英语人>词典>汉英 : 使仿效 的英文翻译,例句
使仿效 的英文翻译、例句

使仿效

词组短语
model after
更多网络例句与使仿效相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

And her impact has been international, causing many to want to emulate her.

她的影响已遍及国际,使许多人想要仿效她。

If by this appellation men mean to inveigh against their ardour in hunting, shooting, and gaming, I shall most cordially join in the cry; but if it be against the imitation of manly virtues, or, more properly speaking, the attainment of those talents and virtues, the exercise of which ennobles the human character, and which raise females in the scale of animal being, when they are comprehensively termed mankind;----all those who view them with a philosophic eye must, I should think, wish with me, that they may every day grow more and more masculine.

假如男人是用这个说法抨击她们打猎、射击和赌牌的热情,我会全力加入这呐喊;但如果这是攻击她们效仿男子汉的气概,或者更确切地说,仿效那些使人性更加高尚,使女性在动物阶梯上得以上升而成为名副其实的"人"的才能和美德----那么我以为,所有以哲学的目光看待她们的人都一定会同我一起,祝愿她们每天更多一点男子气。

With some nations in the region already nuclear, neighbouring countries could feel pressure to follow suit (see "Nuclear Middle East").

美国一些地区已经拥有核产业,这使周边的国家可能会感到压力,无法仿效他们。

On the other hand,the entrepreneurial behavior of TAA is an activity with simple technology,small investment,low threshold,which is imitated easily.

成功企业的示范效应使周围的农户纷纷仿效并获得成功,区域内该产业的绝对规模不断扩大,形成一定的集聚优势。

Altogether there are seven chapters in this article. Chapter one starts with the historical background caused by the occurrence of the concept of sexual harassing and analyzes the reasons of sexual discrimination which is brought forward by Catharine A Mackinnon when defining the concept of sexual discrimination. Meanwhile, she analyzes the employers' responsibilitiy which appears to be another feature , has a brief presentation on the gradually widened connotation and denotation extension of the American law and a step- by- step-built anti-sexual harassing law system that is learned from by most of the countries. This chapter helps us to have a general understanding of the overseas anti-sexual harassing law system represented by America. Chapter two is about the analysis of the phenomenon of the Chinese sexual harassing. Before the first sexual harassing case appeared in 2001, it doesn't belong to the concept of law.

第一章从性骚扰概念产生的历史背景入手,分析了麦金侬提出性骚扰概念时将性骚扰定性为性别歧视的原因,对性骚扰概念另一特色雇主责任进行了分析,并简述了美国法律通过不断扩大性骚扰概念的内涵和外延,逐步建立起一套符合本国国情并为世界大多数国家所仿效的反性骚扰法律体系,该章使我们对以美国为代表的国外反性骚扰法律体系有一个全面的了解。

Salicylic acid may mimic temperature acclimation to some degree by also generating H2O2 and enhancing heat tolerance in mustard (Sinapis alba L.) seedlings.

水杨酸在一定程度上可仿效热锻炼,外源施用SA和热锻炼均可提高芥末幼苗耐热性,同时使体内H2O2含量发生变化。

"Yes, Adeimantus, they are stories not to be repeated in our State; the young man should not be told that in committing the worst of crimes he is far from doing anything outrageous; and that even if he chastises his father when does wrong, in whatever manner, he will only be following the example of the first and greatest among the gods."

&你说得对,阿德曼托斯,在我们的国家里像这样的故事就决不能再让它们老调重弹了;年轻人不应该老是听到这些将会引导他们走向粗暴无礼、品德败坏的罪恶勾当;那样会使他们为非作歹然后还要忤逆父母,无论如何,人只能追随杰出,仿效伟大,只有依偎在诸神的怀抱之中才能向往崇高。&

The colluders treat tax law lightly, and the collusion of some people perhaps will be imitated by other people, which brings about abominable influence in the society.

表面看来这是一个双赢的格局,但毫无疑问,征纳双方的串谋使税法和税收的权威性荡然无存,税收法律法规被串谋者玩于股掌之间,个别社会成员的串谋可能被其他纳税人和税务工作人员竞相仿效,产生恶劣的社会影响。

Long has studied some of Epictetus' debts to Socrates elsewhere; here, he treats the connections in their methodologies. Assembling extensive texts and arguments, Long convinces this reader, at least, that Socrates' elenchus was the standard for philosophical practice that Epictetus strove to emulate in his own teaching and research. When doing so, however, Epictetus adapted it to meet the demands of his system.

朗格在其地方已经研究了埃皮科拉图对苏格拉底的借鉴,在这篇文章中,他探讨了两者在方法论上的联系,通过大量的文本和论证,他至少向读者证明了,埃皮科拉图把苏格拉底式的诡辩看成哲学实践活动的标准,并在自己的教学和研究中竭力仿效,在这么做的时候,他改造苏格拉底的诡辩,使之符合自己哲学体系的要求。

更多网络解释与使仿效相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

accidentally: adv.1:意外地,偶然地 2.次要地,附带地,附属地

emulate: v.1.努力赶超,与...竞赛(争) 2.仿效,模仿 | accidentally: adv.1.意外地,偶然地 2.次要地,附带地,附属地 | exaggerate: v.1.夸张(大),对...言过其实 2.使增大,使扩大,使过大

altogether:总而言之

但这里要保卫的,是这样的欧洲,它不在自己的同一性中闭塞自身,以一种值得仿效的方式使自身前进,走向尚不存在之物,朝着另一个方向或他者的方向,甚至--总而言之(altogether),也许这是其他某物--朝向方向的他者,

rehearsal:预演

行为学派的Wople则利用角色扮演作为减敏感训练,此后行为的角色扮演便迅速发展用在社会技巧训练方面,其方法主要需提供详细而具体的行为示范,当事人观摩、仿效、预演(rehearsal),并给予增强,使当事人习得预定的目标行为或技巧.

sacrament:圣事

他们在一切日常活动中(如饮食、性交、劳作)尽量仿效神圣的典范作为,使"常规"(routine)成为"圣事"(sacrament),使自己的整个生命得以神圣化. 这种试图达到"人性的宗教理想"(religious ideal of humanity)的努力实际上已经包含了后来开化社会中所有伦理问题的根源.