英语人>词典>汉英 : 使纤细 的英文翻译,例句
使纤细 的英文翻译、例句

使纤细

基本解释 (translations)
attenuate  ·  attenuates

更多网络例句与使纤细相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I can observe her without her knowing,and this gives me pleasure;for it is as in a moving picture that I can note the grace of her gesture,whether she raises a glass of wine to her lips or turns with a remark to one of her neighbours or takes a cigarette from her case with those slender fingers.

我能在她毫无察觉的情况下仔细打量她。就象在电影里一样,她那优雅的动作,不论是把一杯果酒举到唇边,或是侧头于邻座谈话,还是用纤细的手指从烟盒里拿烟,我都看得真真切切。这使我感到愉快。

I can observe her without her knowing, and this gives me pleasure, for it is as in a moving picture that I can note the grace of her gestures, whether she raises a glass of wine to her lips or turns with a remark to one of her neighbours or takes a cigarette from her case with those slender fingers.

我可以观察她而不让她发觉,这使我觉得开心,因为我可以像看电影一样地欣赏她优雅的动作,不论是举杯送到唇边,还是扭头与邻座交谈,抑或是用她那纤细的手指从烟盒中夹取香烟的动作。

The differentiation states of costae indicates the ways they absorb and transport water, and their ability adapting to the dry conditions, which was elucidated by the following examples: Brachythecium plumosum, because of its thin cell-walls in the costae and the absence of hydrome, assistant and steroid cells, can absorb water and nutrition under shady and moist conditions; Plagiomnium rostratum, though often grows in shady and wet condition, has hydrome and steroid cells, a feature similar to those of xeric mosses, which endows it to grow in the conditions with periodical drought stress during its life cycle; Hygrohypnum luridum is characterized by its slender leaves with only one layer of cells, the thin cell-walls, the absence of filaments on the leaf surface, and the fewer layer cells in the costae, the absence of hydrome and steroid cells. These features make it adaptable to aquatic environments. For Pogonatum inflexum and Atrichum undulatum, their ventral surfaces covered with lamella, while for Racomitrium japonicum, Thuidium cymbifolium, Macromitrium ferriei, Diphyscium fulvifolium, Barbula unguiculata and Ceratodon purpureus, their leaves are strongly mammillose or papillos. Such appendiculate structures made them adaptable to thy conditions.

例如,荫湿生环境下的羽枝青藓Brachythecium plumosum,其中肋细胞胞壁较薄,无导水主细胞和副细胞的分化,也没有厚壁细胞分化,能够在阴湿环境下吸收水分和养分;钝叶匍灯藓Plagiomnium rostratum具有与旱生藓类植物相似的中肋结构,叶片较厚,中肋具导水主细胞,中肋背面具厚壁细胞,这些特点使该种藓类植物能够分布于间隙性干旱胁迫的环境中;水灰藓Hygrohypnum luridum叶片纤细柔弱,仅1层细胞,细胞胞壁薄,叶表无附属结构,中肋细胞层数少,无导水主细胞分化,也没有厚壁细胞,这些特点使得水灰藓'能够生长在水生环境中;东亚小金发藓Pogonatum inflerum和波叶仙鹤藓Atrichum undulatum的叶腹面覆盖着栉片,东亚砂藓Racomitrium japonicum、大羽藓Thuidium cymbifolium、福氏蓑藓Macromitrium ferriei、东亚短颈藓Diphyscium fuhifolium、扭口藓Barbula unguiculata和角齿藓Ceratodon purpureus的叶片表面有乳头状突起或疣状物,这些附属结构使它们能够适应于旱生的环境中。

I didn't know what day it was when you walked into the room I said hello unnoticed You said goodbye too soon Breezing through the clientele spinning yarns that were so lyrical I really must confess right here the attraction was purely physical I took all those habits of yours that in the beginning were hard to accept Your fashion sense, Beardsly prints I put down to experience The big bosomed lady with the Dutch accent who tried to change my point of view Her ad lib lines were well rehearsed but my heart cried out for you You're in my heart, you're in my soul You'll be my breath should I grow old You are my lover, you're my best friend You're in my soul My love for you is immeasurable My respect for you immense You're ageless, timeless, lace and fineness You're beauty and elegance You're a rhapsody, a comedy You're a symphony and a play You're every love song ever written But honey what do you see in me You're an essay in glamour Please pardon the grammar but you're every schoolboy's dream You're Celtic, United, but baby I've decided You're the best team I've ever seen And there have been many affairs Many times I've thought to leave But I bite my lip and turn around 'cause you're the warmest thing I've ever found

我不知道哪一天它是的是什么时候你进入房间我说哈罗不被注意到的你说再见太快轻易通过纺是非常抒情的纱委托人我确实必须坦白就在这里吸引是体格检查纯正是我发生作用那所有的从一开始是的你的习惯是难以接受你的Beardsly加印的时尚感觉我把记在经验名下有荷兰人口音,其设法改变我的她的任意线是的观点的大bosomed女士被好让排练但是我的心脏迫切需要你你是在我的你是的在我的你将是的精神中心脏中我的呼吸是我应该变得老你我的你是的情人是我的你是的在我的精神中最好友我的对你的爱是无法估量我的尊敬你巨大你是长生不老的,永恒,系带子和纤细你是美和风韵你一狂想曲是一个喜剧你是你是的一交响乐和一玩耍每一个情歌曾经被写作但是加蜜于确实你在中看见我什么使甜你是一在魅力中文章请原谅语法但是你是每一个男生的你是的梦凯尔特人的是联合但是当作婴儿般对待我已经断定你是有史以来最最好的我已经看见的队已经有很多我向有想法的许可但是我咬住嘴唇和把原因往回转的你是有史以来最暖和的我已经找出的东西的多次事件

Helm flywheel:go round and round timing and escapement of Mechanical watches,the equipment's advantage is balance wheel and escapement self-move with 360 degree circumvolve,so high limit minish the effect of gravity,and improve the time veracity ,because gravity will make Mechanical wristwatches bring small difference, helm flywheel setting in order to overcome this difference.

舵飞轮:机械钟表西的&旋转纵擒调快机构&,那种卸置的特色是摇轮战纵横机构在本身运止的异时借可以一讫息360度旋转,所以最小限度加老了天口引力的影响,进步了走时精度。果替地口引力会使机械腕表的走时发生纤细的差同,陀飞轮安装就是往战胜那种差别的。

Color-bearing scales are reduced to fine hairs, making the wings transparent except for four eyelike dots.

附着着颜色的鳞状物构成纤细的绒毛,使翅膀除了四个眼状圆点以外都是透明的。

Thus, strong and static architecture has been metamorphosed into delicate and varied architecture.

从而,使生硬的建筑脱胎换骨成具有轻弱纤细各种风情的建筑。

Combed Cotton - Combing is process to straighten fibers, extract nebs, foreign matter and short fibers in order to produce a stronger, more even, finer, smoother yarn that will accept dyes better.

精梳是一个使纤维变直,去掉纤维中的尖头,其他杂质和短纤维,以生产出更坚固,更匀称,更纤细,更平滑,能更好地进行染色的纱线的过程。

更多网络解释与使纤细相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

dematerialize:非物质化

现代者们对玻璃和纤细钢材感兴趣,是因为它们是能使构造"非物质化"(dematerialize)的理想材料. 构成主义者甚至象雕塑家们那样进行建造,分解和释放空间. 在立体主义,至上主义者,莫利-纳吉(Moholy-Nagy)和其他人之前,空间总是被理解为约束性的边界.

glass:玻璃效果

Lacquer能使图片产生有光泽、平滑、闪亮等塑质立体效果:其参数可调整模糊度(Blur)使表面变得平滑;纤细程度(Detail)、凹凸程度(Bulge )、玻璃效果(Glass )、棱镜反射(Prism)、倾斜金属感(Gradient )、立体向上向下颜色(Grad colors )

slenderize:使苗条

sleight /技巧/诡计/熟练/ | slenderize /使苗条/ | slenderly /纤细地/微薄地/

slenderly:纤细地/微薄地

slenderize /使苗条/ | slenderly /纤细地/微薄地/ | slenderness /纤细/

slenderly:微薄地

slenderize 使苗条 | slenderly 微薄地 | slenderly 纤细地

woodruff:车叶草

今天,我散步了很久,就在快要折回去的地方,发现了一株开着白花的香车叶草(woodruff). 它长在一丛年轻的岑树(ash)之间. 我注视着这些花儿,纤细的岑树环列四周--它们发亮得光滑(的纹理),茶青的(olive)色泽使我开怀. 边上还耸立着榆木林,

Dianthus caryophyllus:康乃馨

据说康乃馨(Dianthus caryophyllus)已被众多国家民众视为献给母亲最适合的花. 康乃馨花朵鲜艳美丽,开在纤细青翠的花茎上,花瓣紧凑而不易凋落,叶片细长而不易卷曲,花朵雍容富丽,姿态高雅别致,更有那诱人的浓郁香气,使人心醉神迷. 红色的康乃馨,