英语人>词典>汉英 : 使完蛋 的英文翻译,例句
使完蛋 的英文翻译、例句

使完蛋

词组短语
do for · put the mockers on
更多网络例句与使完蛋相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Governor Dewey, the last white hope of Chiang Kai-shek, was defeated. And with him the generalissimo.

杜威州长的落选使蒋寄托于美国的最后一点希望落空,蒋本人跟着也完蛋了。

These latest regulations put the lid on our plans.

这些新规定使我们的计划完蛋了。

He refuses, however, to own up to known imports of equipment for enriching uranium (another potential route to a bomb) that scuppered the very first Yongbyon deal.

然而,他拒绝承认外界已知的铀浓缩(制造核弹的另一个潜在途径)设备进口的事情,这就使宁边协议一开始就完蛋了。

I have been first, the most wretched of men, and then the most unhappy, and I have traversed sixty years of life on my knees, I have suffered everything that man can suffer, I have grown old without having been young, I have lived without a family, without relatives, without friends, without life, without children, I have left my blood on every stone, on every bramble, on every mile-post, along every wall, I have been gentle, though others have been hard to me, and kind, although others have been malicious, I have become an honest man once more, in spite of everything, I have repented of the evil that I have done and have forgiven the evil that has been done to me, and at the moment when I receive my recompense, at the moment when it is all over, at the moment when I am just touching the goal, at the moment when I have what I desire, it is well, it is good, I have paid, I have earned it, all this is to take flight, all this will vanish, and I shall lose Cosette, and I shall lose my life, my joy, my soul, because it has pleased a great booby to come and lounge at the Luxembourg.

为生活,我用膝头爬了六十年,我受尽了人能受的一切痛苦,我不曾有过青春便已老了,我一辈子没有家,没有父母,没有朋友,没有女人,没有孩子,我把我的血洒在所有的石头上,所有的荆棘上,所有的路碑上,所有的墙边,我向对我刻薄的人低声下气,向虐待我的人讨好,我不顾一切,还是去改邪归正,我为自己所作的恶忏悔,也原谅别人对我所作的恶,而正当我快要得到好报,正当那一切都已结束,正当我快达到目的,正当我快要实现我的心愿时,好,好得很,我付出了代价,我收到了果实,但一切又要完蛋,一切又要落空,我还要丢掉珂赛特,丢掉我的生命、我的欢乐、我的灵魂,因为这使一个到卢森堡公园来游荡的大傻子感到有乐趣!

更多网络解释与使完蛋相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

torose:念珠状的; 肿胀的 (形)

Toronto 多伦多港市 (名) | torose 念珠状的; 肿胀的 (形) | torpedo 用鱼雷袭击; 使彻底完蛋; 破坏 (动)

buy into:[俚] 买进股票; 花钱活动使成某机关或团体的一分子

bought and sold 被出卖; 失败; 完蛋 | buy into [俚] 买进股票; 花钱活动使成某机关或团体的一分子 | buy it 被杀; 被枪杀 (解答不了谜语、问题等)而撒手, 放弃