英语人>词典>汉英 : 侥幸脱险 的英文翻译,例句
侥幸脱险 的英文翻译、例句

侥幸脱险

词组短语
near thing
更多网络例句与侥幸脱险相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But it must have been a close call.

然而,那一定是一次侥幸的脱险。

That's what you might call a close shave,' he thought as he reached for the razor .

这就是你可能会称为的侥幸脱险吧。他一边去拿刮胡刀一边想。

When an accident nearly happens, we say it is a close shave or a narrow shave.

当一次事故差一点就发生时,我们说这是一次侥幸脱险

更多网络解释与侥幸脱险相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

have a narrow escape:侥幸脱险

16. Civil servants 公务员 | 17. Have a narrow escape 侥幸脱险 | 18. Lift oneself out of obscurity 使自己出名

have a narrow escape:九死一生;侥幸脱险

7.safe and sound 安然无恙 - | 8.have a narrow escape 九死一生;侥幸脱险 - | 9.rather/too close for comfort 为寻安慰太过亲近 -

close call:侥幸脱险;幸免于难;千钧一发

**Close but no cigar 差不多答对了,但尚不能获奖 | Close call 侥幸脱险;幸免于难;千钧一发 | Close shave 差一点发生的意外(事故);险胜

A close call:侥幸的脱险

a close battle 肉搏 | a close call 侥幸的脱险 | a close shave 侥幸脱险

a near touch:侥幸的脱险, 九死一生

a near touch 侥幸的脱险, 九死一生 | a touch of irony 一点讽刺的意味 | a touch of the sun 轻微中暑

a close shave:侥幸脱险

1999年<<恋爱中的莎士比亚>>获得奥斯卡奖, 是十年来英国电影人才为国际电影工业所做贡献达到的一个顶点,这让我们想起1997年安东尼.明格拉因影片<<英国病人>>、尼克.帕克1991年因动画短征<<舒适造物>>(Creature Comforts)和<<侥幸脱险>>(A Close Shave)而获得的奥斯卡奖项

a close shave:侥幸的脱险,幸免于难

a clean sweep 大胜 | a close shave 侥幸的脱险,幸免于难 | a contemporary of 同时代者

a close shave:剃光头发, 侥幸的脱险

a close crop || (剪着)平头, (留着)短发 | a close shave || 剃光头发, 侥幸的脱险 | a close thing || 侥幸的脱险

a close shave:侥幸的脱险

a close shave 侥幸的脱险 | a great/good deal of 大量,非常,及其 | a good/good many of 相当多,很多

a close narrow shave:侥幸的脱险

step into 插入,干涉 | adapt for 调整(以适应目标或需要) | a close narrow shave 侥幸的脱险