英语人>词典>汉英 : 使新生 的英文翻译,例句
使新生 的英文翻译、例句

使新生

基本解释 (translations)
revitalise

更多网络例句与使新生相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It was of no avail that the pavements of Paris were there on every side, the classic and splendid hotels of the Rue de Varennes a couple of paces away, the dome of the Invalides close at hand, the Chamber of Deputies not far off; the carriages of the Rue de Bourgogne and of the Rue Saint-Dominique rumbled luxuriously, in vain, in the vicinity, in vain did the yellow, brown, white, and red omnibuses cross each other's course at the neighboring cross-roads; the Rue Plumet was the desert; and the death of the former proprietors, the revolution which had passed over it, the crumbling away of ancient fortunes, absence, forgetfulness, forty years of abandonment and widowhood, had sufficed to restore to this privileged spot ferns, mulleins, hemlock, yarrow, tall weeds, great crimped plants, with large leaves of pale green cloth, lizards, beetles, uneasy and rapid insects; to cause to spring forth from the depths of the earth and to reappear between those four walls a certain indescribable and savage grandeur; and for nature, which disconcerts the petty arrangements of man, and which sheds herself always thoroughly where she diffuses herself at all, in the ant as well as in the eagle, to blossom out in a petty little Parisian garden with as much rude force and majesty as in a virgin forest of the New World.

巴黎的铺石路白白在那一带围绕,华伦街上的那些典雅富丽的府第相隔才两步路,残废军人院的圆顶近在咫尺,众议院也不远,勃艮第街上和圣多米尼克街上的那些软兜轿车白白地在那一带炫耀豪华,驶来驶去,黄色的、褐色的、白色的、红色的公共马车也都白白地在那附近的十字路口交织奔驰,卜吕梅街却但是冷清清的;旧时财主们的死亡,一次已成过去的革命,古代豪门望族的崩溃、迁徒、遗忘,四十年的抛弃和寡居,已足使这个享受过特权的地段重新生满了羊齿、锦葵、霸王鞭、蓍草、长茅草,还有那种叶子宽大、颜色灰绿、斑驳的高大植物,蜥蜴、蜣螂、种种仓皇急窜的昆虫,使那种无可言喻的蛮荒粗野的壮观从土壤深处滋长起来,再次展现在那四道围墙里,使自然界棗阻扰着人类渺小心机的、随时随地在蚂蚁身上或雄鹰身上都肆意孳息的自然界,在巴黎的一个陋劣的小小园子里,如同在新大陆的处女林中那样,既犷悍又庄严地炫耀着自己。

After harvesting great reviews after their first gig they soon got the rockers in stavanger talking about the new band.attending bylarm, a norwegian showcase for up and coming bands as a part of the zoom 2004 tour ,releasing the minialbum circus noir, bylarm 2005 as well as support gigs for thomas dybdahl has been some of the highlights in the mayflies career.

随后在秋季进行的他们的第一次演出就使斯塔万格的摇滚乐迷们开始讨论这支乐队,2004年他们参加了bylarm,挪威新生乐队为期一个月的巡演,发行了他们的第一张迷你专辑,并收录于bylarm2005新生乐队集粹辑。

Here.It is for us,the living,rather,to be dedicated to the unfinlished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us-that from these honored dead we take increased devootion to that cause which they give the lastshall not have died in vain-that this nation,under God,shall havea new brith of freedom-and that goverment of the people,by the people,for the people,shall not perish from the earth .

毋宁说,倒是我们这些还活着的人,应该在这里把自己奉献给勇士们已经如此崇高的向前推进但尚未完成的事业;倒是我们应该在这里把自己奉献于仍然留在我们前面的伟大任务,以便使我们从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业;以便使我们在这里下定最大的决心,不让这些死者白白牺牲;以便使国家在上帝福佑下得到自由的新生,并且使这个民有·民治·民享的政府永世长存。

The expression of AT2R gene can be regulated efficiently in vivo by local delivery of MSC with dual-stable expression of AT2R gene, thus reduces the formation of intimal hyperplasia.④AT2R gene can influence the expression of ECM and significantly promote the cellular apoptosis in the injury rat carotid artery.⑤These data demonstrate the clinical potential of AT2R regulatable expression to prevent restenosis after PCI.

研究结论:(1)与VSMC直接接触可以诱导MSC向血管成分细胞分化;(2)构建的Dox-on可调控的MSC细胞株诱导活性可靠,使外源AT2R基因的表达处于有效的主动控制下;(3)局部导入MSC不影响球囊损伤后大鼠颈动脉新生内膜增生;(4)由MSC介导的AT2R可调控表达受到Dox的良好调控,可有效抑制球囊损伤后大鼠颈动脉新生内膜增生;(5)AT2R影响血管损伤后修复时ECM成分的表达,并促进细胞凋亡的发生,可能是AT2R介导抑制新生内膜形成的机制。

Hold it therefore for a certain truth that you can have no good come into your soul, but only by the one way of a birth from above, from the Entrance of the Deity into the properties of your own soulish life.

抓住这个可靠有福的真理:除非你的灵魂有从上头来的新生,否则你乏善可陈,如要自然的正义就得有新生的体验,也就是藉著爱的灵运行在生命中而有的结果,爱是光明灿烂荣耀的,否则不能在受造之物中得以升华,在此过程中亦须具有喜乐,神之所以必须道成肉身,就是因非藉此不能使恢复本性,而靠人自己的力量无法达到这种光荣的境界,这完全是藉爱的灵所运行而成。

Hold it therefore for a certain truth that you can have no good come into your soul, but only by the one way of a birth from above, from the Entrance of the Deity into the properties of your own soulish life.

抓住这个可靠有福的真理:除非你的灵魂有从上头来的新生,否则你乏善可陈,如要自然的正义就得有新生的体验,也就是借着爱的灵运行在生命中而有的结果,爱是光明灿烂荣耀的,否则不能在受造之物中得以升华,在此过程中亦须具有喜乐,神之所以必须道成肉身,就是因非借此不能使恢复本性,而靠人自己的力量无法达到这种光荣的境界,这完全是借爱的灵所运行而成。

The product of Resmax Skin Series uses pure natural plant Yuanbao essential oil, and contain bioactivators like Vitamine E which can keep skin celluar soft, spring and active, and all kinds of trace elements and so on, which can substitute new-born cell for dead cell constantly; it accelerates metapolism and strengthens secretion of epithelial cells and improves tarnish, tough skin, maintains completeness of intercelluar substances; desalts splash, eliminates wrinkle, and makes skin tightened, smooth and high resiliance.

若诗曼护肤系列产品所采用的纯天然植物元宝精油,富含维持皮肤细胞柔软、弹性、活性之维他命E及各种微量元素等生物活性物质,能使新生细胞不断替代衰老死亡细胞;加速新陈代谢,增强表面细胞分泌能力;由内而外深层美白肌肤,改善晦暗粗糙的肤质;保持细胞间质的完整性;淡化色斑、消除皱纹、使肌肤紧致、滑嫩、富有弹性。

The product of Resmax Skin Series uses pure natural plant Yuanbao essential oil and contain bioactivators like Vitamine E which can keep skin celluar soft spring and active and all kinds of trace elements and so on which can substitute new-born cell for dead cell constantly; it accelerates metapolism and strengthens secretion of epithelial cells and improves tarnish tough skin maintains completeness of intercelluar substances; desalts splash eliminates wrinkle and makes skin tightened smooth and high resiliance.

若诗曼护肤系列产品所采用的纯自然植物元宝精油,富含维持皮肤细胞柔软、弹性、活性之维他命E及各种微量元素等生物活性物质,能使新生细胞不断替代衰老死亡细胞;加速新陈代谢,增强表面细胞分泌能力;由内而外深层美白肌肤,改善晦暗粗糙的肤质;保持细胞间质的完整性;淡化色斑、消除皱纹、使肌肤紧致、滑嫩、富有弹性。

Milk-borne growth factors have significant bioactive effects on human intestinal; these growth factors contribute the transformation from placenta nutrition to intestinal nutrition.

乳源生长因子对人体肠道具有显著的生理功能,可使新生幼体完成从胎盘营养到肠道营养的转变。

The study showed that the rask risk of death was 19% nineteen percent lower when birth attendants wash washed their hands before delivery.

研究证明,助产人员在产前洗手可以使新生而死亡的几率减少19%。

更多网络解释与使新生相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Antediluvian:第三代吸血鬼

他必须先被一名血族成员吸尽身上的血,然后马上接受该血族反喂食身上的血才可变成为新生的血族.初拥往往带来非常强烈的感受,夹杂著惊惧与狂喜的情绪,这经验会使该血族永难忘怀.传说上古者,第三代吸血鬼(Antediluvian)他们是最古早的吸血鬼,

appall disgust horrify mutiny nauseate offend rebel repel reolutionize riot rise up sicken:反抗, 起义, 反叛, 反感, 厌恶

1528. reitalize . 新生 | 1529. reolt . 反抗, 起义, 反叛, 反感, 厌恶 appall disgust horrify mutiny nauseate offend rebel repel reolutionize riot rise up sicken | 1530. reole . (使)旋转, 考虑, 循环出现

maturation phase:成熟期

创面愈合过程之成熟期(Maturation phase)然而,当创面被再生的上皮细胞完全覆盖后,创面的愈合过程并没有完全结束. 这就是创面的成熟期. 因为新生的肉芽组织和上皮细胞还需要进一步分裂分化、转型,使其力量增强,才最后使创面得以完全愈合.

myelination:髓鞘化

此二种支架均具有促进脊髓修复的效果,PLA100/10支架在脊髓修复早期较PLA50支架为快,因产生较多的髓鞘与新生血管,可是超过第二个月后由於PLA100/10支架会崩裂为大块片段而对髓鞘化(myelination)造成妨碍,使新生血管数目与髓鞘数目急遽下降,

regenerate regenerate:使新生,改革,革新

refrigerate refrigerate vt.使冷却,冷藏refrigerator冰箱 | regenerate regenerate使新生,改革,革新 | regime regime n.整体,政权

rehabilitate:精神重建,恢复

regenerate 使重获新生,使改过自新 | rehabilitate 精神重建,恢复 | rehash 旧事新弹,改成新形式

revitalize:使新生,使恢复原气

pontiff主教,教皇,大祭司 | revitalize使新生,使恢复原气 | treatise论文,论述

vitalize:使有生气

Vitality 生命力,生气,活力 | Vitalize 使有生气 | Revitalize 使再生,使新生,使恢复生气

devitalize:使伤元气

Revitalize 使再生,使新生,使恢复生气 | Devitalize 使伤元气 | Vitamin 维生素,维他命

Freshmen:大学一年级新生

founded创办;使有根据;熔制 | freshmen大学一年级新生 | front-page重要的;轰动的;头版的