- 更多网络例句与使入座相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
As in his previous novels, Stewart O'Nan draws the reader deep into the minutiae of the lives of his characters; the glasses of wine Fran pours to anaesthetise her emotional turmoil; a family meal of barbequed chicken, potato salad and an empty chair at the table; Lindsay snooping through Kim's untouched room—"She could feel Kim here, and smell her"—with its half-dozen bottles of perfume that her sister refused to share but that Lindsay had secretly tested.
和之前几部作品一样,斯图尔特·欧·南使读者深入其中,体验书中人物生活的细微点滴。Fran为了麻痹纷乱的心绪给自己倒了一杯酒;一顿家常饭,有烤鸡、土豆沙拉——还有一张摆在桌边却无人入座的椅子;Lindsay 悄悄溜进了Kim的房间,里面一切都保持着原样——&她能感到Kim的存在,她能闻到她的气息&——那是房里的六瓶香水。之前她的姐姐不愿同她分享它们,但是Lindsay早已偷偷地试用过了。