- 更多网络例句与使跳起相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The day passed thus; he scarcely tasted food, but walked round and round the cell like a wild beast in its cage. One thought in particular tormented him: namely, that during his journey hither he had sat so still, whereas he might, a dozen times, have plunged into the sea, and, thanks to his powers of swimming, for which he was famous, have gained the shore, concealed himself until the arrival of a Genoese or Spanish vessel, escaped to Spain or Italy, where Merc d s and his father could have joined him. He had no fears as to how he should live--good seamen are welcome everywhere. He spoke Italian like a Tuscan, and Spanish like a Castilian; he would have been free, and happy with Merc d s and his father, whereas he was now confined in the Chateau d'If, that impregnable fortress, ignorant of the future destiny of his father and Merc d s; and all this because he had trusted to Villefort's promise.
这一天就这样过去了,他没吃一点食物,只是在斗室里走来走去,象一只被困在笼子里的野兽似的,最使他苦恼的是,在这次被押送的途中,他竟这样的平静和呆笨,他本来这次跳海也是成功的,他的游泳技术是素来有名的,他可以游到岸边躲起来,等到热那亚船或西班牙船来的时候,逃到西班牙或意大利去,美塞苔丝和他的父亲可以到那儿去找我团聚,他跟本用不着担心以后的生活,因为他是一个好海员是到处都受人欢迎的,他讲起意大利语来就象托斯卡人一样[意大利的一种民族。
-
It accepts everything royally; it is not too particular about its Venus; its Callipyge is Hottentot; provided that it is made to laugh, it condones; ugliness cheers it, deformity provokes it to laughter, vice diverts it; be eccentric and you may be an eccentric; even hypocrisy, that supreme cynicism, does not disgust it; it is so literary that it does not hold its nose before Basile, and is no more scandalized by the prayer of Tartuffe than Horace was repelled by the "hiccup" of Priapus.
巴黎每天要唱一百万公升的水,但是这并不妨碍它在适当的时候打鼓吹号敲钟,进入警备状态。①普卢塔克(Plutaroue,约46?25),古希腊唯心主义哲学家,古希腊罗马杰出活动家传记的作者。②多米齐安(Domitian,51?6),罗马皇帝(81?6)。除此之外,巴黎是个好孩子。它豁达大度地接受一切,在美女面前它是不难说话的,它的美女是霍屯督①,只要它笑,凡事都好商量,丑态使它欢跃,畸形使它喜悦,恶德使它忘忧,只要与众不同,便可博得众人欢心,伪善即使是绝顶无耻的行为,也不会使它暴跳。它是那样爱好文学,以致在巴西尔②的跟前也不会捂着鼻子,它对达尔杜弗③的祈祷所起的反感并不比贺拉斯对普里阿普斯打嗝的反感来得更强烈。
-
A fox had fallen into a well, and had been casting about for a long time how he should get out again, when at length a goat came to the place, and wanting to drink, asked Reynard whether the water was good, and of there was plenty of it .
一只狐狸掉在一口井里,转了很久怎样再跳上去,最后一只山羊来到这里,他正想喝水,便问狐狸这水好不好,还多不多,狐狸掩饰起他的真实危险处境,回答说:"下来吧,我的朋友,这水好得使我喝不够,而且多的用不完。"
-
A fox had fallen into a well, and had been casting about for a long time how he should get out again, when at length a goat came to the place, and wanting to drink, asked Reynard whether the water was good, and of there was plenty of it .The fox, dissembling the real danger of his case, replied :"comedown, my friend, the water is so good that I can not drink enough of it, and so aboundant that it can not be exhausted ."
一只狐狸掉在一口井里,转了很久怎样再跳上去,最后一只山羊来到这里,他正想喝水,便问狐狸这水好不好,还多不多,狐狸掩饰起他的真实危险处境,回答说:"下来吧,我的朋友,这水好得使我喝不够,而且多的用不完。"
-
A fox had fallen into a well, and had be casting about for a long time how he have to get out one abundance time, when at length a goat arrived to the socate, and requireing to drink, question Reynard whetIT the runing runing water were good, and of tITe were plenty of it .
一只狐狸掉在一口井里,转了很久怎样样再跳上去,最后一只山羊来到那里,他正想喝水,便问狐狸这水好不好,还多不多,狐狸掩饰起他的真事危险处境,回答说:"下来吧,我的哥们,这水好得使我喝不够,而且多的用不完。"
-
Tom had forgotten his name and couldn't utter one word, but hearing Sinatra prompted him to dance.
汤姆已经忘记他的名字,甚至不能说出一个字,但弗兰克?西纳特拉的歌却使他跳起了舞。
-
By superfusion of ET-1, the hypoxiainduced decrease in RPF was remarkably potentiated (from 136±9 to 48±27 bpm) and the occurrence of pacemaker arrest was shifted to 20±6 min.
在缺氧的条件下持续灌流ET-1(1 nmol/L)20 min时,可显著加重缺氧所致的RPF降低,使起搏细胞的RPF由对照的136±9 bpm降至48±27 bpm(p.01),起搏细胞的停跳时间前移至20±6 min。
-
By superfusion of ET-1,the hypoxia-induced decrease in RPF was remarkably potentiated and the occurrence of pacemaker arrest was shifted to an earlier time. The h3,poxia-induced effects could be effectively attenuated after pretreatment with BQ-123,implying the role of endogenous ET-1 release in hypoxia-induced effects.
ET-1可显著加重缺氧所致的RPF降低,使起搏细胞停跳时间前移;而以ET*受体阻断剂BQ-123预处理窦房结标本后,则能有效地缓解缺氧对起搏细胞的效应,提示内源性ET-1的释放在缺氧效应中的作用。
-
The moon-light cast a glamour over the scene as they danced the Sword Dance.
他们跳起了剑舞,这时明月当空,使景色更加增添了迷人的气氛。
-
Heroic Leap:"Leap through the air and slam down on all enemies within $a3 yards of the target area, causing $s2% weapon damage and dazing them for $d."
跳斩:高高跳起并落向目标,在落地时使目标和3码内所有敌人眩晕?s,并造成?%武器伤害。
- 更多网络解释与使跳起相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Disillusionment Charm:滅幻咒
所用的第三句咒语 恶作剧系 咒语:飞飞禽(Avis) 用途:施咒的魔杖尖端会飞出一大群吱吱喳喳的小鸟 咒语:塔朗泰拉舞 (Colloportus) 用途:使对手疯狂地跳起踢踏舞 咒语:灭幻咒(Disillusionment Charm) 用途:让人完全隐
-
keel:龙骨
利用位于前部的板状部件"龙骨(Keel)"及棒状部件"连杆(Side Rod)"使沙子及垃圾跳起后,再由设置在后部的沙网接住、将沙子分离出去. 沙网有3种网眼尺寸,可根据回收垃圾的大小进行更换.
-
To make a face:作个鬼脸
To make one's flesh creep 使人汗毛真竖/让人直起鸡皮疙瘩 | To make a face 作个鬼脸 | Not to bat an eyelid 眼不眨,心不跳/处之泰然