bachelor. In Wu"s opinion, at the end of the feudal times, the clerisy can vindicate the dignity of culture and the selfhood of literator, only by disputing the infraction of common customs thoughts and retaining the logos spirits of clerisy. This is Wu"s rational thinking to the dilemma lot when Chinese literators couldn"t unify "Tao" and "Shi.

第三部分"吴敬梓的人格理想"旨在通过对吴敬梓君子、奇人两种理想人格的分析,揭示其中蕴涵的"以道抗势"的人文内涵,在吴敬梓看来,在那个风雨如晦的封建末世里,作为"社会的良心"的知识分子,只有抗拒世俗思想的侵害,保持住文人的理性精神,才能维护文化的尊严和文人人格的尊严,这是吴敬梓对中国文人在"道"与"势"无法统一的情境下两难命运的理性思考。

Remember the three " respects".Respect yourself, respect others, stand on dio your behavior

记住三个"尊":尊重你自己;尊重别人;保持尊严,对自己的行为负责

My good friends, this is the second time in our history that there has come back from Germany to Downing Street peace with honor.

这是我们历史上第二次从德国带回保持尊严的和平,我相信这就是我们一个时代的和平。

But let us come to Commodus, to whom it should have been very easy to hold the empire, for, being the son of Marcus, he had inherited it, and he had only to follow in the footsteps of his father to please his people and soldiers; but, being by nature cruel and brutal, he gave himself up to amusing the soldiers and corrupting them, so that he might indulge his rapacity upon the people; on the other hand, not maintaining his dignity, often descending to the theatre to compete with gladiators, and doing other vile things, little worthy of the imperial majesty, he fell into contempt with the soldiers, and being hated by one party and despised by the other, he was conspired against and was killed.

但 是,让我们谈谈科姆莫多吧,因为他是以马尔科的太子身份根据继承权而享有帝位的,他只要踏着他父亲的足迹前进,使人民和士兵满意,他就能够容易不过地保有这个帝国。可是,由于他秉性残忍和野蛮,为了自己能够鱼肉人民,他要买好军人,让他们放纵不羁;另一方面,他没有保持自己的尊严,常常走到竞技场同搏斗者格斗,并且做出其他卑鄙的、同皇帝的尊严极不相称的事情,因此,他受到士兵轻视。由于一方面憎恨他,而另一方面蔑视他,于是人们合谋反对他,并且终于把他杀害了。

Remember three "re": respect yourself, respect others, be reverent, answerfor what you do.

记住三个"尊":尊重你自己;尊重别人;保持尊严,对自己的行为负责。

Trying to maintain dignity and self respect despite shabbiness.

尽管衣衫褴褛但仍尽力保持尊严和自尊。

Our land and naval forces should be moderate, but adequate to the necessary purposes--the former to garrison and preserve our fortifications and to meet the first invasions of a foreign foe, and, while constituting the elements of a greater force, to preserve the science as well as all the necessary implements of war in a state to be brought into activity in the event of war; the latter, retained within the limits proper in a state of peace, might aid in maintaining the neutrality of the United States with dignity in the wars of other powers and in saving the property of their citizens from spoliation.

我国的陆、海军应该规模适度,但又足以应必要之需,前者防守、保卫我们的军事要塞并打退外来敌人的最初入侵,而且,作为一直更强大力量的组成部分,它应使作战技术和所有必要的军事设施处于一旦战争爆发就能投入使用的状态;后者在和平时期保持适当建制,在他国发生战争时,帮助合众国保持由尊严的中立,并保护合众国公民的财产免遭劫掠。

Our land and naval forces should be moderate, but adequate to the necessary purposes the former to garrison and preserve our fortifications and to meet the first invasions of a foreign, and ,while constituting the elements of a greater force, to preserve the science as well as all the necessary implements of war in a state to be brought into activity in the event of war; the latter, retained within the limits proper in a state of peace, might aid in maintaining the neutrality of the United States with dignity in the wars of other powers and in saving the property of their citizens from spoliation. In time of war, with the enlargement of which the great naval resources of the country render it susceptible, and which should be duly fostered in time of peace, it would contribute essentially, both as an auxiliary of defense and as a powerful engine of annoyance, to diminish the calamities of war and to bring the war to a speedy and honorable termination.

我们应保持陆海军的适度规模,但又必须有足够的驻军保卫国界,防御外敌突袭:组成强大军事力量的同时,保护科学和所有必要的一旦发生战争即投入使用的战争工具,后者,在和平时期保持适度,而在其它权利的较量中可维护美国的中立和尊严,捍卫公民财产不受侵犯,战争期间,增大海军规模使它受影响,和平时期它需被充分补偿,作为防卫辅助手段和强大的烦扰机器,它能减少战争灾难,并给战争带来快速而崇高的终止。

It is but a few short years from diaper to dignity and from dignity to decomposition.;相关词条:majesty;reverence;venerability;courtly

例句参考:被降级的降级的、丢脸的或降低尊严的- Reduced in rank, dignity, or esteem。;这个被俘的将军,挺着身子走向刑场,直到临终还保持着自己的尊严。

Remember that the man who can shoder[7] the most risk will gain the deepest love and the supreme[8] accomplishment; Call you mother on the phone. If you can't, you may think of her in your heart; When someone sneezes say,"God bless you"; If you fail, don't forget to learn your lesson; Remember the three " respects". Respect yourself, respect others, stand on dignity[9] and pay attention to your behavior; Don't let a little dispute break up[10] a great friendship; Whenever you find your wrongdoing[11], be quick with reparation[12]!

记住:那些敢于承担最大风险的人才能得到最深的爱和最大的成就;给妈妈打电话,如果不行,至少在心里想着她;当别人打喷嚏时,说一声&上帝保佑&;如果你失败了,千万别忘了汲取教训;记住三个&尊&:尊重你自己;尊重别人;保持尊严,对自己的行为负责;不要让小小的争端损毁了一场伟大的友谊;无论何关于爱情的英语诗歌时你发现自己做错了,竭尽所能去弥补;动作要快!

更多网络解释与保持尊严相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

in state:堂皇地, 庄重地; 正式地; 郑重地

in mint state 崭新的, 完好的(指钱币, 邮票, 图片等) | in state 堂皇地, 庄重地; 正式地; 郑重地 | keep one's state 保持尊严, 摆架子

keep a promise inviolate:恪守诺言

* maintain inviolate one's pride and dignity 保持自尊和尊严 | * keep a promise inviolate 恪守诺言 | 1. 每隔一 every other

Keystone State:[美]宾夕法尼亚州(Pennsylvania)的别称

keep one's state 保持尊严, 摆架子 | Keystone State [美]宾夕法尼亚州(Pennsylvania)的别称 | Lake State , Wolverine State [美]密执安州(Michigan)的别名

treat sb. as dirt; treat sb. like a piece of dirt:瞧不起某人,视某人如草芥

stand on one's dignity保持尊严 | treat sb. as dirt; treat sb. like a piece of dirt瞧不起某人,视某人如草芥 | to the disadvantage of sb.; to sb's disadvantage对某人不利

win a victory:获得一场胜利

23 attend an opening ceremony 参加开幕式 | 24 win a victory 获得一场胜利 | 25 stand on one's dignity 保持尊严

stand on one's dignity:保持尊严

stand on one's dignity保持尊严; | 15, participate vi.参与, 参加, 分享, 分担 | participate in v.参加, 参与, 分享

stand on one's dignity:摆架子 保持尊严

40. 九死一生 a narrow victory | 41. 摆架子 保持尊严 stand on one's dignity | 42. 有失身份 beneath one's dignity

stand on one's dignity:保持自己的尊严

pocket one's dignity 放下架子 | stand on one's dignity 保持自己的尊严 | be in a dilemma 左右为难

Keep/stand on one's dignity:保持自已的尊严

-- Although she is very poor, she has not lost her dignity. 她虽然很穷, 但没有失去她的尊严. | Keep/stand on one's dignity 保持自已的尊严 | pocket one's dignity [口]放下架子

Stand/keep on one's dignity:保持尊严

With great dignity 仪态大方 | Stand/keep on one's dignity保持尊严 | Pocket one's dignity 放下架子