英语人>词典>汉英 : 侨居 的英文翻译,例句
侨居 的英文翻译、例句

侨居

词组短语
live abroad
更多网络例句与侨居相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Afterbirth of alien of the brigade austral Fujian loves to carry " source and hall " confiture returns live abroad land, and countryside person also every with " source and hall " confiture is a family member " send downwind ".

闽南旅外侨胞都爱携带"源和堂"蜜饯返回侨居地,而乡人也每以"源和堂"蜜饯为亲人"送顺风"。

Another reason is that, in the Tibetan diaspora, cultural and political identity are assumed to stand in for each other.

另一个原因是,在侨居藏人中,文化身份和政治身份被看作是相辅相成的。

It was in their defiant, but generally short-lived (short-period), European expatriation (throwing away of their American nationality) that our leading writers of the Twenties learned to think of themselves, in the words of Gertrude Stein, as the "lost generation".

正是在他们那抗争性的,而总的说来又是短暂的侨居欧洲期间,二十年代我国的那些主要作家开始认识到自己一一用格特鲁德。斯坦的话说一一就是所谓"迷惘的一代"。

Any man whosoever of the children of Israel, and of the strangers that sojourn among you, if by hunting or fowling, he take a wild beast or a bird, which is lawful to eat, let him pour out its blood, and cover it with earth.

以色列子民和侨居在他们中间的外方人,谁若猎取了可食的野兽或飞禽,该放尽它的血,用泥土盖上。

This describes the Tibetan diaspora in the USA, in which the habitus of Tibetans from Tibet, of Tibetans from exile, and of those who have experienced both are unmoored from their social fields and places of sedimentation and encounter each other.

它描述了美国侨居藏人的状态,其中包括来自西藏的藏人、流亡藏人和那些兼具两处体验的藏人,他们离开了他们的社交场所和沉积惯习的地方,并遭遇彼此。

The letter of attorney from a Chinese citizen residing abroad must be certified by the Chinese embassy or consulate in the said country.

侨居在国外的中华人民共和国公民从国外寄交或者托交的授权委托书,必须经中华人民共和国驻该国的使领馆证明

Draw among them "with seven point angles cabinet house ""good fortune grain short stories of the Tang and Song dynasties ". After Pierce takes the office of an American president in 1853, Hawthorne is appointed as consul to United Kingdom Liverpudlian. In 1857 Pierce leaves one's post , Hawthorne lives in Italy, novel having created another the problem discussing good and evil's "jade statue ". In 1860 Hawthorne comes back to USA , settles in Concord , insists on writing. Hawthorne goes togethet with Pierce on May 19 , 1864 touring on passage, in USA New Hampshire Portsmouth passes away.

其中《带有七个尖角阁的房子》和《福谷传奇》。1853年皮尔斯就任美国总统后,霍桑被任命为驻英国利物浦的领事。1857年皮尔斯离任,霍桑侨居意大利,创作了另一部讨论善恶问题的长篇小说《玉石雕像》。1860年霍桑返回美国,在康科德定居,坚持写作。1864年5月19日霍桑与皮尔斯结伴旅游途中,在美国新罕布什尔州朴茨茅斯去世。

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the districts of Libya near Cyrene, as well as travelers from Rome

夫黎基雅和旁非里雅、埃及并靠近基勒乃的利比亚一带的人,以及侨居的罗马人

However, these differ from the contestation of identities that are the specific focus of this paper: the varying routes to the US diaspora through different national locations, and the consequent forms of identification with homeland.

但是这些都与本文所专注讨论的民族特征不同:从不同的居住地经由不同的路线前往美国侨居,和由此形成的对家园的认定。

An understanding of diaspora without guarantees requires a grounding of analyses in everyday social relations and situated practices, which can then reveal the limits of the liberatory potential of diasporic political projects.

对藏族侨居的理解缺乏理据,就需要有对日常的社会关系和情境惯例进行的分析作为基础,而这可以揭示出侨居政治事业在解放潜能方面存在的局限性。

更多网络解释与侨居相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

anglo-indian:侨居印度的英国人,英印混血人

Indian印度人 | Anglo-Indian 侨居印度的英国人,英印混血人 | Cambodian 柬埔寨人

refugee camp:难民营bHe中国学习动力网

territorial integrity 领土完整bHe中国学习动力网 | refugee camp 难民营bHe中国学习动力网 | country of one's residence 侨居国bHe中国学习动力网

circumstantial:依照情况的

Populist [美史]平民党员,平民论者,民粹主义者 | circumstantial 依照情况的 | remittance man 侨居外国而靠国内汇款生活的人

commemorate:庆祝;纪念

colony殖民地;侨民;侨居地 | commemorate庆祝;纪念 | commence开始;着手;得学位

DYEING:染色; 染色法; 染业

dying 快结束的; 快熄灭的; 快消灭的 | dyeing染色; 染色法; 染业 | emigrant 移居的; 移民的, 侨居

emigrant:移居的; 移民的, 侨居的

dyeing染色; 染色法; 染业 | emigrant 移居的; 移民的, 侨居的 | immigrant (从外国)移来的, 移民的, 侨民的

remittance man:侨居外国而靠国内汇款生活的人

circumstantial 依照情况的 | remittance man 侨居外国而靠国内汇款生活的人 | pressed girder 模压梁

remittance man:靠汇款侨居

remittal 赦免 | remittance man 靠汇款侨居 | remittance 汇款

remittance man:侨居国外靠英国本土汇款生活者

侨居国外靠国内汇款者/remittance man | 侨居国外靠英国本土汇款生活者/remittance man | 巧妙的回答(或反驳),机智的问答,相声/cross talk

remittance man:侨居国外靠国内汇款者

敲竹杠者/rip-off artist; rip-offmerchant | 侨居国外靠国内汇款者/remittance man | 侨居国外靠英国本土汇款生活者/remittance man