- 更多网络例句与使委屈相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Particularly vivid, humiliating, and shameful was the memory of how one day soon after his marriage he had come in his silk dressing-gown out of his bedroom into his study at twelve o'clock in the day, and in his study had found his head steward, who had bowed deferentially, and looking at Pierre's face and his dressing-gown, had faintly smiled, as though to express by that smile his respectful sympathy with his patron's happiness.
尤其使他感到沉痛、委屈和可耻的是,他回想起在婚后不久,有一次,上午十一点多钟,他穿着一身丝绸的长罩衫,从卧室走进书斋,他在书斋里碰见总管家,总管家恭恭敬敬地鞠躬行礼,他向皮埃尔面孔、他的长罩衫瞥了一眼,微微一笑,仿佛在这微笑中表示他对主人的幸福深为赞美。
-
Rostov took the jest as an insult, and firing up, said such unpleasant things to the officer, that Denisov had much ado to prevent a duel. When the officer had gone away, and Denisov, who knew nothing himself of Rostov's relations with the Polish woman, began to scold him for his hastiness, Rostov said to him: Say what you like.
罗斯托夫对他说:"你怎么竟想……她对于我就像个妹妹一样,我无法向你描写,他说的话使我多么委屈……因为……就是因为……"杰尼索夫拍打他的肩膀,在房间里疾速地走来走去,没有看罗斯托夫一眼,他在心情激动时总会做出这副样子来。
-
Lest again, when I come, God humble me among you: and I mourn many of them that sinned before, and have not done penance for the uncleanness, and fornication, and lasciviousness, that they have committed.
又怕我到的时候,我的天主再使我在你们前受委屈,并为那许多从前犯了罪而不悔改他们所习行的不洁、淫乱和放荡的人而恸哭。
-
I fear that when I come again 14 my God may humiliate me before you, and I may have to mourn over many of those who sinned earlier and have not repented of the impurity, immorality, and licentiousness they practiced.
又怕我到的时候,我的天主再使我在你们前受委屈,并为那许多从前犯了罪而不悔改他们所习行的不洁、淫乱和放荡的人而恸哭。
-
Every moment had brought a fresh surprize; and every surprize must be matter of humiliation to her.
这种混杂的情况令她疑惑不安,时时刻刻都会有新的惊诧'并且每一次惊叹都令她觉得委屈,如何来思考这一切呢,如何来考虑她使自己身心所受的诱骗呢,她本人的思想和精神的过失和茫然,她呆坐在那儿。
-
All the Gods felt they had wronged the boy and the Goddess Parvati, in particular, so in their turn they bestowed several boons on him.
所有的神觉得他们委屈的男孩和女神帕瓦蒂,特别是使他们又赋予他们若干boons他。
-
People under 30 in China were born under the one-child policy, so these indulged little emperors and empresses may be particularly surprised and aggrieved to witness expressions of anything other than unfettered love for themselves and, by extension, their country.
在中国,三十岁以下的年轻人一般出生于一胎政策之后,这些小皇帝和小皇后们从小享受了不受约束的爱护,作为这种爱护的目击者,他们把这种爱推而广之到他们的国家,因此指责使他们感到特别惊讶和委屈。
-
Some years ago i knew the chairman of a n american industrial company who was forced out of his post after a losing bitter takeover battle with a foreign conglomerate7).this chairman,already in his 60s,could easily have moved on to a second career as a well-paid consultant,giving speeches,lecturing at business schools,and functioning as an eminence8) grise in his field.but losing his company rankled him--to the point where,within weeks of his departure,he announced that he had acquired control of a new company and planned to compete directly with his old company.i'm sure this decision was totally ego-driven;he wanted to show the world that he hadn't lost a step.unfortunately,running a start-up company is nothing like running a large organization.tasks that he could delegate to several layers of staff in his previous life were now his alone to do.without his old company's resources,he couldn't function at his best.
不要老觉得你应对所有人说你受到了冤枉。你一旦被解雇--这里既指失去了工作,也指失去了当事人或主要客户--最常见的冲动是向全世界宣布你多少受到了委屈。人们觉得失业是对他们形象和自尊心的一次打击。为此在轻微的震惊之中,他们立即再度陷入同样的窘境,似乎以此就能向所有人表明他们仍未失去能力。换句话说,他们变得惊惶失措。他们不能退一步问问自己,是不是最初应该做那份工作,是不是喜欢和当事人打交道或为客户服务。几年前,我认识一位美国工业公司的经理,他和一家外国联合企业展开一场相互吞并的竞争,结果失利被迫辞职。这位经理已是花甲之年,完全可以另辟蹊径,去做收入不菲的顾问,四处演讲,到商学院讲课,在他的领域当一个无冕之王。但失去他的公司使他气愤不已,以致他在离开几周之后就宣布他又买断了一家新公司,并打算直接与他过去的公司展开竞争。我敢担保这一决定纯属是受自尊心的驱使;他是想让人们瞧瞧,他没有失利。不幸的是,管理一家新公司和管理一个大企业完全是两码事。过去他可以把任务交给层层下属去做,如今他只得事必躬亲。没有了他过去公司的左右依仗,他无法发挥其才能。
-
Mrs. Bennet, to whose apartment they all repaired, after a few minutes conversation together, received them exactly as might be expected; with tears and lamentations of regret, invectives against the villainous conduct of Wickham, and complaints of her own sufferings and ill usage; blaming every body but the person to whose ill-judging indulgence the errors of her daughter must be principally owing.
大家谈了一会儿以后,都到班纳特太太房里去了。果然不出所料,班纳特太太见到他们便眼泪汪汪,长吁短叹。她先把韦翰的卑劣行为痛骂了一顿,又为自己的病痛和委屈抱怨了一番,她几乎把每个人都骂到了,只有一个人没骂到,而那个人却正是盲目溺爱女儿,使女儿铸成大错的主要原因。
-
I don't know what perceived injustices or ychological pre ures force them to behave this way,but it's not rational and it rarely hel their cause.
我不知道是一种什么样的委屈感或心理压力强使某些人去说别人的坏话,但这样做是不理智的,对他们的事业无补。
- 更多网络解释与使委屈相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Aggressor:攻击者
aggressiveness /侵略/攻势/ | aggressor /攻击者/ | aggrieve /使悲伤/使委屈/使苦恼/
-
侵略者,攻击者aggrieve v.使受委屈,使痛苦:aggressor n
aggressive adj.好斗的;进取的 | aggressor n.侵略者,攻击者aggrieve v.使受委屈,使痛苦 | agile adj.敏捷的,灵活的
-
do up one's hair:(女子)梳理头发
do sb. wrong 冤枉(委屈)某人 | do up one's hair (女子)梳理头发 | do up 维修;使整洁;包扎
-
do wrong to sb:<使某人受委屈>
(9) do the bed | (10) do wrong to sb. | (11) do business,
-
Pettish;Fretful:使性子的
使痛苦,委屈:Aggrieve | 使性子的:Pettish;Fretful | 始祖:Progenitor
-
grieve:使痛苦
gratuity赏钱,小费 | grieve使痛苦 | grievance委屈
-
grieve v.1:使悲伤2(因为失去而)悲伤,悲痛
grievance n.不满,不平,委屈 | grieve v.1使悲伤2(因为失去而)悲伤,悲痛 | grievous adj.痛苦的;剧烈的;严重的
-
Souse;Drench;Saturate;Immerse:使湿透
使气馁:Deject;Dishearten | 使湿透:Souse;Drench;Saturate;Immerse | 使痛苦,委屈:Aggrieve