英语人>词典>汉英 : 使尖刻 的英文翻译,例句
使尖刻 的英文翻译、例句

使尖刻

基本解释 (translations)
acidulate  ·  acidulates

更多网络例句与使尖刻相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In spite of their Unitarian proclivities and their masks of conservative broadmindedness, they were two generations behind interpretative science: their mental processes were mediaeval, while their thinking on the ultimate data of existence and of the universe struck him as the same metaphysical method that was as young as the youngest race, as old as the cave-man, and older - the same that moved the first Pleistocene ape-man to fear the dark; that moved the first hasty Hebrew savage to incarnate Eve from Adam's rib; that moved Descartes to build an idealistic system of the universe out of the projections of his own puny ego; and that moved the famous British ecclesiastic to denounce evolution in satire so scathing as to win immediate applause and leave his name a notorious scrawl on the page of history.

同时,他也感到,他们看待生命和宇宙的终极事实的方法还是形而上学的,那种看法阻地球上最年轻的种族的看法一样幼稚;也跟穴居人的看法一样古老,甚至更古老--那看法使第一个更新世的猿人害怕黑暗;使第一个匆促的希伯来野蛮人用亚当的肋骨造成了夏娃;使笛卡尔通过反射渺小的自我建立了唯心主义的宇宙体系;使那有名的英格兰传教士用尖刻的讽刺来谴责进化论,并立即博得了喝彩,从而在历史的篇章里草草留下了一个臭名。

It can disperse the haze of the depths of our hearts and ignorance, spread the knowledge of light and lofty, will lead us to the pinnacle of glory; that a classic literary masterpiece, the Ministry opened a fan of your mind the window, which allows you to understand that society, to understand the history, in the eloquent words, bring you a fresh figure to a soul's dialogue with thoughts and feelings at the same time upgrading; which readily Collected Works of miscellaneous books dapper frank, passionate, excited turbid Yang Qing, something happens and even caustic merciless, but embracing the philosophy, giving people with wisdom and truth, people Maosaidunkai; which Pianpian beautiful and passionate prose, astute, smooth and gratification, profound thinking and the brilliant vitality, it is taught us to capture life, so that we really understand the "Ren Zhiqing,""live meaning,""is reasonable in"; that contain thousands of song after another taste of the poem, let us read a romantic nature and Yun Li, read out of life with poetic grace, love and intellect, free and easy and indifferent to, the most unusual is that we read out the poem Painting in the Painting realize the true meaning of life and life's wonderful!

它能驱散我们心灵深处的阴霾和愚昧,播撒知识的光明与崇高,将我们引向辉煌的巅峰;那一部部经典文学巨著打开了你一扇扇心灵之窗,它让你了解了那个社会,了解那段历史,在洋洋洒洒的文字中让你和一个个鲜活的人物进行心灵的对话,同时进行着思想与情感的提升;那一本本短小精悍的杂文集爽快直率,热情奔放,激浊扬清,有事甚至是尖刻无情,但却包罗哲理、给人以睿智与真情,让人茅塞顿开;那一篇篇优美而充满激情的散文,感觉敏锐,流畅而痛快,思想深邃而灼灼活力,它教会了我们捕捉生活,使我们真正理解了"人之情"、"活之意"、"理之在";那一首首蕴含万千情趣的诗,让我们读到了自然的浪漫与蕴理,读出了人生的诗性与风度,情爱与理智,洒脱与淡泊,最难得的是我们在诗中读出了画意,在画意中悟出了生活的真谛和人生的美好!

He is a canny, theologically conservative populist, whose scathing references to Jews and homosexuals have made him persona non grata in America and, as of 2008, Britain.

他是一位谨慎的、神学上保守的平民主义者。他对犹太人和同性恋者严厉尖刻的言论使他在美国并从2008年起在英国成为不受欢迎的人。

His sharp-tongued criticism pulled me up thought.

他尖刻的批评使我思考。

This change of tone, plus the fact that a carefully drafted resolution was adopted by consensus, led some Western governments to claim that the sharp-tongued visitor had been neutralised.

这一语调的变化,加上精心起草的决议一致通过这样的事实,使一些西方国家政府宣称,说话尖刻的访问者已经中立化。

The all-prevailing impatience, discomfort, and weariness, the license of a holiday approvedly dedicated to folly, the quarrels incessantly arising out of a sharp elbow or an iron-shod heel, the fatigue of long waiting —all conduced to give a tone of bitterness and acerbity to the clamour of this closely packed, squeezed, hustled, stifled throng long before the hour at which the ambassadors were expected.

于是,群众感到浑身不自在,急躁,烦闷,况且这一天可以我行我素,恣意胡闹,要是谁的手肘尖碰一下,或是钉了掌的鞋子踩一下,动辄就大动肝火,加上长久等待而疲乏不堪,这一切都使得群众大为不满,更何况他们被关禁在这里,人挨人,人挤人,人压人,连气都透不过来,所以没等到使臣们到来的预定时刻,群众的吵闹声早已变得尖刻而辛辣。

Emphasis was added by a rising inflection and a half-growl at the end of his most truculent challenges, which produced a cadenced speech of transcendent rhetorical effect.

他在颇为尖刻的挑衅性的结尾部分,常以升调或一声低吼予以强调,从而使演讲的语调抑扬顿挫,具有无与伦比的修辞效果。

She squelched them with biting sarcasm.

她尖刻的挖苦使他们哑口无言。

更多网络解释与使尖刻相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

acerbic:尖刻的

acerbating 使发怒的 | acerbic 尖刻的 | acerbity 涩

acidulate:使酸化, 使尖刻

acidulant | 酸化剂 | acidulate | 使酸化, 使尖刻 | acidulated rinsing | 酸浴冲洗

scathing report:(言词)尖刻的,毫不留情的

rekindle the asscociation between使再燃 | scathing report (言词)尖刻的,毫不留情的 | derogation from UN to allow 减免、废除

sharp-tongued:说话尖刻的; 话中带刺的

sharp-set 饥饿的; 使边缘锋利的; 渴望的 | sharp-tongued 说话尖刻的; 话中带刺的 | sharp-witted 敏锐的; 机智的

vitiate v. 1:使变质,污染,损坏 2.败坏,使堕落 3.造成...无效

virtuosity: n.1.精湛技艺 2.对艺术品的爱好与鉴赏 3.艺术爱好者 | vitiate: v.1.使变质,污染,损坏 2.败坏,使堕落 3.造成...无效 viti | vitriolic: a.1.硫酸的 2辛辣尖刻的,刻薄的

vitiate v. 1:使变质,污染,损坏2.败坏,使堕落3.造成...无效viti(=vice恶的)

virtuosity:n.1.精湛技艺2.对艺术品的爱好与鉴赏3.(总称)艺术爱好者 | vitiate:v.1.使变质,污染,损坏2.败坏,使堕落3.造成...无效viti(=vice恶的) | vitriolic:a.1.硫酸的2辛辣尖刻的,刻薄的

使堕落3.造成...无效viti(=vice恶的):vitiate:v.1

virtuosity:n.1.精湛技艺2.对艺术品的爱好与鉴赏3.(总称)艺术爱好者 | vitiate:v.1.使变质,污染,损坏2.败坏,使堕落3.造成...无效viti(=vice恶的) | vitriolic:a.1.硫酸的2辛辣尖刻的,刻薄的

使变质,污染,损坏2.败坏,使堕落3.造成...无效viti(=vice恶的):vitiate:v.1

virtuosity:n.1.精湛技艺2.对艺术品的爱好与鉴赏3.(总称)艺术爱好者 | vitiate:v.1.使变质,污染,损坏2.败坏,使堕落3.造成...无效viti(=vice恶的) | vitriolic:a.1.硫酸的2辛辣尖刻的,刻薄的

acerbating:使发怒的, 使烦恼的

acerbate || 使发怒, 使烦恼 恼怒的 | acerbating || 使发怒的, 使烦恼的 | acerbic || 酸的, 尖刻的

acerbating:使发怒的/使烦脑的

acerbate /使发怒/使烦恼/恼怒的/ | acerbating /使发怒的/使烦脑的/ | acerbic /涩/酸的/尖刻的/