英语人>词典>汉英 : 促使 的英文翻译,例句
促使 的英文翻译、例句

促使

基本解释 (translations)
actuate  ·  bring  ·  brings  ·  actuated  ·  actuates  ·  bringing

词组短语
put pressure on
更多网络例句与促使相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In those countries, abruptness of burst of bubbles is very obvious.

在开放中的发展中国家,泡沫破灭的突发性极为明显,促使泡沫经济形成与膨胀的因素也正是促使其破灭的因素。

China should make use of resouce distribution function of public finance, study the foundation of compensation policy of coal resource exploitation, to resolve the problems of enterprises' cost socialization and internal cost externalization in resource exploitation, perfect the market distribution mechanism of coal resource, urge enterprises to apply measures of saving energy and decreasing consumption, lead and encourage the whole society to abstemiously use coal resource, realize the reasonabe expoilatation and using of Chinese coal resource.

应利用公共财政资源配置职能,研究建立煤炭资源开发的补偿政策和措施,解决资源开发中长期存在的企业成本社会化、内部成本外部化问题,完善煤炭资源市场配置机制,促使企业采取措施节能降耗,引导和鼓励全社会节约使用煤炭资源,促使我国煤炭资源合理开发利用。

First,inspected Zhang Tianyi novel's practical pursue and the criticalness strengthens,he can always adhere to the spirit of realism,and integrates own life to realize from experience,entrusts with its meaning of the times,has affected the new writers' creative thinking,and find a new way for the left-wing literature being forward;next, Zhang Tianyi profited from some theatrical creation factor to realize its satire intention,has had the important influence to the 1930's satire literatures,expanded its influence,urged the satire literature to move towards flourishing;Once again, Zhang Tianyi novel's modernity search has made the preliminary conformity and the standard to Modern Chinese Literature's modernity reforming regards the realism ideological trend in China's changing,its modernity value and the significance, were urging the literature powerfully in 1930's to modernized forward.

首先,考察了张天翼小说的写实性追求和批判性强化,他能够始终坚持写实的精神,并融入自己的生命体悟,赋予其时代的意义,影响了新文学作家的创作思维,为正在前进中的左翼文学找到了新的路向;其次,张天翼借鉴了一些戏剧性的创作因素来实现其讽刺的意图,对30年代的讽刺文学产生了重要影响,扩大了其影响,促使着讽刺文学逐渐走向繁兴;再次,张天翼小说的现代性探求对中国现代文学的现代性转型做出了初步的整合和规范来看待现实主义思潮在中国的流变,其所具有的现代性价值与意义,有力地促使着文学在1930年代向现代化的迈进。

Classical poem"s declamation can not only develop student"s memories, imaginations, thinking, and get the best feelings for language, enrich their knowledge,improve their ability of expressions ,but also can rich their emotions ,improve their accomplishment, perfect their characters. It even has the influence, which can not be ignored, on continuation of culture and improvement of the whole national quality.

中学生正处在诵读的最佳时期,而诵读古典诗词除了可以促进学生记忆力、想象力、思维力的发展,促使学生获得上乘的语感,增加知识积累,提高语言表达能力外,还可以促使学生丰富情感,提高修养,健全人格,甚至在传承文化,提高整个民族素质方面都有着不容忽视的功能。

My ideal of a picture is that every part of it should oblige the looker-on who has ★oblige any real sense for a whole to see the rest.

我理想中的画是这样的:它的每个部分都会促使促使具有任何促使真正整体感的观者去看其余的部分。

Third, we must devote to precipitating the teachers to get psychological pleasure in the process of teaching.

主要包括:一是致力于促使教师从教育教学工作中获得成功的体验;二是致力于促使教师在教育教学过程中获得精神的激励;三是致力于促使教师在教育教学过程中获得心理的愉悦。

It is evolved in certain social structure and follows some cultural norms, with belief and mutual benefit as its main content and social network as the carrier. Through promoting the moral value system of reciprocal cooperation among citizens, it drives forward the development of the third department and public organization, improves the awareness of social rule and order, help the diversification of channels to reach certain social status, hence push the construction of democratic politics.

以信任互社会资本视角下的当代中国民主政治建设惠等社会公德为主要内容、以社会网络为载体、在一定社会结构中生成运作并遵循特定的文化价值规范的社会资本,通过促使公民生成互惠合作的道德品质、促使第三部门和民众自组织的发展、促使公民规则与秩序意识的提升、促使社会地位获得途径的多元化而推动着民主政治建设。

The development of mechanical timepieces spurr ed the search for more accurate sundials with whic h to regulate them.

机械计时器的发展促使人们寻求更精确的日晷,以便校准机械计时机械计时器的发展促使人们寻求更精确的日晷,机械计时器的发展促使人们寻求更精确的日晷器。

Significant effects of warming onbiomass allocation were only found for the A. faxoniana seedlings grown under lowlight conditions, with significantly increased in leaf mass ratio and decreasedin R/S in responses to warming manipulation. The carbon allocation responses of B.albo-sinensis seedling to warming under full light conditions were similar with theresponse of A. faxoniana seedlings grown under low light conditions. Warmingsignificantly decreased root mass ratio, and increased leaf mass ratioand shoot/root biomass ratio for the B. albo-sinensis seedlings grown under fulllight conditions.

无论在全光或林下低光环境下,增温都促使云杉幼苗将更多的生物量分配到植物地下部分,从而导致幼苗在增温条件下有更高的R/S比;增温仅在林下低光条件下促使冷杉幼苗将更多的生物量投入到植物叶部,从而使幼苗R/S比显著地降低:增温在全光条件下对红桦幼苗生物量分配的影响趋势与冷杉幼苗在低光条件下相似,即增温在全光条件下促使红桦幼苗分配更多的生物量到植物同化部分一叶部。

Ability dependence" not only negates "human dependence", but also negates and surmounts "material dependence. It promotes the way of people's existence and value realization to open its historical transition, urges sound personality to come into being,impels the nature of mankind to real liberation and development, starts the new era ofmankind nature's revolutionary and mankind development.

能力依赖&既是对&人的依赖&的否定和扬弃,又是对&物的依赖的批判和超越,它不仅促使人的存在方式和价值实现方式实现了历史变革,而且促使健全人格的生成,促使人性的解放和发展。

更多网络解释与促使相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

abortifacient:促使流产的

aborted 失败的 | abortifacient 促使流产的 | aborting 异常退出

actuate:促使

actuary 保险统计 | actuate 促使 | actuation 刺激

environmental alterant:促使环境改变的物质或因素; 环境改性剂

environmental action 环境行动 | environmental alterant 促使环境改变的物质或因素; 环境改性剂 | environmental appraisal 环境评价; 环境鉴定

Carrot Oil ):胡萝卜油 可促使伤口愈合、镇痛、滋养、消毒、抗老化

Carrageenan 鹿角菜胶 保湿 | Carrot Oil 胡萝卜油 可促使伤口愈合、镇痛、滋养、消毒、抗老化 | Carthamus Tinctorius L. Extract 红花萃取 活化肌肤

caused:促使

seriously: 严重 | caused: 促使 | self-esteem: 尊严

cedarwood oil:柏木精油 恢复镇静、促使心绪平衡

Peppermint Oil 薄荷油 有助提神、消除头昏脑胀、缓解身心压力 | Cedarwood Oil柏木精油 恢复镇静、促使心绪平衡 | Citronella Oil 香茅油 平衡心脏及神经系统机能

falter: v.1:使加快,使增速 2.促进,促使...早日发生

onset: n.1.开始 2.攻击,袭击 | falter: v.1.使加快,使增速 2.促进,促使...早日发生 | dwindle: v.1.缩小,减少 2.衰落,退化,堕落

impel sb.to:促使、推动某人至......程度

immunize sb.against使某人对......有免疫力 | impel sb.to促使、推动某人至......程度 | implore sb.for sth.为......恳求某人

impel: v.1:推动,激励 2.驱使,迫使,促使

impulse: n.1.推动,冲力 2.冲动,刺激 | impel: v.1.推动,激励 2.驱使,迫使,促使 | a host of: n.许多,一系列

procure another:以虚假借口促使另一人作非法的性行为

最高人民检察院检察长贾春旺 Procurator-General Jia Chunwang | 以虚假借口促使另一人作非法的性行为 procure another | 促使微软寻求庭外和解 prodding Microsoft into an out-of-court settlement