英语人>词典>汉英 : 使转移 的英文翻译,例句
使转移 的英文翻译、例句

使转移

基本解释 (translations)
divert  ·  diverted  ·  diverts

更多网络例句与使转移相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Sanchez ET ,Botella LM ,Velasco B ,et al. Synergistic cooperation between hypoxia and transforming growth factor2beta pathways on humanvascular endothelial growth factor gene expression. J Biol Chem ,2001,19,276:38527238535.[3] Blancher C,Moore JW,Talks kl,et al.Relationship of hyposia-inducible factor HIF-1alpha expression to vascular endothelial growth factor I nduction and hypoxia survival in human breast cancer cell lines.

肝细胞癌中缺氧诱导因子-1α、热休克蛋白70的表达】;综上所述,肝细胞癌发生后,由于血供不足诱导HIF-1α过度表达,应激状态下产生的HSP70通过减轻缺血性损伤,增加毛细血管的生成及减轻细胞凋亡等途径使肿瘤细胞的增殖、移行加快,促进恶性肿瘤的生长、浸润和转移,使肿瘤细胞在适应缺氧、能量代谢、细胞凋亡及转移中起重要作用。

Based on a lot of experiment results, a conclusion is drawn: comparing with other factors, the performance of branch handling strategy is the key limits of processor to exploit the instruction level parallelism existed in nonscientific code, cache miss have severe effect on superscalar processor's performance when it runs scientific code. Second, in order to reduce the branch penalty and improve the performance of superscalar processor, a new branch handling strategy—a classification based hierarchical branch handling strategy, CHBHS is proposed. It first expands the traditional processor architecture to support multiple condition code, conditional execution and Mbranch instruction, as a result, compiler can reduce the number of static conditional branch when the code is generated. Then, CHBHS tries to use the best suitable mechanism to deal with different branch base on their different behavior. CHBHS can predict the target address of unconditional branch, subroutine call and conditional branch by buffering their target address in branch target buffer, a newly proposed high efficient return address stack is used to reduce the penalty of subroutine return instruction, a new Counter Register Stack is also proposed to reduce the penalty of loop-closing branch to zero, and dynamic branch predictor is incorporate with branch target buffer to predict the outcome of conditional branch.

基于上述结论,为了尽量消除转移指令对处理器开发指令级并行性能力的影响,进一步提高处理器性能,在详尽分析目前已存在的转移处理策略的特点与局限性的基础上,首次提出了一种新的转移处理策略即基于分类的层次转移处理策略CHBHS(Classification Based Hierarchical Branch Handling Strategy),它首先通过扩展传统的体系结构,支持多条件码、条件式执行及多分支转移技术,以使编译程序在进行代码生成时可尽量少生成条件转移指令,从而减少静态条件转移指令的数目;其次,基于不同的转移指令的行为不同这一事实,提出了对不同的转移指令采用不同的机制进行处理的思想,即对无条件转移指令和函数调用指令以及条件转移指令的目标地址,采用转移目标缓冲器来预测,对于函数返回指令,采用所提出一种的高效返回地址栈来预测其目标地址,对于大多数循环控制转移指令,采用所提出的Counter Register Stack来将其所可能带来的损失减少为0,对于其他的条件转移指令采用动态预测机制来预测其方向。

We try to find out more methods to releasing pressure and its probabilities to provide design circles or the related toy manufacturers with guidelines and opinions.The study result showed that Healing toys can be separated into five types, the type that is a personification in vision for appreciation purpose, the type that is controlled by the human voice and can interact with people, the type that can make an action by theuser's touch control for entertainment purpose, the type that is sensitive to the light and reacts with regular actions, and the type that contains IC chips and has some kinds of artificial intelligence. Through three rounds of Delphi method, we knew that the word "Healing" was named because the healing toys can soothe, relieve and transfer the strong pressure inside somebody's mind. The characteristics of those toys are having cute appearance, harmlessness, tenderness, lovableness, two-way interaction, addition function that can give surprise, and relationship related with emotions of oneself.The concrete feelings given by the healing toys are happiness, relaxation, reducing pressure, transferring attention, deferring bad moods, and having the power to change emotions. Besides, the healing toys are considered suitable to be assisting materials to heal somebody's mind by playing games because it has characteristics of helping to transfer or relieve negative emotions and helping to transfer attention. The questionnaire results from Mature age generation indicated that the most favorable, healable and desirable toy is the type that contains IC chips and has some kinds of artificial intelligence; and the type that is a personification in vision for appreciation purpose is in contrast. Considering the related perspectives toward the healing toys, people of Mature age generation mostly agree the expert, Delphi for his viewpoints.

研究结果显示疗伤系玩具可分为「视觉拟人化观赏型」、「声控感音式互动型」、「触控式动作娱乐型」、「感光规律模式互动型」与「智慧电子IC科技型」五大类型;经由三回合制Delphi法可得知疗伤系玩具被称之为「疗伤系」是因其具「抚慰安定」、「放松功能」与「可转移内心压力达到治疗」等原因,其特性则是具「可爱造形」、「无伤害感」、「柔和」、「使人喜爱」、「双向互动性」、「惊喜附加功能」及「与自己情感有相关性」此7项,而疗伤系玩具赋予的具体感觉层面有「愉悦感」、「放松感」、「抒压感」、「转移注意力」、「暂缓坏情绪」和「具转移情绪的力量」,另外,疗伤系玩具是被认同适合作心理或游戏治疗辅具的,因其具「可帮助转移或抒解负面情绪」、「放松感」及「可帮助转移注意力」等特质;而熟龄问卷的调查结果则指出,对熟龄族最具有好感、疗伤感及购买欲的疗伤系玩具是「智慧电子IC科技型」,反之则是「视觉拟人化观赏型」,经由因素分析后也得知,疗伤系玩具所具有的意象感为「移转情感性」、「感官舒适性」、「抚慰心灵性」与「互动体验性」此四大特性层面;另外,熟龄族大都皆「同意」Delphi法专家对疗伤系玩具所探讨出的相关论点与看法。

To investigate the effect of p38MAPK signal conducting pathway on livercancinoma cell's malignant phenotype induced by VEGF,we take theexperiment with cell growth test,scanning microscope and laser scanningconfocal microscope so that observe effect of p38MAPK signal conductingpathway on liver cancinoma cell growth,pseudopodium formation andframework of cytoskeleton induced by VEGF.results indicate that the cellbecame ellipse and there were more and thick pseudopodium in the cell'ssurface after being treated by VEGF,and destroyed framework ofcytoskeleton,which can be blocked by pretreated with a special inhibitor ofp38MAPK SB203580 so that VEGF promote metastasis by enhancing livercell migration and movement via p38MAPK signal conducting pathway,butVEGF promote cell growth without p38MAPK signal conducting pathway.

为进一步探讨VEGF通过p38信号传导通路诱导肝癌细胞转移时,对肝癌细胞恶性表型的影响,采用细胞增殖实验、扫描电子显微镜、激光扫描共聚焦显微镜观察VEGF对肝癌细胞增殖作用、细胞伪足形成、细胞骨架微丝结构的影响以及p38MAPK信号通路调控作用。结果显示,VEGF能够不通过p38信号通路促进肝癌细胞增殖;VEGF诱导肝癌细胞丝状伪足增多、增长,使细胞骨架微丝结构破坏、甚至消失。阻断p38MAPK信号通路,可以抑制VEGF诱导的肝癌细胞伪足形成,细胞骨架丝状结构呈束状,排列较规整。上述结果表明,VEGF可以通过p38信号传导通路诱导肝癌细胞伪足增多、增长,促使细胞骨架微丝结构破坏,使肝癌细胞迁移、运动能力增加,促进肿瘤转移。VEGF并不通过p38信号通路诱导肝癌细胞增殖作用。

It was found that the geometries of the studied materials were significantly affected by the ring size and intramolecular charge transfer. The HOMO level, LUMO level, and band gap of the studied model compounds were well controlled by the acceptor strength. However, the electronic properties of the studied polymer showed a significant different trend with the acceptor strength due to the geometrical transformation. The model compound of EDOT-TP and T-TP has the aromatic geometry but is transformed to the quinoid geometry for large intramolecular charge transfer. The small bond length alternation and large acceptor strength in the EDOT-BDP polymer also results in the smallest Eg of 0.7 eV among the studied polymers.

我们发现环的大小以及分子内电荷转移对结构有很大的影响,而小分子的HOMO、LUMO和能隙受到电子受体强度所控制,然而,高分子的电子特性与其构成分子却有明显不同的趋势,这主要是由於分子结构的转变,如小分子EDOT-TP以及T-TP因分子内电荷转移,使其高分子结构由aromatic转变成quinoid;而EDOT-BPP因其键长改变量小和良好的电子受体强度,使其能隙仅0.7个电子伏特。

METHODS: MyoD cDNA fragments were extracted from plasmids pEMSV-MyoD with polymerase chain reaction, and PCR was used to clone the whole-length gene of MyoD. After adding CACC sequence at 5' end, MyoD gene was cloned by orient topology into transfer ventor, pENTR/D-TOPO. Objective gene was transferred into adenoviral expression vector DNA via pENTR/D-TOPO vector. The recombinant adenoviral vectors transfected into HEK293A cells by using lipofectamine were packaged and amplified.

从pEMSV-MyoD质粒上用聚合酶链反应法扩增出MyoD cDNA片段,再通过聚合酶链反应使MyoD基因加上CACC序列接头,经过定向拓扑克隆使目的基因连接到转移载体上,再通过LR酶促反应,将目的基因转移到腺病毒表达载体DNA上,获得MyoD基因重组的腺病毒DNA,用脂质体转染法转染HEK293A细胞,包装扩增出MyoD基因重组的腺病毒。

The first way is to solve the transfer problem locally; the second is to make rural areas townlike; the last is to move the surplus labors to big cities. In fact, the first and last ways are impossible to operate, so to solve the surplus problem by building small towns becomes the only choice.

而要想通过就地转移的方式来大量转移农村剩余劳动力,现在看来不可能,将来也不可能;向大中城市大量转移农村剩余劳动力的原始积累已基本完成,由于目前城市的发展也出现较多问题,使其吸纳农村剩余劳动力的能力大大降低,所以,要想使其再大量吸纳农村剩余劳动力,现在估计很困难,但将来有可能,因此,通过农村城镇化,向小城镇转移是现阶段的必然选择。

The results show that the reaction can be completed in shorter time and lower temperature while PEG is used as the phase transfer catalyst. The dropping point of product can reach about 165℃, this proves that the method of using PEG as phase transfer catalyst to produce rice bran wax calcium soap is effective.

试验结果表明采用PEG相转移催化制糠蜡钙皂可使反应在较短的时间和较低的温度下进行完全,并可使产品的主要指标滴点达到165℃左右,证明PEG相转移催化法是制糠蜡钙皂的有效方法。

Investigation also revealed that funds from the arms sales had been diverted to the Nicaraguan contras during a period when Congress had prohibited such military aid.

调查也暴露一国会已经禁止这样军事援助的时期从军火销售基金已经被在期间使转移到尼加拉瓜的相反事物。

As for the discussion of this problem, series of theories have been achieved inside and outside, such as Lee's "A Theory of Migration", Fei, C. H. and G. Ranis'"Development of the Labor Surplus Economy", Todaro's "Expected Income Theory", Jorgenson, D. W's "The Development of a Dual Economy"and so on. In our country many economists have also joined the group of the research on the rural surplus labor force transfer problem and have provided some good ideas.

关于农村剩余劳动力转移问题的讨论国内外已经形成了一系列成熟的理论,尤其是刘易斯、托达罗等经济学家对发展中国家农村剩余劳动力转移问题的研究为我们提供了很好的参考价值,国内对于就地转移及异地转移的争论,也使我们对于我国的农村剩余劳动力转移问题有了更清醒的认识。

更多网络解释与使转移相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

distract: v.1:使转变(向) 2.转移(注意力),分散(心理) 3.使混乱

dissonance: n.1.不和谐的音 2.不和谐,不协调,不一致 | distract: v.1.使转变(向) 2.转移(注意力),分散(心理) 3.使混乱 | divulge: v.泄漏(秘密等)

divert: v.1:使转向;转移 2.给...娱乐 3盗用,贪污

undermine: v.1.在...下面挖掘,侵蚀...的基础 2.暗中破坏,逐渐损害(或削弱) | divert: v.1.使转向;转移 2.给...娱乐 3盗用,贪污 | aria: n.曲调,咏叹调

Diverted:转移、转向

bewildered使迷惑、使不知所措 | diverted转移、转向 | undermined破坏

a red herring:转移注意力的话(或者是事物),源出训练狗的时候用熏鲱使狗转移目标

herring n. 青鱼,鲱,紧密 | a red herring 转移注意力的话(或者是事物),源出训练狗的时候用熏鲱使狗转移目标. | veil n. 面纱,面罩,假托 v. 戴面纱,隐藏

relegate:把...降级:v.转移, 归入, 提交

rejoin vt.使再结合, 再加入, 再回答 vi.重新聚集, 回答, 答辩 | relegate 把...降级:v.转移, 归入, 提交 | delegate n.代表 vt.委派...为代表

take one's mind off sth: turn one's attention away from sth; distract from:转移自己的注意力;使自己分心

One day your books will build up into a library.... | Their pressure on the enemy is building ... | 8.take one's mind off sth: turn one's attention away from sth; distract from 转移自己的注意力;使自己分心

chain transfer agent:链转移剂

链转移剂(Chain Transfer Agent):聚合物生产过程中人为地加入的一种自由基能够向其转移的试剂,用于调节聚合物分子量. 常用的链转移剂有脂肪族硫醇等. 阻聚剂(Inhibitor):能够使每一自由基都终止,形成非自由基物质,或形成活性低、不足以再引发的自由基的试剂,

transition matrix:转移矩阵

本计画第三年将将放松前期状态转移矩阵(Transition matrix)固定之假设,并使之随时间以及观察值改变. 并且引进平行计算技巧,以发展平行演算法用以提升计算效能. 本研究将把此平行演算法撰写成程式并於丛集电脑(PC-Cluster)上执行以求算效率,

transition:转移

Sweeting的观点是,转移(transition)对香港今后教育的影响在总体上是负面的. 香港人口的不持久性常常被用来作为避免长期规划尤其成为拒绝提高教育质量与数量的理由,转换所带来的变化将使这种状况更趋严重. 同时,

Transmutation:转移

-Amenti 封印也使人类不再具有形态转移(transmutation)及物理上穿越Amenti 大厅 的能力. 所有人类种族的肉身与灵魂,被封锁在HU1宇宙 (并在HU1 形成了各个灵界),无法经由Amenti 大厅转移到HU2 的Tara . -