英语人>词典>汉英 : 侠义行为 的英文翻译,例句
侠义行为 的英文翻译、例句

侠义行为

词组短语
knight-errantry
更多网络例句与侠义行为相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

His chivalrous behavior was noted by Christian chroniclers, especially in the accounts of the siege of Kerak in Moab, and despite being the nemesis of the Crusaders he won the respect of many of them, including Richard the Lionheart; rather than becoming a hated figure in Europe, he became a celebrated example of the principles of chivalry, a rare distinction for a non-Christian.

他的侠义行为被基督教编年史家所记录,尤其是在对围攻摩押的卡拉克的记述中,而且尽管是十字军的克星,他仍然赢得了包括狮心王理查在内的多数十字军成员的尊敬;他成了骑士精神的一个著名楷模而非欧洲的反面人物,对于一个非基督徒来说是难得的荣誉。

Your conduct leaves a lot to be desired, ie is extremely unsatisfactoryOne given to adventurous or quixotic conduct .

侠义心肠的人,堂吉诃德式的人物喜欢冒险或作出堂吉诃德式行为的人

One's pattern of behavior.A person whose behavior elicits laughter.One given to adventurous or quixotic conduct .

侠义心肠的人,堂吉诃德式的人物喜欢冒险或作出堂吉诃德式行为的人

The other is estranging and rejecting of the city. For the culture of mordern city, Jiapingwa is repellent in a great degree. These were embodied by the depicting about the city and the culture of city in his many novels on Shangzhou and the searching lost spiritual home in his several novels on the city "Xijing".

一、守望、咏唱乡土:作家饱深情地歌赞了乡土神奇、美丽的地域景观,充满执着地张扬着生活在乡土之上的人们健康、优美、高尚的爱情婚姻道德观念与仁义、正直、坚韧、富于血性的侠义行为;二、疏离、排拒都市:贾平凹对现代都市文明很大程度上是排斥的,这体现在其诸多商州小说中对都市与都市文化贬抑的描写上,体现在作家在几部关于&西京&的小说中对失去精神家园的痛苦追寻上。

更多网络解释与侠义行为相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

leitmotif:主导母题

在古代中国根深蒂固、绵延持久的武侠崇拜作用下,某一富有侠义伦理意味的行为、人物乃至与这些相关的行为方式、理想期盼,甚至是与侠文化结合起来的特定意象,都可构成武侠故事结撰的核心聚焦,成为特定故事的主导母题(leitmotif),以及侠文化圈中接