英语人>词典>汉英 : 俗世 的英文翻译,例句
俗世 的英文翻译、例句

俗世

基本解释 (translations)
mundaneness  ·  earthliness

更多网络例句与俗世相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

There should not be merely the aggrandizement of an earthly or body passion.

应该不是俗世和肉体激情的增大。

Archimedean mathematical thought gives us the inspiration: the ingenious physical deduction is the important method of the scientific discovery; the strict mathematical deduction is the necessary step to confirm the result; the several basic principles to be selected act as foundation of deduction; devote oneself to the scientific truth and do not seek secular profit.

由Archimedes的数学思想得到的启示是:巧妙的物理论证是科学发现的重要方法;严格的数学论证是确立结论的必需步骤;要精选若干基本原理,作为论证的基础;要献身科学真理,不为俗世需求所动摇。

Don Quixote, as a paranoid and crazy idealist, insists on his principles and beliefs so that he is sympathized and ridiculed by others since he is not incompatible with the normal world. Thus, his life is full of jocosity and solemn, incredible but poetic conflict of dramaturgy.

主人公堂吉诃德是一个偏执、疯狂的理想主义者,恪守着自己的原则和信仰,却在俗世中格格不入,被众人同情和嘲笑,并由此带来戏谑与严肃、荒诞与诗意的戏剧冲突。

What seems so is transition; This life of mortal breath is but a suburb of the life elysian, whose portal we call death---Henry Wadsworth Longfellow, American educator and poet.

表象上的死亡实际是在过渡;俗世生活不过是天堂的城郊,入口叫做死亡---亨利。瓦德沃斯。朗费罗,美国教育家和诗人。

Besides, it is evident that in his whole book the author deplores only the vanity of the mortal or earthly life; but to this may be truly applied (if the hyperbolical language of the tragical mood is taken into consideration) whatever is said there by Qoheleth.

此外,很显然,在他的整本书的作者表示遗憾,只有虚荣的致命或俗世的生活;但到这可能是真正的应用(如hyperbolical语言的悲剧情绪,是考虑到),无论是说,有由

By the 1960s most liberals had abandoned humanistic optimism, progressive cultural immanentism, and the dream of an earthly kingdom, but they gave no ground on the nonliteral interpretation of the Bible.

由20世纪60年代最民主派人士已经放弃了人文乐观,进取的文化immanentism ,和梦想一俗世的英国,但他们给予没有理由对nonliteral解释圣经。

Magian astrology postulated a heavenly counterpart to complement man's earthly self and make up the complete human personality.

magian星象假设是天堂的对口单位,以补充人的俗世的自律和弥补完整的人的人格。

The existentialist is strongly opposed to a certain type of secular moralism which seeks to suppress God at the least possible expense.

存在主义是极端反对那种以最低的代价去废弃上帝的俗世道德论的。

All:In the mundane world,we do not know who is the best martial arts.

一起说:在这个俗世,我们不知道谁是真正的武林高手

It transcends the Provencal tradition in that it not only describes the poet's love in terms of a lofty idealism but suggests a spiritual significance in the object of his adoration. The New Life, in its sustained intensity of feeling, is one of the greatest verse sequences in European literature.

没有一点使俗世感到惊奇的东西,一切天真无邪的欢乐都是超脱的,而俗世是如此习惯于把喜欢的东西,在断定爱它之前,便把它转向肉欲,他用截然不同的方式去爱,于是变成了奇迹,成了旷世未有的奇事。

更多网络解释与俗世相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

West Africa:非洲西部

有神者说: 我不知道你的感觉如何,但你曾是(女性)你曾出生在下列现代人居住区附近: 今非洲西部(West Africa)距今大约:725.年你的职业曾是:建造工人, 庙僧, 修士.下面是有关你上一俗世生命的心理摘要:无情人物.

canon law:寺院法

至在古罗马的"市民法"中,除了古罗马本身的法律外,并融合了中世纪天主教的"寺院法"(Canon Law)(35),故欲了解西方法制,自亦必须了解"寺院法". 换言之,西方的宗教规范原先为"自然法"(Natural Law)或"道德律"形式,融入了俗世的法典,

I carry on, Carryon:我继续,继续追寻

For long time I've been searching for myway 可我仍在久久的苦苦追寻 | I carry on, Carryon... 我继续,继续追寻... | to this so stoodworld 以此抵抗这凡尘俗世

Dark:暗的

与之相反,站在它对面与之抗衡的是晦暗的( dark )、阴性有( feminine )、俗世的( earth - bound )本原(阴),它的情感性( emotionality )和本能性( instinctiveness )是从遥不可及的时间深渊中生长出来的,是从连绵的生理连续性的根上生长出来的.

earthling:世人

earthliness 世俗 | earthling 世人 | earthly 俗世

earthly:俗世的

earthling 世人 | earthly 俗世的 | earthman 地球人

Dull sublunary lovers' love:煩塵俗世情人之間的愛

Though greater far, is innocent. 雖然大許多,是簡單的 | Dull sublunary lovers' love 煩塵俗世情人之間的愛 | -Whose soul is sense-cannot admit 他們的愛情只建立在感官上

Dull sublunary lovers' love:俗世男女的爱情

Though greater far, is innocent.尽管厉害得多,也不会有带来任何伤害 | Dull sublunary lovers' love俗世男女的爱情 | Absence, because it doth remove是离别,因为它对取消了

earthliness:俗世

earthlightearthshine 地球反照 | earthliness 俗世 | earthliness 通俗

supramundane:远离俗世的

supra 在上 | supramundane 远离俗世的 | supranational 超国家的