英语人>词典>汉英 : 使记起 的英文翻译,例句
使记起 的英文翻译、例句

使记起

词组短语
remind of
更多网络例句与使记起相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

ROMEO: It is the way to call hers exquisite, in question more: These happy masks that kiss fair ladies' brows being black put us in mind they hide the fair; He that is stricken blind cannot forget the precious treasure of his eyesight lost: Show me a mistress that is passing fair, what doth her beauty serve, but as a note where I may read who pass'd that passing fair?

罗:那不过格外使我觉得她的美艳无双罢了。那些吻着美人娇额的幸运的面罩,因为它们是黑色的缘故,常常使我们想起被它们遮掩的面庞不知多么娇丽。突然盲目的人,永远不会忘记存留在他消失了的视觉中的宝贵的影像。给我看一个姿容绝代的美人,她的美貌除了使我记起世上有一个人比她更美以外,还有什么别的用处?

Tisthe way To call hers exquisite,in question more:These happy masksthat kiss fair ladies'brows Being black put us in mind they hide the fair;He that is strucken blindcannot forget The precious treasure of his eyesight lost:Show me a mistressthat is passing fair,What doth her beauty serve,but as a note Where I may read who pass'd that passing fair?

罗密欧 那不过格外使我觉得她的美艳无双罢了。那些吻着美人娇额的幸运的面罩,因为它们是黑色的缘故,常常使我们想起被它们遮掩的面庞不知多么娇丽。突然盲目的人,永远不会忘记存留在他消失了的视觉中的宝贵的影像。给我看一个姿容绝代的美人,她的美貌除了使我记起世上有一个人比她更美以外,还有什么别的用处?

Tis the way To call hers, exquisite, in question more: These happy masks that kiss fair ladies' brows, Being black, puts us in mind they hide the fair; He that is strucken blind cannot forget The precious treasure of his eyesight lost: Show me a mistress that is passing fair, What doth her beauty serve but as a note Where I may read who pass'd that passing fair?

那些吻着美人娇额的幸运的面罩,因为它们是黑色的缘故,常常使我们想起被它们遮掩的面庞不知多么娇丽。突然盲目的人,永远不会忘记存留在他消失了的视觉中的宝贵的影像。给我着一个姿容绝代的美人,她的美貌除了使我记起世上有一个人比她更美以外,还有什么别的用处?

His manner reminded me forcibly of his father's.

他说话的样子使我强烈地记起他父亲说话的模样。

He remembered a story--a morbid, hideous, yet delicious story, which had once pleasantly congealed his blood on a social winter's evening--the story of a man, a monomaniac, perhaps, who had been haunted at every turn by the image of an unburied kinsman who could not rest in his unhallowed hiding-place.

他记起了一个故事——一个可怕的、骇人听闻的、然而津津有味的故事,在一个冬日黄昏的社交场合,这个故事曾使他的血都愉快地冻结起来了——这是一个人,也许是一个患偏执狂的疯子的故事,他在每一个转角上都要受到一个未曾安葬的亲戚的鬼影的骚扰,原来这亲戚在那亵渎神明的藏身之地里不能安息。

"How much the bird reminds me of the musical box that belonged to our blessed Empress,\" said an old knight.

" "这鸟儿真使我记起死去的皇后的那个八音盒,一位老侍臣说。

"Nay, it cannot be he; but he reminds me of a story about a pewter soldier which I had when I was a little boy!"

"啊!这不可能就是他,但是他使我记起了我小时候跟一个锡兵的一段故事!"

Remind sb of sb / sth 提醒,使…记起… This picture reminds me of my childhood.

这张照片使我记起了我的童年。

Remind sb . of sb .

提醒,使…记起

I bring back the remembrance of a Home long desolate, while your poor heart pined away.

我会使你记起那久以毁坏的家,使你伤心。

更多网络解释与使记起相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

beside the point:离题

out of the question绝不可能 | beside the point离题 | refresh one's memory使人记起

beside the question:离题

lie up 躺着休息 | beside the question 离题 | refresh one's memory 使人记起

bring to mind:使人想起

refresh one's memory 使人记起 | bring to mind 使人想起 | compile dictionary 编字典

occupy in:使从事于

485.obliged to 不得不,感激. | 486.occupy in 使从事于. | 487.occur to me 被我记起,被我想起.

occur to me:被我记起,被我想起

486.occupy in 使从事于. | 487.occur to me 被我记起,被我想起. | 488.of a sudden 瞬息之间,突然.

put out of one's mind:忘掉, 置诸脑后

put [set] one's mind to 全神贯注于..., 专心于... | put out of one's mind 忘掉, 置诸脑后 | put in mind 使记起; 提醒

remind of:提醒;使记起

6.write one's own music 原创音乐 | 7.remind...of... 提醒;使记起 | 8.Brazilian dance music 巴西舞蹈音乐

remind sb of sb / sth:提醒,使...记起

sing along with the music 和着音乐一起唱 | 3. remind sb. of sb. / sth. 提醒,使...记起... e.g. | This music reminds me of my childhood. 这首曲子使我想起了我的童年.

remind sb of:使某人记起某事

1. 渐渐喜欢上 develop one's love for | 2. 使某人记起某事 remind sb of | 3、打下...的基础 lay the foundation of

remind sb of doing:使某人记起某事

210. 演奏轻柔舒缓的歌曲 quiet and gentle songs | 211. 使某人记起某事 remind sb of doing | 212. 黄河 Yellow River