英语人>词典>汉英 : 侵害 的英文翻译,例句
侵害 的英文翻译、例句

侵害

基本解释 (translations)
aggression  ·  aggrieve  ·  encroach  ·  encroaching  ·  infraction  ·  infringement  ·  inroad  ·  invasion  ·  prejudice  ·  trespass  ·  infract  ·  parasitize  ·  aggrieves  ·  aggrieving  ·  encroached  ·  encroaches  ·  infracting  ·  infracts  ·  infringing  ·  parasitized  ·  parasitizes  ·  parasitizing  ·  prejudices  ·  prejudicing  ·  trespassed  ·  trespasses  ·  trespassing  ·  inroads

词组短语
infringe on · infringe upon · make inroads on
更多网络例句与侵害相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A motionless Jackson dabbed(6) at his eyes with a tissue(7) as the verdicts(8) were read, and he later was embraced by his chief lawyer, Thomas Mesereau Jr. Another member of his defense team burst into tears, and some of the women in the jury also wept(9) and passed around a box of tissues.

背景:据"中央社"报道,迈克尔-杰克逊涉嫌性侵害、性骚扰男童,在二零零四年四月被大陪审团以十项重罪罪名起诉,罪名包括他在二零零三年企图绑架孩童、阴谋教唆犯罪、性侵害未成年儿童以及对孩童进行猥亵行为、故意提供酒精饮料给未满二十一岁者饮用等,使得这位男星面临可能被判最高十八年的有期徒刑。

On the one hand, if the reporters are aggrieved the law can not eliminate the aggression from the aspect of the journalism profession, on the other hand the media aggrieve the peoples rights in gathering and reporting news. Sometimes the media make use of the rights to buck for illegal economic interests and interfere with justice trials. The media should assume the responsibilities when they use the rights.

一方面,媒体从业人员作为个人被侵权时国家法律难以从新闻职业这方面排除侵害并予以制裁;另一方面,有些媒体在采访、报道中滥用或不当行使权利侵害社会、公民和法人的合法权益,有些媒体利用党和国家赋予的报道权、批评权等权利谋求非法经济利益以及利用舆论监督权影响司法审判的现象也时有发生。

In Taiwan's local practice, however, the scope of said patent prosecution history to be submitted may be different as the expert institution and the assigner changes in each case. The conclusion of the analysis is therefore different on the prosecution history estoppel section. In other words, different conclusions may be achieved by different expert institutions even if the same patent and product-at-issue are submitted.

然而,在台湾实务上,各专利鉴定机关对委托人要求检附专利「申请过程档案资料」标准不一,及不同委托人所愿意检附专利「申请过程档案资料」不同,进而影响专利鉴定机关进行「申请过程档案禁反言」分析,结果将导致同一专利侵害分析标的,分别委托给各专利鉴定机关,所获致的专利侵害分析报告之结论相异。

Different from the ordinary organized crime,heretical crime infringes the criminal law at least in four aspects: firstly,members of a heretic group are spiritually controlled and their freedom of religion is illegally restricted;secondly,by carrying out terrorist and violent activities,a heretic group disrupts public order and security;thirdly,the intentional homicide,suicide,self-burning and autotomy created by a heretic group deprive other people's right of life and health;fourthly,a heretic group crazily and illegally accumulate wealth and thus infringe other people's property right.

研究邪教犯罪对刑法法益的侵害,完善邪教犯罪的刑事立法,组织严密的社会控制网络,已成为一个重要的课题。一、邪教犯罪对刑法法益的侵害刑法法益,是指受刑法规范保护的利益和价值,它包括国家法益、社会法益和个人法益。邪教犯罪侵害的刑法法益主要表现如下:对其成员实行精神控制,非法限制他人的宗教信仰自由权利。

This disease returns seedling of meeting enroach on to cause seedling corrupt, root end and bottom lamina blacken cankered; Coping of enroach on bine and Xie Ji ministry, ill ministry blackens cause heart corrupt, ill ministry gives out fragrance; Enroach on lamina causes the ill spot of strip form, it is first cinnamon, turn into hoar after.

本病还会侵害幼苗引起苗腐,根端及下部叶片变黑腐烂;侵害茎顶部和叶基部,病部变黑引起心腐,病部发出香味;侵害叶片引起长条形的病斑,初为黄褐色,后转成灰白色。

Without the standard and the regulation, nursing educators have no guidelines for integrating domestic violence and sexual abuse prevention and intervention into nursing curriculum. This article aims at describing the vision and the schematization, arousing nurses' and nursing educators' resonance, and coming up a common view about integrating domestic violence and sexual abuse prevention and intervention into nursing curriculum. This will contribute to nurses' greater performance and their decisive roles in domestic violence and sexual abuse prevention and intervention.

本文期望由检视现今国内护理教育中家庭暴力及性侵害防治的课程与对未来之愿景与规划的描述,唤起护理从业人员、护理教育工作与政策制订者的共鸣并凝聚共识,将家庭暴力及性侵害防治的课程做整合与规范并列入护理教育课程中,期使护理人员在工作职场上更有效的防治家庭暴力与性侵害,并更称职得扮演此举足轻重的角色。

When a woman's lawful rights and interests are infringed upon, she may file a complaint with a women's organization, which shall request the relevant department or unit to investigate and deal with the case so as to protect the lawful rights and interests of the complainant.

妇女的合法权益受到侵害时,被侵害人可以向妇女组织投诉,妇女组织应当要求有关部门或者单位查处,保护被侵害妇女的合法权益。

Article 20 Manager shall bear the responsibility for compensating to the damage made by damager to the damaged party under the violation of the provision of this Law. Amount of the compensation shall be equivalent to the profit made by the damager during its damaging, if it is difficult to measure the amount of damage; And it also shall compensate the reasonable cost to the damaged party who has paid the cost to investigate the activities of unfair competition made by damager.

第二十条经营者违反本法规定,给被侵害的经营者造成损害的,应当承担损害赔偿责任,被侵害的经营者的损失难以计算的,赔偿额为侵权人在侵权期间因侵权所获得的利润;并应当承担被侵害的经营者因调查该经营者侵害其合法权益的不正当竞争行为所支付的合理费用。

Solving the infringement of copyright we should adopt the reasonable but full succors system to realize the sanctions infringement behavior and the protection of author s benefits , that is the core problem of the copyright law .

学界应从侵害著作权的行为方式入手,对侵害著作权的赔偿范围进行分析,引用惩罚性赔偿制度对侵害著作权的行为进行追究制裁,同时对赔偿数额的计算方式予以规定。

And at the same time,it cannot conform to the original intention of establishing the safety-guard duty and goes against the practice of the advanced countries.So the obligor and the tortfeasor should take relevant responsibility according to the proportion of their respective fault or causal force.And in some circumstances,the obligor and the tortfe...

故因第三人侵害导致损害结果发生的,安全保障义务人与实施侵害行为的第三人应按各自过失大小或原因力的比例承担相应的赔偿责任,但不排除在某些情形下,安全保障义务人与侵害人承担连带责任。

更多网络解释与侵害相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

sexual abuse:性侵害

2.当被触摸时相信你的直觉(比如妈妈的拥抱(hug)让你感到温暖幸福,陌生人的触摸让你紧张,害怕). 5.任何人可能是性侵害(sexual abuse)的牺牲品,任何人也可能是性侵害者.

encroachment on academic freedom:侵害学术自由

侵略 encroachment | 侵害学术自由 encroachment on academic freedom | 加密 encryption

aggrieve:侵害

aggressor 侵略者 | aggrieve 侵害 | aggrieved 受虐待的

aggrieve:侵害 EKv中国英语学习网

EKv中国英语学习网 | aggrieve 侵害 EKv中国英语学习网 | EKv中国英语学习网

aggrieved:权利受到不法侵害的

权利人obligee | 权利受到不法侵害的aggrieved | 权利义务相关的jural

breach of privilege:侵犯特权,权利侵害

breach of morality 破坏道德 | breach of privilege 侵犯特权,权利侵害 | breach of procedural law 程序违法

intentional infliction of mental distress:产生精神上痛苦之故意侵害行为

false imprisonment 非法拘禁 | intentional infliction of mental distress 产生精神上痛苦之故意侵害行为 | trespass to land 对土地的侵害行为

illegal inviolability:不法侵害

不法侵害:Illegal Harm | 不法侵害:illegal inviolability | 非法口供:illegal evidentiary statement

trespass:侵害

在很长的一段时间里,"不法侵害"(trespass)或多或少是侵权行为的同等物,这种不法侵害类似于现代侵权行为法中的对于土地、财产和人身(殴击,威胁和非法拘禁)的侵害.

infract:違犯、侵害

inform 通知 | infract 違犯、侵害 | infringe 違犯、侵害