使空间化

基本解释 (translations)

spatialize

与使空间化相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Since the load of the node is proportional to the ID space that the node is responsible for, the ISLB algorithm distributes ID space based on the node capacity. Because the load of the node also increases with the number of fan-in edge of the node, the LSLB algorithm distributes the load by redirect the fan-in edge of the node. Both the ISLB algorithm and the LSLB algorithm are able to balance the load efficiently.

在结构化对等网络中，对等节点的负载与该节点所负责的ID空间的大小成正比，ISLB算法按节点的处理能力分配ID空间；在另一方面，由于节点的负载随该节点入度数的增加而增加，LSLB算法统计节点各入度的负载和节点的总负载，并通过入度的转移使对等网络负载平衡。

Based on the summarizing of the exiting algorithms of the texture mapping and antialiasing, this paper goes deeply into the basic theory and processing of texture mapping. The texture compress algorithm which can satisfy the need of the memory and time is given for the stochastic sampling in the inverse texture mapping; the geometry transformation in the texture mapping are discussed and the concepts of the unitary parametrization and the patch parametrization is proposed, some kinds of the unitary parametrization methods of parametric surfaces and the geometry transformation in the patch parametrization are also presented; in order to solve the aliasing in the parametrization of intermediate surface-sphere in two-part texture mapping, an area-preserving transformation is presented also; to improve the quality of the graph the aliasing in the texture mapping is analyzed from the aspect of signal process, and the modified summed-area tables algorithms is proposed; the distortion of the scanline conversion algorithms under perspective transformation is analyzed and the proper interpolation algorithm is presented so the aliasing problem of the polyhedral object after the unitary parametrization is efficiently solved.

本文在总结现有的纹理映射和反走样算法的基础上，深入研究了纹理映射的基本原理与过程，根据反向纹理映射对纹理随机采样的特殊要求，提出了一种可满足存储空间和寻址时间的纹理压缩存储算法；通过对纹理映射中几何变换理论的进一步深入探讨，提出了整体参数化和面片参数化的概念，并给出了参数化曲面的各种整体参数化方法和面片参数化的几何变换形式；针对现有的两步映射算法所存在的中间曲面—球面的参数化问题，提出一种等积映射方法，较好地实现了由非参数化面片拼接而成的多面体表面的纹理映射；从信号采样的角度深入分析了纹理映射中走样产生的原因，提出了改进的区域求和表算法，使图形生成的效果有所提高；还分析了一般的扫描线算法在透视变换中所存在的问题，提出了一种正确的插值算法，从而解决了整体参数化后多面体表面纹理映射的几何变形问题。

Firstly, several kinds of schemes were proposed according to the design demand. The best scheme was chosen after analyzing and comparing the schemes. The robot's structure was designed with Pro/Engineer and AutoCAD software. Secondly, the kinematics analysis conducted, coordinate transformation matrix using D-H method was set up, and the kinematics equation direct solution and inverse solution was deduced. The manipulative interface about the kinematics equation direct solution and inverse solution was completed with VC++ and the velocity Jacobian of displacement matrix was constructed using differential transform method. In the process of the trajectory planning based on robot's kinematics analysis, I propone a method by which we can get middle nodal point with normalizing factor in order to simplify our searching for these middle nodal points. In addition, I give these middle nodal points with actual physics signification. For eliminating contradiction between real-time and accuracy, I bring forward separately limit of error and reversal interpolation method. For decreasing calculation quantity, we resort to tri-spline interpolation in the articulation space.We analyse the work range of the robot by resorting to graphic means.

首先，作者针对机器人的设计要求提出了多个方案，对其进行分析比较后，选择其中最优的方案后用Pro/Engineer和AutoCAD软件进行了机器人模型结构设计；其次，进行了运动学分析，用D-H方法建立了坐标变换矩阵，推算了运动方程的正、逆解，运用VC++制作了正、逆运动学求解的求解界面；并且用微分变换法推导了速度雅可比矩阵；在基于机器人的运动学的轨迹规划中，通过在操作空间的规划，提出了归一化因子来求解中间结点，通过它可以使求解中间结点变得更简单，并且赋予这些中间结点实际的物理含义，对于规划中精确性和实时性的矛盾，提出了以误差极限法和反向插值法来解决的方法；为了减少规划过程中计算量，在关节空间进行三次样条插值；然后借助图解法进行工作空间分析，作出了实际工作空间的轴剖图。

Phosphoryl oligopeptides having extended construction, increasing molecular flexibility and smaller spatial hindrance could contract the protein configuration in solution, and the contractive protein molecule integrated with the smaller phosphoryl oligopeptide molecules more easily.

分子结构较为伸展、分子柔顺性好、空间位阻较小的磷酰化小肽更容易使蛋白在溶液中的构象趋于收缩，而构象较为收缩的蛋白分子更易结合空间位阻较小的磷酰化小肽分子。

It describes the color characteristic of device accurately through constructing the geometric model and builds gamut mapping model in the section plane of gamut by dissecting. The improvement of image characteristic obtaining at real time satisfies the application and supports the adaptive gamut mapping. The sampling and visualization of sample set in different color space show the optic difference and give the error analysis of the color conversion between them. Based on the study of the color relation among the color spaces, the visualizing color can be created automatically with conversion formulas.

该工具在获取彩色输入／输出设备彩色特性的基础上，通过构建几何模型对设备色域进行了精确描述；利用对色域的剖分操作，构造基于剖面的色域匹配模型；通过改善图象彩色特性获取的实时性，使其能有效获取图象源的特征并满足色彩管理的应用需求，支持了自适应色域匹配；对不同色彩空间样本的采集和对比显示有效体现了色彩的视觉差别，并提供了它们之间转换的误差分析；在探究不同色彩空间的颜色对应关系的基础上，实现了可视化的真彩颜色的自动生成，使可视化颜色更加逼真。

The coupling technology could remedy some defects of the function of environmental imitation in GIS and make EIS into space management system of information in which space information are managed, appliance analyzed and spliced, and made videotex.

从而可以弥补GIS中环境模拟功能的不足，可使EIS纳入GIS的信息空间管理系统，进行信息空间管理、应用分析和信息叠加，并使信息可视化。

After explained that attention "bottleneck" had exerted a restriction on information obtaining in information receiving process, this paper brings forward a viewpoint that information set is decided by attention namely a subjective resource can deviate investors' expectation from the real, and blurs action set and state set, then irrationalize economic activities.

分析了信息接收过程中，注意力&瓶颈&对信息获取施加的约束，提出信息集的注意力主观资源决定性使决策者预期偏差化，行动空间和状态空间模糊化，进而使经济行为非理性化的观点。

Their differences in form make this effect a complicated process of intersecting and dissociating, attracting and resisting.

日常叙事的风行是对曾经一统天下的宏伟叙事的偏执性反拔，是启蒙神话破裂之后的幻灭叙事，写物主义倾向和日常生活本身的封闭性与重复性使小说的主体性呈现为碎片状态；模糊审美作为叙事风格主要表现为内心光照逐渐黯淡的黑夜主题夺走了叙事者的存在基础，欲望化叙事和表象化叙事闪现着一种遗忘意志，作家相对主义式的犹豫表达模糊了必要的价值分野；小说的新闻化倾向作为一种文体现象，是对快速推进的信息时代和全球性的非虚构化潮流的文化回应，但它所标榜的真实性因为只能停留在表浅层次而显得暖昧和可疑；自我重复是反修辞和反诗学的命题，是指相同的叙事成分在同一作家的不同作品中的机械重复，自我重复有细节重复、情节与结构重复、扩写与改写等表现形式，媒体时代的强制性文化法则、作家的内在缺陷和叙事模式的局限性是其文化根源；反讽与讽刺相比，是一种相对温和却又更具普遍性的文化反抗形式，但九十年代小说的言语反讽、情境反讽和总体反讽都因为主体缺乏内在的价值支撑而陷入虚无，虚伪的反抗成为一种遮蔽现实的屏障；九十年代小说的叙事视角从传统的全知视角转向限知视角，具体表现为旁观视角和窥视视角，这种强调局部性和差异性的视角本来可以成为扩展个人话语空间的正当途径，但由于它们被过分地利用于渲染感官刺激和心理刺激，与大众趣味不谋而合。

This paper mainly includes two parts The first part falls into three main sections. First, it analyses the formative causes of the Chinese traditional house interior display art through five aspects, including the structure and forms of Chinese traditional architecture, the productive mode of Chinese traditional society, Chinese traditional philosophy, the idea of ethics and grading and custom of Chinese traditional society. Second, it briefly introduces the history of Chinese traditional house interior display art's development. Finally, it focuses on the analysis of Chinese traditional house interior display art's design ideas and concludes that its design ideas embodies the five sides as follows: respect for nature and imitate artfully nature, practical-oriented and function incorporated into form, images of space of what the theory and practice forms, balanced natural pattern of the display, artifacts with the thoughts and respect for poetic imagery. Another part of the article further researches on the application of Chinese traditional house interior display ideas to the contemporary home display, and leads to the author's view, that is that each era should has its own character when it inherits the traditional culture. What's more, the contemporary Chinese-style home display design not only have to take over the spirit of the tradition but also have to give full consideration of the contemporary aesthetic concepts, principles and methods. In the 21st century, humanistic care is greatly proponed in the interior design. The interior display art should develop towards the ecological, personalized and comfortable direction and the cultural dimensions. It should absorb the traditional cultural elements to decorate contemporary living space. In order to upgrade the simple and primary "appearance likeness" to a higher level of "spirit likeness", it must effectively grasp the poetic imagery of space, which can reach the artistic effect of "both appearance and spirits".

本文的重点内容有两部分：一部分是从中国传统建筑的结构形式、中国传统社会的生产方式、中国传统的哲学观念、中国传统的伦理等级观念、中国传统社会的风俗习惯等五个方面简单分析了中国传统民居室内陈设艺术形成的原因；简要介绍了中国传统民居室内陈设艺术的发展过程；着重对中国传统民居室内陈设艺术设计理念的具体内涵进行了深入的分析，总结出其设计理念集中体现在五个方面，即崇尚自然与巧法造化、实用为本与文质彬彬、虚实相生的空间意象、均衡自然的陈设格局、器以载道与以境为尚；另一部分是对中国传统民居室内陈设设计理念在当代居室陈设设计中的应用作了较深层次的探讨，并提出了自己的见解，即每个时代对传统文化的继承都应该呈现出自己的特色，当代中式风格的居室陈设设计既要秉承传统民居室内陈设艺术的设计精髓，又要充分考虑当代审美观念、原则和方法的融入。21世纪，室内设计大力提倡人文关怀，具体到室内陈设艺术设计上，应该向生态化、个性化、舒适化和文化层面发展；吸收传统文化元素装饰当代居室空间，要有效地把握空间意境，使当代中式风格的居室陈设设计从简单、初级的&形似&上升到较高层次的&神似&，进而追求&形神兼备&的艺术效果。

This study demonstrates optically and spatially band-tunable color cone lasers based on DDCLC cells with a photoisomerizable chiral dopant. The band-tunability is attributable to the recovery of the helix of the CLC resulted from the trans-cis isomerization induced decrease of the helical twisting power of the chiral dopant.The more the chiral cis-isomers are produced, the larger the tuned lasing band is.

本文主要藉由在胆固醇液晶射中加入可光致同素构化亲手性材，使胆固醇液晶所输出的彩色锥角射波段可光调控及空间调控，其射输出波段可调控的机制是由於当同素构化反应产生后，光致同素构化亲手性材的HTP值低并造成胆固醇液晶距改变，藉此间接调控输出的射波长，同素构化的程愈高，胆固醇液晶所输出的彩色锥角射波段可调控范围也愈大。

与使空间化相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

anthology：文选

事实上,国外一流大学文科教材通常采取"指南"(companion)、"文选"(anthology)或"读本"(reader)的编写体例,力求使教材兼具"客观化教材"、"开放性索引"和"研究性资料"的性质,为学生的自主学习预留了广阔的空间,为他们的自主探索提供了学术性的指导.

initialization：化

RAID 5数组要先做初使化(initialization)动作,在状态显示时,Adaptec无法区分出初使化和重置(rebuild)的空间. 只有iSCSI目标储存区(Target)才可以被发讯器所存取,所以我们先做一个. 分割磁盘的产生需要在Disk Manager下找一个完全空白的区间,

interchange：交流道

高速公路路廊易形成阻隔生物传播、散布的分隔带,线状路廊往往将完整的单一土地使用区块一分为二,尤其是交流道(Interchange)附近分枝状的空间格局,往往使周边土地使用型态岛化,产生碎裂化(fragmentation)的分离小区块.

postponement：延迟策略

零时间=顾客化服务(Customerization)+实时行动(Instant Action)延迟策略 (Postponement)是指将供应链上的客户化活动延迟直至接到客户订单时为止,也即在时间和空间上推迟客户化活动,使产品和服务与客户的需求实现无缝连接,

reader：读本

事实上,国外一流大学文科教材通常采取"指南"(companion)、"文选"(anthology)或"读本"(reader)的编写体例,力求使教材兼具"客观化教材"、"开放性索引"和"研究性资料"的性质,为学生的自主学习预留了广阔的空间,

subspace：次空间

其利用一些訓練用的臉部影像集合來產生本徵臉,並將臉部空間加以延伸使這些影像中的臉部區域會被投影到影像的次空間(subspace)並加以叢集化. 同樣的非臉部區域的訓練影像,亦會使用相同方法投影到相同的空間並加入叢集化.