俄罗斯联邦

基本解释 (translations)

ru

词组短语

Russian federation

与俄罗斯联邦相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Of this brutal massacre, the Russian Federal Border Office spokesman Lunda Zvonareva claimed that the Chinese ship suspected of smuggling ship without the permission, authorization escaped Nakhodka port, the Russian border forces had dispatched two warships to the implementation of intercept.

对这场野蛮的屠杀，俄罗斯联邦边防总局的新闻发言人隆达列娃声称，这艘中国船涉嫌走私，未经当局准许，擅自逃出纳霍德卡港口，俄罗斯边防军不得不出动两艘军舰实施拦截。

The national Key Laboratory of Fluid Power Transmission and Control in Zhejiang University has imported one dry calibration device called POTOK form Russia.

浙江大学流体传动与控制国家重点实验室和俄罗斯联邦国家统一企业国家热工仪表科学研究院展开技术合作，从俄罗斯引入了一套电磁流量计干标定POTOK装置。

Li said that President Medvedev of the Russian Federation, President of the Slovak Republic and the Republic of Croatia Gashparovic invited President Stipe Mesic, President Hu Jintao will be held June 14-20, held in Yekaterinburg to attend the Shanghai Cooperation Organization member states the ninth meeting of the Council, and Russia, Slovakia and Croatia on a state visit.

李辉说，应俄罗斯联邦总统梅德韦杰夫、斯洛伐克共和国总统加什帕罗维奇和克罗地亚共和国总统梅西奇邀请，胡锦涛主席将于6月14日至20日出席在叶卡捷琳堡举行的上海合作组织成员国元首理事会第九次会议，并对俄罗斯、斯洛伐克和克罗地亚进行国事访问。

June 12, 1990, the Supreme Soviet of the Russian Federation adopted and issued a sovereignty declaration from the Soviet Union, Russia, sovereign and independent.

1990年6月12日，俄罗斯联邦最高苏维埃通过并发表了主权宣言，宣布俄罗斯脱离苏联，主权独立。

We, the Federative Republic of Brazil, the Russian Federation, leaders of the Republic of India and the People's Republic of China in June 16, 2009 meeting in Yekaterinburg to discuss the current global economic situation and the urgency of the area of development issues, as well as further strengthen the "BRIC" the prospects for cooperation.

我们，巴西联邦共和国、俄罗斯联邦、印度共和国和中华人民共和国领导人于2009年6月16日在叶卡捷琳堡举行会晤，讨论了当今全球经济形势和发展领域的紧迫问题，以及进一步加强&金砖四国&合作的前景。

Karelia - Finland in 1940, as a Union Republic to join the Soviet Union in 1956 as a self-sufficiency of the Republic into the Russian Soviet Federative .190 years in March -191 years in December, in addition to Russia, the 14 republics have declared their independence .191 year December 25 the Russian Soviet Federative Socialist Republic changed its name to the Russian Federation,.191 years, April 17 announced that Russia and the Russian Federation, with the name for the country, 191 12 26 the Soviet Union ceased to exist .1949 announced October 3-year diplomatic relations with China .191 year in January figures, the Federation is divided into 16 autonomous republics, 6 Krai, 49 states; 5 Krai, within each 1 autonomous prefecture, in a Territory, and eight states have autonomous zone 10 .192 1 month, all of the autonomous republic of the original be upgraded to a republic.

卡累利阿—芬兰于1940年，作为加盟共和国加入苏联，1956年作为自给共和国并入俄罗斯苏维埃联邦。190年3月—191年12月，除俄罗斯外的14个加盟共和国先后宣布独立。191年12月25日俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国更名为俄罗斯联邦。191年4月17日宣布俄罗斯和俄罗斯联邦同为国名，191年12月26日宣布苏联停止存在。1949年10月3日与我国建交。191年1月统计，全联邦内共分为16个自治共和国，6个边疆区，49个州；5个边疆区内各有1个自治州，在1个边疆区和8个州内还有自治专区10个。192年1月，将原来所有的自治共和国一律升格为共和国。

Within the Russian Federation two northern indigenous peoples, the Komi and Sakha have, at least in theory, their "own" autonomous republics, though what powers that gives them in practice depends on the ebb and flow of politics elsewhere in Russia.

俄罗斯联邦境内的两部分北方土著居民：科米人和雅库特人至少在理论上拥有&自己的&自治共和国，尽管他们能获得的实权要取决于遥远的俄罗斯政治的兴衰。

Opposition activists say democracy in Russia is under threat and descanting voices are silenced on the President Vladimir Putin.

反对派激进分子认为，俄罗斯的民主政治受到了威胁，要求俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京下台的呼声也被摆平了。

After Soviet Union disintegrates, Russian federation Government had carried on a series of economic reforms.

苏联解体后，俄罗斯联邦政府进行了一系列经济改革。1990年5月，俄罗斯开始按照&休克疗法&的方式进行经济体制改革。

Witnessed by Chinese Premier Wen and Russian Prime Minister Vladimir Putin, Minister Liu signed "Agreement Between the Government of the People's Republic of China and the Government of the Russian Federation on Jointly Building, Using, Managing, and Safeguarding the Railway Bridge Across the Border River of Heilongjiang Linking Tongjiang City of Heilongjiang Province of the People's Republic of China with Nizhneleninskoye in the Jewish Autonomous Oblast of the Russian Federation" with Russian Transport Minister Igor Levitin in Moscow on October 28th.

10月27日至31日，在国务院总理温家宝对俄罗斯进行正式访问并举行中俄总理第十三次定期会晤、对哈萨克斯坦进行正式访问并出席上海合作组织成员国总理第七次会议期间，陪同出访的铁道部部长刘志军，10月28日在莫斯科，由温家宝总理和俄罗斯总理普京见证，与俄罗斯运输部部长列维京签署了《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于共同建设、使用、管理和维护中华人民共和国黑龙江省同江市—俄罗斯联邦犹太自治州下列宁斯阔耶居民点区域内黑龙江铁路界河桥的协定》；10月31日在阿斯塔纳，由温家宝总理和哈萨克斯坦总理马西莫夫见证，与哈萨克斯坦铁路国有股份公司总裁马明签署了《中华人民共和国铁道部和哈萨克斯坦铁路国有股份公司合作备忘录》。

与俄罗斯联邦相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Russian Fed：俄罗斯联邦

罗马尼亚 Romania 2244 2163 2159 2155 -0.2 | 俄罗斯联邦 Russian Fed. 14630 14315 14250 14164 -0.6 | 卢 旺 达 Rwanda 818 923 946 974 2.8

Russian Federation：俄罗斯联邦

俄罗斯克里姆林宫新闻办公室周一发布消息称,俄罗斯联邦(Russian Federation)首位民选总统、在前苏联(Soviet Union)解体过程中扮演关键角色的鲍里斯.叶利钦(Boris Yeltsin)因心力衰竭不幸去世,享年76岁.

Makarov：马卡洛夫 RUSSIA 俄罗斯联邦

810060 MAGO 马戈 RUSSIA 俄罗斯联邦 | 810063 MAKAROV 马卡洛夫 RUSSIA 俄罗斯联邦 | 810066 MESANE 美晋 RUSSIA 俄罗斯联邦

Narva Joesuu：纳尔瓦约埃苏 RUSSIA 俄罗斯联邦

810075 NARIAN MAR 纳里扬马尔 RUSSIA 俄罗斯联邦 | 810078 NARVA JOESUU 纳尔瓦约埃苏 RUSSIA 俄罗斯联邦 | 810081 NEVELSK 涅韦尔斯克 RUSSIA 俄罗斯联邦

Elvira Nabiullina：俄罗斯联邦经济发展部部长 俄罗斯联邦

Bozidar Djelic 塞尔维亚欧洲经济一体化部副部长;塞尔维亚科技发展部部长 塞尔维亚 | Elvira Nabiullina 俄罗斯联邦经济发展部部长 俄罗斯联邦 | Igor Shuvalov 俄罗斯联邦第一副总理 俄罗斯联邦

Theodosia：弗奥多西亚 RUSSIA 俄罗斯联邦

810153 TALLINN 塔林 RUSSIA 俄罗斯联邦 | 810156 THEODOSIA 弗奥多西亚 RUSSIA 俄罗斯联邦 | 810159 TUAPSE 图阿普谢 RUSSIA 俄罗斯联邦

Vyborg：维堡 RUSSIA 俄罗斯联邦

810177 VOSTOCHNY 东方港 RUSSIA 俄罗斯联邦 | 810180 VYBORG 维堡 RUSSIA 俄罗斯联邦 | 810183 VYSOTSK 维索茨克 RUSSIA 俄罗斯联邦

Sochi：索契 RUSSIA 俄罗斯联邦

810135 SKADOVSK 斯卡多夫斯克 RUSSIA 俄罗斯联邦 | 810138 SOCHI 索契 RUSSIA 俄罗斯联邦 | 810141 SOVETSKAYA GAVAN 苏维埃港 RUSSIA 俄罗斯联邦

Okhotsk：鄂霍次克 RUSSIA 俄罗斯联邦

810096 OKHA 奥哈 RUSSIA 俄罗斯联邦 | 810099 OKHOTSK 鄂霍次克 RUSSIA 俄罗斯联邦 | 810102 OKTYJABRJISKI 十月市 RUSSIA 俄罗斯联邦

RUSSIAN - KALUGA REGION：俄罗斯联邦 - 卡卢加州

北爱尔兰投资局, Invest Northern Ireland | 俄罗斯联邦 - 卡卢加州 RUSSIAN - KALUGA REGION | 俄罗斯Foreign investment promotion agency of the Khabarovsky Krai, Ms.Irina A. BESEDINA