英语人>词典>汉英 : 使蒙上阴影 的英文翻译,例句
使蒙上阴影 的英文翻译、例句

使蒙上阴影

基本解释 (translations)
overshadow  ·  overshadowing  ·  overshadowed  ·  overshadows

更多网络例句与使蒙上阴影相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

To sb's notice bring/call to mind bring to a halt bring into action catch one's breath call down / lay a curse upon sb. cast a shadow over catch at shadows catch sb's eye catch fire catch / get a glimpse of catch sight of come to sb's knowledge come to sb's notice come to a point come /go into effect come into a fortune come into fashion come to a halt combination with commander in chief communication with commit a crime commit / make an error come into possession of sth. come / go into operation come to one's senses come to / arrive at a decision come to / arrive at an agreement with reach / make an agreement with come to sb.'s assistance complaint about/of competition with / against sb.

do a threat to do damage to do/try one's best 与----接触不平衡与-----保持友好与----一致对----负责违背诺言实施,使生效给某人带来羞辱使某人注意----想起使停止采取行动喘息诅咒某人蒙上阴影捕风捉影引人注目着火,烧着对----瞥一眼看见被某人知道引起某人的注意到紧要关头实施,生效继承一笔财产开始流行停止与------结合总司令与-----交流,与----通信犯罪犯错误占有某物实行,生效恢复理性,苏醒过来做出决定与-------达成一致与-------达成一致帮助某人对------抱怨与某人竞争对----有威胁损害-----尽力,努力

Cast a shadow over catch at shadows catch sb's eye catch fire catch / get a glimpse of catch sight of come to sb's knowledge come to sb's notice come to a point come /go into effect come into a fortune come into fashion come to a halt combination with commander in chief communication with commit a crime commit / make an error come into possession of sth.

与----接触不平衡与-----保持友好与----一致对----负责违背诺言实施,使生效给某人带来羞辱使某人注意----想起使停止采取行动喘息诅咒某人蒙上阴影捕风捉影引人注目着火,烧着对----瞥一眼看见被某人知道引起某人的注意到紧要关头实施,生效继承一笔财产开始流行停止与------结合总司令与-----交流,与----通信犯罪犯错误占有某物实行,生效恢复理性,苏醒过来做出决定与-------达成一致与-------达成一致帮助某人对------抱怨与某人竞争对----有威胁损害-----尽力,努力伤害某人为----贡献自己的力量知识改变命运,思路决定人生!

Very ill-boding signs are appearing these days, beclouding the prospects of solution of the nuclear problem on the Korean peninsula.

近几天来出现了一些十分不祥的征兆,使朝鲜半岛上核问题的解决蒙上了阴影。

I attended two funerals before Lunar New Year, overshadowing my vacation somehow.

春节前我参加了两次追悼会,某种程度上使我的假期蒙上了阴影。

Cause pily grade to drop besides climate reason, advanced course cotton decreases apparently outside, cotton is current the disorder of system, put the negligence of pair of pily quality problems that be in generally, a few places are impure even make the person such as false become a common practice is a reason, also make quality of new this year cotton nots allow hopeful, cheated a shadow again to the pily resource that supplies insecurity originally.

除了气候原因造成棉花等级下降,高等级棉花明显减少外,棉花流通体制的混乱,普遍存在的对棉花质量问题的忽视,一些地方甚至掺杂使假成风等人为原因,也使今年新棉质量不容乐观,给本来就供应紧张的棉花资源又蒙上了一层阴影。

These efforts, however, have recently run aground, and potential conflicts with Europe and China darken the picture even more.

但是,这些工作在最近已经遭到了搁浅,而且与欧洲和中国之间各种潜在的冲突也使整个情况蒙上了更大的阴影。

But regret is the beclouding of the mind and not its chastisement.

然而懊悔只是使心灵蒙上阴影而不是一种惩罚。

A fierce freeze-up this January showed how the weather could also bring paralysis, less economically damaging perhaps but awkward all the same over a great national holiday.

同时,在一月份发生的冰冻雨雪天气证明极端天气现象也会使国家瘫痪,也许不是经济上的损失,但是却给中国的传统佳节春节蒙上了一层阴影。

"These executions cast a dark shadow on the country's human rights record, and blatantly contradict the Justice Minister's previously declared intention to abolish the death penalty," said Catherine Baber, Amnesty International's Asia-Pacific Deputy Director.

执行这些死刑已使该国的人权纪录蒙上阴影,并且公然违背法务部长先前所宣示的废除死刑目标。」国际特赦组织亚太部副主任凯瑟琳巴珀说。

更多网络解释与使蒙上阴影相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

by the book:照章办事

break even 不赔不赚 | by the book 照章办事 | cast a cloud over 泊冷水、使蒙上阴影

cast a cloud over:使蒙上一层阴影,往.......泼冷水

? with the sun 和太阳一道(起床),日出而...... | ? cast a cloud over 使蒙上一层阴影,往.......泼冷水 | ? have one's head in the clouds 心不在焉;胡思乱想

cast a cloud over:泊冷水、使蒙上阴影

by the book 照章办事 | cast a cloud over 泊冷水、使蒙上阴影 | castles in the sky/air 空中楼阁

non-governmental sector:非政府部门,民间机构

overshadow 遮蔽,使......蒙上阴影 | non-governmental sector 非政府部门,民间机构 | foundations 基金会

overshadow:遮蔽,使......蒙上阴影

extensive 广泛的 | overshadow 遮蔽,使......蒙上阴影 | non-governmental sector 非政府部门,民间机构

overshadow: v.1:使相形见绌 2.使暗淡不明 3.给...蒙上阴影

parallel: a.1.并行的,并列的 2.类似的,对应的,并存且可相比拟的 | overshadow: v.1.使相形见绌 2.使暗淡不明 3.给...蒙上阴影 | coup: n.突然而巧妙的行动(计划,策略),成功之举

Echinacea:松果菊

美国食品药品管理局(FDA)最近还相继发布了有关"窦标签"的初步和最终规则,后者将使未来感冒治疗产品的组方和标签发生显著变化. 此外,像松果菊(Echinacea)提取物等某些未经证实有效疗法的存在也给咳嗽和感冒治疗药物蒙上了一抹阴影.

have one's head in the clouds:心不在焉;胡思乱想

? cast a cloud over 使蒙上一层阴影,往.......泼冷水 | ? have one's head in the clouds 心不在焉;胡思乱想 | ? in the clouds 心不在焉,想入非非

with the sun:和太阳一道(起床),日出而

? under the sun 普天之下,在世界上;究竟,到底 | ? with the sun 和太阳一道(起床),日出而...... | ? cast a cloud over 使蒙上一层阴影,往.......泼冷水